Aggregat · alle Wörterbücher

samson

mhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Sámson

Bd. 17, Sp. 530

Sámson (spr. schāmschon), 1) (Hajdú-S.) Großgemeinde im ungar. Komitat Hajdú, mit Viehzucht, berühmtem Gemüsebau (Melonen) und (1901) 4925 magyarischen, meist reform. Einwohnern. – 2) (auch Békés-S.) Großgemeinde im ungar. Komitat Békés, mit Dampfmühle und (1901) 3919 meist magyarischen (römisch-katholischen und reform.) Einwohnern.

BMZ mhd.

SAMSÔN

SAMSÔN s. SANSÔN .

GWB GWB

Samson

Samson s Simson Martina Eicheldinger M.E.

Meyers Lex.

Samson

Samson , die bei Engländern (spr. ßämmßön) und Franzosen (spr. ßangßóng) gebräuchliche Aussprache für das hebräische Simson, das in der griechischen Übersetzung des Alten Testament…

Meyers Lex.

Samson

Samson , 1) (spr. ßangßóng) Joseph Isidore , franz. Schauspieler, geb. 2. Juli 1793 in St.-Denis, gest. 30. März 1871 in Auteuil, wollte zuerst studieren, wurde aber, als seine Elt…

+ 3 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Samson

Samson Samson war ein starker Mann, aber konnte nicht zahlen, ehe er Geld hatte. – Eiselein, 539; Simrock, 8691.

PfWB Dial.

Samson m.

Samson m. : männl. VN, nur Pl. als Neckname für die Bewohner von LU-Fußgh, Schambcheʳ [ LU-Fußgh ]. Nach dem jüdischen Namen Schamschon, der in LU-Fußgh häufig war.

RhWB Dial.

Samson

Samson s. RA. bei Salomon.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
SAMSÔN
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

SAMSÔN s. SANSÔN .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Samson
Goethe-Wörterbuch

Samson s Simson Martina Eicheldinger M.E.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Sámson
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege

Sámson (spr. schāmschon), 1) ( Hajdú-S .) Großgemeinde im ungar. Komitat Hajdú, mit Viehzucht, berühmtem Gemüsebau (Melo…
modern

Dialekt
Samsonm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Samson m. : männl. VN, nur Pl. als Neckname für die Bewohner von LU-Fußgh, Schambcheʳ [ LU-Fußgh ]. Nach dem jüdischen N…
—

Sprichwörter
Samson
Wander (Sprichwörter)

Samson Samson war ein starker Mann, aber konnte nicht zahlen, ehe er Geld hatte. – Eiselein, 539; Simrock, 8691.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

SAMSÔN BMZ
SANSÔN BMZ

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Samson GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sámson Meyers
Samson Meyers
Samson Meyers

Sprichwörter · —

Samson Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit samson

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von samson 2 Komponenten

sam+son

samson setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

samson‑ als Erstglied (3 von 3)

Samson N.

Idiotikon

Samson N. Band 7, Spalte 993 Samson N. 7,993

Samson, Joh.

DWBQVZ

samson·joh

Samson, Joh.

Samsonskores

PfWB

samson·s·kores

Samsons-kores n. : Neckname für die Bewohner von LU-Fußgh, Schamscheskores [LU-Ruchh ( Bertram § 240)]; vgl. PfWB Samson und Kor, Kores.