Eintrag · Goethe-Wörterbuch
einander
einander 1 als rezipr Pron häufig in der konkr anschaulichen Bed der ursprüngl vollen Form: einer dem (den, des) andern, daneben abstrakter: gegen-, wechselseitig; auch (pleonast) verstärkt: ‘sich (wechselseitig, wechselweise) e.’ a mBez auf persönl, insbes geistige Beziehungen iVbdgn wie ‘e. mitteilen, kommunizieren, aufklären, verstehen, verständlich werden, überzeugen, fördern, verbinden’ als Ausdruck einer wechselseitig anteilnehmenden u stimulierenden Verständigung; in beschwörenden Formeln wie ‘laß uns e. (etw) sein, bleiben, erhalten’, ‘behaltet e.’, ‘wollt Ihr e.?’ auch als Ausdruck einer engen emotionalen Bindung, bes gehäuft in den Br an ChStein u den Freundeskreis im ersten Weim Jahrzehnt [üb den Briefw zw G u Schiller] Der Begriff, was wir beide gewollt, wie wir uns an einander gebildet, wie wir e. gefördert .. wird alles klarer GWBB42,26,5 Cotta 26.1.27 meine Gedanken über diesen Gegenstand [Funktion des Chores in der griech Tragödie] .. wir werden ja e. durch wenig Worte verständlich GWBB16,264,3 Zelter 28.7.03 Laß uns e. auch im neuen Jahre bleiben GWBB7,155,12 ChStein [31.12.]85 Lass uns ia e. bleiben, e. mehr werden denn neue Freunde und Lieben mach ich mir nicht GWBB4,116,8 Lavater 2.11.79 der Herzog wird mir täglich werther, und wir e. täglich verbundner GWBB3,6,2 Lavater [22.]12.[75] GWBB34,408 Rochlitz 21.6.21 K GWB4,97 Warum gabst du uns 6 GWB9,144,26 Geschw GWBNatT 2762 uö b unter bes Betonung der Ergänzung u Komplettierung, der Entsprechung u (strukturellen) Ähnlichkeit; iVbdgn wie ‘(sich) e. fordern, (auf-)suchen, hervorrufen, durchdringen, koordinieren, ähnlich (gleich) sein; balancieren, neutralisieren’ bes zur (wiss) Beschreibung des Phänomens der Komplementärfarben im Farbenkreis sowie (iZshg mit G-s morphol Vorstellungen) zur Darstellung des Metamorphosegedankens u Kompensationsprinzips in der organ Entwicklung, mineralog Gestaltung, bei meteorol Erscheinungen uä so sollen an derselben Stelle die entgegengesetzten .. als Farben, die e. fordern .. erscheinen GWBN1,186,15 FlD 450 Grün und Purpur .. weil diese Farben e. auffallend hervorrufen GWBN1,26,21 FlD 57 Die verkürzten [Staub-] Gefäßbündel können .. sich e. nicht mehr aufsuchen .. kein Netz mehr bilden GWBN6,57,2 MetamPfl 62 daß lebendige, e. höchst ähnliche Geschöpfe aus einerlei Bildungsprincipio hervorgebracht sein müßten GWBN8,273,24 VersGestaltTiere Tiefer Barometerstand und Ostwind balancirten e. GWBTgb 22.4.31 GWBN7,338 Versuche übWachstum dPfl GWBN10,18,3 Porphyrartig GWBN10,122,10 Zinnformation uö c in Gegenüberstellung von Gegensätzlichem, auch (sich) Feindlichem; sowohl mBez auf Naturphänomene (bes iZshg mit dem Prinzip der Polarität u des Dualismus) wie mBez auf Denkweisen, Anschauungen, (wiss) Theorien uä; einmal die Vbdg ‘e. ungelitten’ mBez auf die Zerstrittenheit polit Parteien Keim der Wurzel und des Blatts. Sie sind mit einander ursprünglich vereint .. Sie sind auch e. ursprünglich entgegengesetzt GWBN6,307,6 PhysiolPfl [mBez auf die Elemente] so gibt es auch in unserer chemischen Welt Mittelglieder, dasjenige zu verbinden, was sich e. abweis’t GWB20,50,24 Wv I 4 zwei Hypothesen .. die .. ohne daß sie e. aufheben, e. entgegen zu stehn scheinen GWBN6,316,24 Morph FrühEinl Diese Lehren [der Moralphilosophen] widersprachen e. öfter GWB36,225,14 BiogrEinzh GWB3,139 Nationalversammlung 4 GWBN6,306,23 PhysiolPfl GWB412,235,3 Homer noch einmal uö d mehrf iVbdg mit Präp wie ‘ohne, durch, in, über e.’ iSv: einer ohne (durch, in, über) den (dem) andern [Dorn:] da sie [die Liebenden] doch .. ohne e. nicht sein .. könnten GWB9,151,22 Wette 1 [Machiavell:] daß es einem Könige anständiger ist, Bürger zweierlei Glaubens zu regieren, als sie durch e. aufzureiben GWB8,187,14 Egm I GWBB43,83,8 Iken 27.9.27 GWBReinF VI 306 uö 2 ‘e. folgen (lassen)’, sukzessiv iS zeitl Folge u durchdachter Anordnung (selten) Die Leidenschaften folgten e. [se succédaient] auf seinem Gesichte GWB45,38,13 RamNeffe die große Conception eines Meisters, der .. in dem ersten Entwurf .. alles Nöthige der Hauptsache nach darstellt und e. folgen läßt GWB491,279,3 Mantegna,Triumphzug GWB45,227,2 RamNeffeNachtr I uö → GWBaneinander GWBaufeinander GWBauseinander GWBbeieinander GWBdurcheinander GWBfüreinander GWBgegeneinander GWBhintereinander GWBineinander GWBmit- GWBnach- GWBneben- GWBüber- GWBum- GWBunter- GWBvon- GWBvor- GWBwider- GWBzu- vgl zu 1 GWBbeiderseitig GWBgegenseitig sich wechselseitig wechselweise Dorothea Weiss-SchäferD. W.-S.