Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
sehs num. card.
sehs
num. card., mhd. sehs, nhd. sechs; as. sehs, mnd. ses, mnl. ses(se); afries. sex(e), ses; ae. si(e)x; an. sex; got. saihs. — Graff VI,152.
Unflektiert: sehs: Gl 2,149,47 (mus. Brit. Arund. 393, 9. Jh.). Sprachwiss. 36,322,2 (clm 6239, Gll. 8./9. Jh.). [Wa 24,26. 27. 25,20. 30,39. 31,25. 32. 32,32. 33,21. 24. 30 (alle Freckh., K).] I 20,5. H 12,1,3 (in sehstuntom). T 78,7. 91,1. 103,3. 117,5. 137,1. O 1,1,49. 22,1. 2,8,29. 10,3. 5. 4,2,5. 5,13,4. Nc 770,6. 826,2 [86,12. 145,13]. Nk 491,7 [138,1]. Npgl 92,Prooem.; sex (zu -x- für hs vgl. Braune, Ahd. Gr.16 § 154 Anm. 5d u. § 190,1): S 219,16. 220,17 (beide B). [— Mit h-Schwund (vgl. Gallée, As. Gr.3 § 264): ses: Wa 24,15. 17. 25,1. 28,27. 30. 29,1. 16. 20. 30,5. 12. 17. 33. 37. 31,9. 20. 22. 23. 32,1. 23. 33,4. 11. 34,19. 29. 30. 36,15. 20. 34. 37,6. 8. 14. 39,3. 4. 10. 15. 17. 40,5. 11. 24. 34. 41,5. 33. 43,13 (alle Freckh., M).]
Flektiert: sehs-: nom. pl. m. -e I 20,6 (zu einmaligem -e statt -i in Analogie zum st. Adj. vgl. Braune a. a. O. § 271 Anm. 4a). Nm 853,24 [336,15]; nom. pl. n. -iu Mayer, Glossen S. 28,8. Ni 500,14 [4,21]. Nk 405,29 [47,20]; -u T 45,4. O 2,9,19. 11,38; nom. pl. f. -e Nc 750,7 [65,13]. Npgl 92,Prooem.; dat. pl. -im S 225,5 (B). H 7,7,3; -in Npw 118 De ps. gr. 3; -en Np 118 Cant. grad. (545,10); acc. pl. m. -i Gl 1,255,2 (K). 4,681,21 (verschollene Hs. des Abrogans, vgl. Gl 1,255,2; zur Deutung u. Zu- []sehs ordnung des Freherschen Bruchstücks vgl. Baesecke, Abrog. S. 5 ff.); acc. pl. n. -u O 2,9,20. [— Mit h-Schwund (vgl. Gallée a. a. O.): sesse: acc. pl. n. Wa 33,1 (Freckh., M; zu -i im Akk. Plur. Neutr. bei Kardinalzahlen im Frekkenhorster Heberegister vgl. fieri Wa 37,16. 17. 39,14, alle in zusammengesetzten Zahlen vor einem Gen.-Attrib.; zu sesse als flektierter Form von ses im Nom. für alle drei Geschlechter vgl. Lasch, Mnd. Gr. § 397 Anm. 2).]
Verschrieben: seh: unflekt. Gl 2,149,28 (mus. Brit. Arund. 393, 9. Jh.; l. sehs). T 117,5 (l. sehs). 1) sechs: a) adjektivisch: α) attribut. vor einem Subst.:
unflektiert: anakin im dero sehs iaro [si ... quidam ante hanc synodum suscepti sunt ad poenitentiam, ex illo tempore] initium eis sexennii [computetur, Conc. Anc. XXV p. 120] Gl 2,149,28. duruh andriu sehs iar [ipsi deviaverunt ... et compulerunt fratres ...: hi ...] per aliud [vero] sexennium [poenitentiae subiiciantur acriori, ebda. XXVIII p. 120] 47. andree sex salmun reliqui sex psalmi S 220,17. [uan themo houe seluomo ... thero abdiscon ... ses muddi huetes Wa 24,15 (= 26), ähnl. 25,1 (= 20). 28,27. 30. 29,1. 16. 20. 30,5. 12. 17. 33 (= 39). 37 (= 31,25). 31,20. 23. 32,1. 33,4 (= 24). 11 (= 30). 34,19. 29. 30. 37,6. 8. 14. 39,3. 4. 10. 17. 40,5. 34. 41,5. to themo asteronhus uif gerstena malt gemelta ... ende ses muddi 24,17 (= 27; z. St. vgl. Amsterd. Beitr. 52,103 f.). Neribarn an themo seluon tharpa ses malt hauoron 31,9 (= 32). 32,23 (= 32). van Ghronhurs Makko ses penninga 31,22. 36,15. 20. 34. 40,24. uan Faretharpa ses sculdlakan then iungeron (d. h. den Klosterinsassen) 39,15. van Iukmare Hizel ende Iezo uan Faretharpa iro iauuethar ... ses kiesos 43,13.] seraphin dhea angila stuondun dhemu oba; sehs fethdhahha uuarun eines, sehse andres seraphin stabant super illud, sex alae uni et sex alae alteri I 20,5 (2. Beleg s. b). in Heliases tagun ..., tho bitan uuas himil thriu iar inti sehs manoda in diebus Heliae ..., quando clausum est caelum annis tribus et mensibus sex T 78,7. sehs taga sint in then gilimphit zi uuirkenne ... nalles in sambuztag sex dies sunt in quibus oportet operari ... et non in die sabbati 103,3. ther heilant êr sehs tagon ostron quam ci Bethaniu Ihesus ... ante sex dies paschae venit Bethaniam 137,1, z. gl. St. (Joh. 12,1) sehs dagon fora thiu quam er zi Bethaniu O 4,2,5. thaz warun sehs kruagi [vgl. erant ... lapideae hydriae sex, Joh. 2,6] 2,8,29. thie sehs ziti worolti [vgl. sex mundi aetates, Beda u. Alc. zu Joh. 2] 10,5. fuar Petrus fisgon ... mit sehs gisellon sinen [vgl. Simon Petrus ... Thomas ... Nathanael ... filii Zebedaei ... alii ex discipulis eius duo, Joh. 21,2] 5,13,4. an des (des Orion) curtele sehs sternen michellicho zeichenhafte sint Nc 770,6 [86,12]. sehs species sint tero uuago motus autem sunt species sex Nk 491,7 [138,1]. sex dies (sehs taga) sint ante sabbatum (fore samiztage) gezelet in Genesi (an chunnobuoche) Npgl 92,Prooem.; ferner: S 219,16 (sex). T 91,1 (sex). O 1,1,49. 2,10,3; — Glosse: sehs [(Arphaxad) construxit muros ... ex lapidibus quadratis ... altis cubitum] senum [Judith 1,2, vgl. Bogaert p. 244] Sprachwiss. 36,322,2; — in der adverbialen Verbindung sehs stuntôm sechsmal (vgl. Braune a. a. O. § 281 Anm. 1): stunta kiuualdaniu sehstuntom unsih za petonne cruazzit hora voluta sexies nos ad orandum provocat H 12,1,3;
flektiert (zur adjekt. gebrauchten flekt. Form anderer Zahlwörter (z. T. nicht unmittelbar) vor einem Subst. vgl. noch in B auch feori S 222,8, feorim 248,21 u. fimfim []248,21 sowie feorim H 18,1,1, vgl. auch einlifi F 25,9 u. uierzehenen Npw 111,Prooem.): mit sehsim aftrorom salmon cum sex posterioribus psalmis S 225,5. dir (Gott) cerubyn inti siraphin ... sehsim feddhacho slegim ... lutant tibi cerubin et syraphin ... senis alarum plausibus ... personant H 7,7,3 (der lat. Text ‘mit je sechs Schlägen der Flügel’ ist wörtlich wiedergegeben, gemeint ist aber ‘mit Schlägen von je sechs Flügeln’, vgl. dazu Gerhards S. 112, Siewerts S. 142). mit dien (den sechs Schöpfungstagen) uuurden foregezeichenet sex sęcula (sehse uuerlte) [vgl. saecula sic cursura erant, antequam requiescamus in deo, Aug., En.] Npgl 92,Prooem. (uuerlte ist trotz Kelle, Psalmen S. 115 § 4 kaum Gen. Plur., vgl. a. a. O. S. 114 unten § 4; zur seltenen Flexion eines adjekt. Zahlworts vor einem Subst. bei Notker vgl. Braune a. a. O. § 272 Anm. 1); β) attribut. nach einem Subst., flektiert: sū festinond unze einu skillinka sehsi quidam affirmant (Hs. firmanot) unziam unam aureos sex [vgl. ... ut quidam adfirmant, unciam unam, id est aureos sex, Euch. 158,13] Gl 1,255,2 (zur Gl. vgl. Splett, Stud. S. 381), z. gl. St. sume zafastinont vnce ainan scillinga sehsi 4,681,21 (zur Zuordnung des Freherschen Bruchstücks zum Abrogans vgl. Baesecke a. a. O. u. Gl.-Kat. Nr. 786). thar uuarun steininu uuazzarfaz sehsu gisezitu erant ... ibi lapideae hydriae sex positae T 45,4; b) substantivisch (flektierte Belege ohne Bezugsnomen, die den Kern einer Nominalgruppe bilden):
flektiert (die Bezugsgröße ist häufig aus dem Kontext zu erschließen): seraphin dhea angila stuondun dhemu oba; sehs fethdhahha uuarun eines, sehse andres seraphin stabant super illud, sex alae uni et sex alae alteri I 20,6 (1. Beleg s. aα). worolt ist gideilit, in sehsu (Teile) gimeinit 20. andere sehse (Edelsteine) skinen an dien siton dero coronę (Apollos) aliae sex ex utroque latere rutilabant Nc 750,7 [65,13]. nomen . unde uerbum ... negatio ... unde affirmatio ... enuntiatio ... oratio. Fernim ze erist . taz tiu genamden sehsiu . uoces sint sunt ergo ea ... voces Ni 500,14 [4,21]. uuaz ist selbiu diu stat? Tiu sehsiu . diu allero dingolih umbehabint . unde umbegrifint ... Taz under . unde daz obe . daz fore . unde daz after . daz in eben ze zeseuun . unde daz in eben ze uuinsterun Nk 405,29 [47,20]. uuanda sangolih uuallon mag fone sinemo uzlaze nider . unz ze demo finften buohstabe (‘Ton’) . unde uf unz ze demo niunden ... be diu sint obenan zuzesezzenne . des kemachen alphabeti (‘Oktave’) sehse (sc. Töne) die eristen . A B C D E F . unde nidenan dri die afterosten . E F G Nm 853,24 [336,15]; — mit Gen. part.: sehsu sint thero fazzo O 2,9,19 (z. St. vgl. Kelle 2,312);
unflektiert, mit Gen.-Attrib.: [van Kleikampon ses penningo Wa 40,11;] — näher bestimmt durch das vorangestellte Zahladv. zuuiro ‘zweimal’ zur Umschreibung der im Lat. zusammengesetzten Zahl duodecim ‘zwölf’: so er (Jesus) tho ward altero, zuiro sehs jaro [vgl. et cum factus esset annorum duodecim, Luc. 2,42] O 1,22,1 (zur Bildg. größerer Zahlen durch Multiplikation bei O vgl. Braune a. a. O. § 276 Anm. 2); c) sehs in zusammengesetzten Zahlen: α) adjektivisch:
flektiert: [einer Zehnerzahl vorangestellt (?): thit sint thie sculdi uan themo houa seluomo to Baleharnon ... tue muddi eiro ende sesse ende nichentein muddi saltes Wa 33,1 (Hs. M; nichentein ‘neunzehn’ fälschlich für ‘neunzig’; zu nichentein in Hs. M vgl. a. a. O. 6,1293 s. v. [] niunzehan; sehs ende nichonte Hs. K, s. u.; nach Gallée, Vorstud. S. 228 hat der Kopist der Hs. M nichonte nicht mehr verstanden; zur flektierten Form sesse als erstem Glied in der Zusammenrückung mit inti u. der Zehnerzahl vgl. Lasch a. a. O. § 398 Anm. 3); —] Glosse: niunhund.. niunzinc sesiu [ab incarnatione autem domini agitur modo] dcccc xcvi (nongentesimus nonagesimus sextus) [annus, chronologische Notiz; Kontext nach dem Digitalisat der Hs.] Mayer, Glossen S. 28,8 (Wiedergabe der lat. Ordinalzahl als Kardinalzahl);
unflektiert: der Zehnerzahl + inti nachgestellt: in einer Tausenderzahl: so sie (Philologia in der Sänfte u. ihre Träger) do gefaren habeton fone erdo uf . cenzeg unde zueinzeg . unde sehs tusent louftmalo postquam centum XXVI milia stadiorum aeria subvecti levitate conscenderant Nc 826,2 [145,13]; in einer Zehnerzahl, mit ungewöhnlicher Wiederholung der Präp. vor dem Einer: in fierzug inti in sehs iaron gizimbrot uuas thiz tempal XL et VI annis aedificatum est templum hoc T 117,5; [(inti +) einer Zehnerzahl vorangestellt: thit sint thie sculdi uan themo houa seluomo to Baleharnen ... tue muddi eiiero ende sehs ende nichonte muddi saltes Wa 33,21 (Hs. K; zu nichonte in Hs. K vgl. Ahd. Wb. 6,1258 s. v. nigunta as.; sesse ende nichentein, Hs. M, s. o.). tharto ... ses .x. stukkie flesscas 41,33;] β) substantivisch, flektiert, der Zehnerzahl + inti nachgestellt: mit Gen.: thero jaro was ju wanne in themo zimboronne (thiu zala ist uns giwissu) fiarzug inti sehsu [vgl. XL et VI annis aedificatum est templum hoc, Joh. 2,20] O 2,11,38. 2) substantiviert: Sechs (im Gegensatz zum Nhd. pluralisch u. flektiert): diu selba zala (bez. auf die Anzahl der 15 Stufenpsalmen) diu ist uzzer zeuuelfen unde drin . alde uzzer zenen unde funfen . alde uzzer niunen unde sehsen ... alde septem et octo . multis noto mysterio compacta NpNpw 118 Cant. grad. (545,10 = Npw De ps. gr. 3).
Abl. sehsto; vgl. ses, sehstâri. [Woitkowitz]
num. card., mhd. sehs, nhd. sechs; as. sehs, mnd. ses, mnl. ses(se); afries. sex(e), ses; ae. si(e)x; an. sex; got. saihs. — Graff VI,152.
Unflektiert: sehs: Gl 2,149,47 (mus. Brit. Arund. 393, 9. Jh.). Sprachwiss. 36,322,2 (clm 6239, Gll. 8./9. Jh.). [Wa 24,26. 27. 25,20. 30,39. 31,25. 32. 32,32. 33,21. 24. 30 (alle Freckh., K).] I 20,5. H 12,1,3 (in sehstuntom). T 78,7. 91,1. 103,3. 117,5. 137,1. O 1,1,49. 22,1. 2,8,29. 10,3. 5. 4,2,5. 5,13,4. Nc 770,6. 826,2 [86,12. 145,13]. Nk 491,7 [138,1]. Npgl 92,Prooem.; sex (zu -x- für hs vgl. Braune, Ahd. Gr.16 § 154 Anm. 5d u. § 190,1): S 219,16. 220,17 (beide B). [— Mit h-Schwund (vgl. Gallée, As. Gr.3 § 264): ses: Wa 24,15. 17. 25,1. 28,27. 30. 29,1. 16. 20. 30,5. 12. 17. 33. 37. 31,9. 20. 22. 23. 32,1. 23. 33,4. 11. 34,19. 29. 30. 36,15. 20. 34. 37,6. 8. 14. 39,3. 4. 10. 15. 17. 40,5. 11. 24. 34. 41,5. 33. 43,13 (alle Freckh., M).]
Flektiert: sehs-: nom. pl. m. -e I 20,6 (zu einmaligem -e statt -i in Analogie zum st. Adj. vgl. Braune a. a. O. § 271 Anm. 4a). Nm 853,24 [336,15]; nom. pl. n. -iu Mayer, Glossen S. 28,8. Ni 500,14 [4,21]. Nk 405,29 [47,20]; -u T 45,4. O 2,9,19. 11,38; nom. pl. f. -e Nc 750,7 [65,13]. Npgl 92,Prooem.; dat. pl. -im S 225,5 (B). H 7,7,3; -in Npw 118 De ps. gr. 3; -en Np 118 Cant. grad. (545,10); acc. pl. m. -i Gl 1,255,2 (K). 4,681,21 (verschollene Hs. des Abrogans, vgl. Gl 1,255,2; zur Deutung u. Zu- []sehs ordnung des Freherschen Bruchstücks vgl. Baesecke, Abrog. S. 5 ff.); acc. pl. n. -u O 2,9,20. [— Mit h-Schwund (vgl. Gallée a. a. O.): sesse: acc. pl. n. Wa 33,1 (Freckh., M; zu -i im Akk. Plur. Neutr. bei Kardinalzahlen im Frekkenhorster Heberegister vgl. fieri Wa 37,16. 17. 39,14, alle in zusammengesetzten Zahlen vor einem Gen.-Attrib.; zu sesse als flektierter Form von ses im Nom. für alle drei Geschlechter vgl. Lasch, Mnd. Gr. § 397 Anm. 2).]
Verschrieben: seh: unflekt. Gl 2,149,28 (mus. Brit. Arund. 393, 9. Jh.; l. sehs). T 117,5 (l. sehs). 1) sechs: a) adjektivisch: α) attribut. vor einem Subst.:
unflektiert: anakin im dero sehs iaro [si ... quidam ante hanc synodum suscepti sunt ad poenitentiam, ex illo tempore] initium eis sexennii [computetur, Conc. Anc. XXV p. 120] Gl 2,149,28. duruh andriu sehs iar [ipsi deviaverunt ... et compulerunt fratres ...: hi ...] per aliud [vero] sexennium [poenitentiae subiiciantur acriori, ebda. XXVIII p. 120] 47. andree sex salmun reliqui sex psalmi S 220,17. [uan themo houe seluomo ... thero abdiscon ... ses muddi huetes Wa 24,15 (= 26), ähnl. 25,1 (= 20). 28,27. 30. 29,1. 16. 20. 30,5. 12. 17. 33 (= 39). 37 (= 31,25). 31,20. 23. 32,1. 33,4 (= 24). 11 (= 30). 34,19. 29. 30. 37,6. 8. 14. 39,3. 4. 10. 17. 40,5. 34. 41,5. to themo asteronhus uif gerstena malt gemelta ... ende ses muddi 24,17 (= 27; z. St. vgl. Amsterd. Beitr. 52,103 f.). Neribarn an themo seluon tharpa ses malt hauoron 31,9 (= 32). 32,23 (= 32). van Ghronhurs Makko ses penninga 31,22. 36,15. 20. 34. 40,24. uan Faretharpa ses sculdlakan then iungeron (d. h. den Klosterinsassen) 39,15. van Iukmare Hizel ende Iezo uan Faretharpa iro iauuethar ... ses kiesos 43,13.] seraphin dhea angila stuondun dhemu oba; sehs fethdhahha uuarun eines, sehse andres seraphin stabant super illud, sex alae uni et sex alae alteri I 20,5 (2. Beleg s. b). in Heliases tagun ..., tho bitan uuas himil thriu iar inti sehs manoda in diebus Heliae ..., quando clausum est caelum annis tribus et mensibus sex T 78,7. sehs taga sint in then gilimphit zi uuirkenne ... nalles in sambuztag sex dies sunt in quibus oportet operari ... et non in die sabbati 103,3. ther heilant êr sehs tagon ostron quam ci Bethaniu Ihesus ... ante sex dies paschae venit Bethaniam 137,1, z. gl. St. (Joh. 12,1) sehs dagon fora thiu quam er zi Bethaniu O 4,2,5. thaz warun sehs kruagi [vgl. erant ... lapideae hydriae sex, Joh. 2,6] 2,8,29. thie sehs ziti worolti [vgl. sex mundi aetates, Beda u. Alc. zu Joh. 2] 10,5. fuar Petrus fisgon ... mit sehs gisellon sinen [vgl. Simon Petrus ... Thomas ... Nathanael ... filii Zebedaei ... alii ex discipulis eius duo, Joh. 21,2] 5,13,4. an des (des Orion) curtele sehs sternen michellicho zeichenhafte sint Nc 770,6 [86,12]. sehs species sint tero uuago motus autem sunt species sex Nk 491,7 [138,1]. sex dies (sehs taga) sint ante sabbatum (fore samiztage) gezelet in Genesi (an chunnobuoche) Npgl 92,Prooem.; ferner: S 219,16 (sex). T 91,1 (sex). O 1,1,49. 2,10,3; — Glosse: sehs [(Arphaxad) construxit muros ... ex lapidibus quadratis ... altis cubitum] senum [Judith 1,2, vgl. Bogaert p. 244] Sprachwiss. 36,322,2; — in der adverbialen Verbindung sehs stuntôm sechsmal (vgl. Braune a. a. O. § 281 Anm. 1): stunta kiuualdaniu sehstuntom unsih za petonne cruazzit hora voluta sexies nos ad orandum provocat H 12,1,3;
flektiert (zur adjekt. gebrauchten flekt. Form anderer Zahlwörter (z. T. nicht unmittelbar) vor einem Subst. vgl. noch in B auch feori S 222,8, feorim 248,21 u. fimfim []248,21 sowie feorim H 18,1,1, vgl. auch einlifi F 25,9 u. uierzehenen Npw 111,Prooem.): mit sehsim aftrorom salmon cum sex posterioribus psalmis S 225,5. dir (Gott) cerubyn inti siraphin ... sehsim feddhacho slegim ... lutant tibi cerubin et syraphin ... senis alarum plausibus ... personant H 7,7,3 (der lat. Text ‘mit je sechs Schlägen der Flügel’ ist wörtlich wiedergegeben, gemeint ist aber ‘mit Schlägen von je sechs Flügeln’, vgl. dazu Gerhards S. 112, Siewerts S. 142). mit dien (den sechs Schöpfungstagen) uuurden foregezeichenet sex sęcula (sehse uuerlte) [vgl. saecula sic cursura erant, antequam requiescamus in deo, Aug., En.] Npgl 92,Prooem. (uuerlte ist trotz Kelle, Psalmen S. 115 § 4 kaum Gen. Plur., vgl. a. a. O. S. 114 unten § 4; zur seltenen Flexion eines adjekt. Zahlworts vor einem Subst. bei Notker vgl. Braune a. a. O. § 272 Anm. 1); β) attribut. nach einem Subst., flektiert: sū festinond unze einu skillinka sehsi quidam affirmant (Hs. firmanot) unziam unam aureos sex [vgl. ... ut quidam adfirmant, unciam unam, id est aureos sex, Euch. 158,13] Gl 1,255,2 (zur Gl. vgl. Splett, Stud. S. 381), z. gl. St. sume zafastinont vnce ainan scillinga sehsi 4,681,21 (zur Zuordnung des Freherschen Bruchstücks zum Abrogans vgl. Baesecke a. a. O. u. Gl.-Kat. Nr. 786). thar uuarun steininu uuazzarfaz sehsu gisezitu erant ... ibi lapideae hydriae sex positae T 45,4; b) substantivisch (flektierte Belege ohne Bezugsnomen, die den Kern einer Nominalgruppe bilden):
flektiert (die Bezugsgröße ist häufig aus dem Kontext zu erschließen): seraphin dhea angila stuondun dhemu oba; sehs fethdhahha uuarun eines, sehse andres seraphin stabant super illud, sex alae uni et sex alae alteri I 20,6 (1. Beleg s. aα). worolt ist gideilit, in sehsu (Teile) gimeinit 20. andere sehse (Edelsteine) skinen an dien siton dero coronę (Apollos) aliae sex ex utroque latere rutilabant Nc 750,7 [65,13]. nomen . unde uerbum ... negatio ... unde affirmatio ... enuntiatio ... oratio. Fernim ze erist . taz tiu genamden sehsiu . uoces sint sunt ergo ea ... voces Ni 500,14 [4,21]. uuaz ist selbiu diu stat? Tiu sehsiu . diu allero dingolih umbehabint . unde umbegrifint ... Taz under . unde daz obe . daz fore . unde daz after . daz in eben ze zeseuun . unde daz in eben ze uuinsterun Nk 405,29 [47,20]. uuanda sangolih uuallon mag fone sinemo uzlaze nider . unz ze demo finften buohstabe (‘Ton’) . unde uf unz ze demo niunden ... be diu sint obenan zuzesezzenne . des kemachen alphabeti (‘Oktave’) sehse (sc. Töne) die eristen . A B C D E F . unde nidenan dri die afterosten . E F G Nm 853,24 [336,15]; — mit Gen. part.: sehsu sint thero fazzo O 2,9,19 (z. St. vgl. Kelle 2,312);
unflektiert, mit Gen.-Attrib.: [van Kleikampon ses penningo Wa 40,11;] — näher bestimmt durch das vorangestellte Zahladv. zuuiro ‘zweimal’ zur Umschreibung der im Lat. zusammengesetzten Zahl duodecim ‘zwölf’: so er (Jesus) tho ward altero, zuiro sehs jaro [vgl. et cum factus esset annorum duodecim, Luc. 2,42] O 1,22,1 (zur Bildg. größerer Zahlen durch Multiplikation bei O vgl. Braune a. a. O. § 276 Anm. 2); c) sehs in zusammengesetzten Zahlen: α) adjektivisch:
flektiert: [einer Zehnerzahl vorangestellt (?): thit sint thie sculdi uan themo houa seluomo to Baleharnon ... tue muddi eiro ende sesse ende nichentein muddi saltes Wa 33,1 (Hs. M; nichentein ‘neunzehn’ fälschlich für ‘neunzig’; zu nichentein in Hs. M vgl. a. a. O. 6,1293 s. v. [] niunzehan; sehs ende nichonte Hs. K, s. u.; nach Gallée, Vorstud. S. 228 hat der Kopist der Hs. M nichonte nicht mehr verstanden; zur flektierten Form sesse als erstem Glied in der Zusammenrückung mit inti u. der Zehnerzahl vgl. Lasch a. a. O. § 398 Anm. 3); —] Glosse: niunhund.. niunzinc sesiu [ab incarnatione autem domini agitur modo] dcccc xcvi (nongentesimus nonagesimus sextus) [annus, chronologische Notiz; Kontext nach dem Digitalisat der Hs.] Mayer, Glossen S. 28,8 (Wiedergabe der lat. Ordinalzahl als Kardinalzahl);
unflektiert: der Zehnerzahl + inti nachgestellt: in einer Tausenderzahl: so sie (Philologia in der Sänfte u. ihre Träger) do gefaren habeton fone erdo uf . cenzeg unde zueinzeg . unde sehs tusent louftmalo postquam centum XXVI milia stadiorum aeria subvecti levitate conscenderant Nc 826,2 [145,13]; in einer Zehnerzahl, mit ungewöhnlicher Wiederholung der Präp. vor dem Einer: in fierzug inti in sehs iaron gizimbrot uuas thiz tempal XL et VI annis aedificatum est templum hoc T 117,5; [(inti +) einer Zehnerzahl vorangestellt: thit sint thie sculdi uan themo houa seluomo to Baleharnen ... tue muddi eiiero ende sehs ende nichonte muddi saltes Wa 33,21 (Hs. K; zu nichonte in Hs. K vgl. Ahd. Wb. 6,1258 s. v. nigunta as.; sesse ende nichentein, Hs. M, s. o.). tharto ... ses .x. stukkie flesscas 41,33;] β) substantivisch, flektiert, der Zehnerzahl + inti nachgestellt: mit Gen.: thero jaro was ju wanne in themo zimboronne (thiu zala ist uns giwissu) fiarzug inti sehsu [vgl. XL et VI annis aedificatum est templum hoc, Joh. 2,20] O 2,11,38. 2) substantiviert: Sechs (im Gegensatz zum Nhd. pluralisch u. flektiert): diu selba zala (bez. auf die Anzahl der 15 Stufenpsalmen) diu ist uzzer zeuuelfen unde drin . alde uzzer zenen unde funfen . alde uzzer niunen unde sehsen ... alde septem et octo . multis noto mysterio compacta NpNpw 118 Cant. grad. (545,10 = Npw De ps. gr. 3).
Abl. sehsto; vgl. ses, sehstâri. [Woitkowitz]