lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nebeneinander

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
8

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

nebeneinander

Bd. 6, Sp. 669
nebeneinander meist Getrenntschr 1 räumlich bzw in räumlicher Vorstellung: einer/eines neben dem anderen; meist mit konkr, seltener mit abstr Bezug od bildhaft a eines/einer an der Seite eines anderen (u so eine Reihe bildend); auch: dicht an dicht indem sie..ihre Pantöffelchen herauf holte und neben einander vor Serlo hinstellte GWB22,166,23 Lj V 5 man sieht also leicht, daß höchstens drei Fuhrwerke sich in dieser Breite neben einander bewegen können GWB32,226,8 ItR auf einem Katheder, der mehrere Personen neben einander fassen konnte GWB30,115,25 ItR es sah wirklich appetitlich aus, wie die Eier in dem Aschenhaufen neben einander aufrecht standen und eins nach dem andern zu rechter Zeit schlurfbar herausgehoben wurde GWB33,63,13 Camp Die Schäfchen des Cirro-cumulus..sind meist in Reihen neben- und hintereinander geordnet GWBN12,222 Met Plp T8,295,6 v 15.8.22 DjG33,372,12 RAnw [24.7.73] 1,273 Der neuePausias 14 zugleich iSv horizontal, waagerecht kleine farbige Scheiben erst neben einander und dann unter diese andere Scheiben gesetzt sind GWBN4,349,20 Fl Taf 1 iSv parallel zueinander; auch bei einer Versuchsanordnung [Sprudelstein] weiß, mit gelben und braunen, an der Oberfläche des Gesteins dicht neben einander laufenden bandartigen, schmalen Lagen GWBN10,262 JMüllerSteinsammlg man befestige sie [zwei Stäbchen] aneinander und lege sie so n. in's Wasser GWBN4,58,16 FlH VI N11,177,2 Magnet im Hinblick auf einen Vergleich, besonders bei Verben des Sehens [Dom u Karneval zu Köln] ungeheuer und winzig..wie Elefant und Ameise, beide lebendige Wesen und in diesem Sinne neben einander zu betrachten, als Masse sich in die Luft erhebend, als Beweglichkeit an dem Fuße wimmelnd GWB492,187,18 Karneval iKöln 20,328,16 Wv II 10 b aneinander angrenzend, benachbart Die Rhein- und Mayngegenden..Natur der n. gelagerten Staaten GWBB26,220,8 Sack 15.1.16 c im Text(druck) unmittelbar aufeinanderfolgend, dabeistehend [Werkausgabe] Die Fragmente eines ganzen Lebens nehmen sich freylich wunderlich und incohärent genug neben einander aus; deswegen die Recensenten in einer gar eigenen Verlegenheit sind GWBB20,85,8 Zelter 22.6.08 B10,356,5 Schiller [30.12.95] uö(selten) iSv synoptisch Cuviers und Okens Zoologien neben einander aufgestellt in den 144-146. der Isis GWBT6,82,2 v 24.7.17 d beieinander, beisammen; auch mit zeitlicher Komponente (vgl 3); mehrfachn. sein’ er [Albert]..stellte sich an Pult zu schreiben, und sie [Lotte] sezte sich nieder zu strikken. Eine Stunde waren sie auf diese Weise neben einander GWBAA151,25 Werth 1 II~Werth2 ich finde auch hier..das was ich fliehe und suche neben einander [Bauwerke aus MA u Renaissance] GWB30,79,5 ItR So unmittelbar Geburt und Tod, Sarg und Wiege neben einander zu sehen und zu denken..war für die Umstehenden eine schwere Aufgabe GWB20,302,6 Wv II 8 Die Bestandtheile des Granits in großen Partien neben einander GWBB36,133,20 Sternberg 26.8.22 35,41,28 TuJ 1794 AA74,24 Werth1 II~Werth2 51,109,10 ThS II 2 subst iSv Mischung Wie denn das Grüne überhaupt aus einem N. der beyden entgegengesetzten Farben, Blau und Gelb, zu entstehen scheint GWBN52,70,24 Fl Plp e getrennt voneinander, unverbunden (aber im Beieinandersein); auch: unterscheidbar Solange diese drei..Bestandtheile [Quarz, Feldspat u Glimmer] einander das Gleichgewicht halten, so daß alle mit und neben einander sich befinden..so behält das Gestein..mit Recht den Namen des Granits GWBN10,122,11 Zinnformation Sämmtliche Farben zusammengemischt behalten ihren allgemeinen Charakter als σκιερόν, und da sie nicht mehr neben einander gesehen werden, wird keine Totalität, keine Harmonie empfunden, und so entsteht das Grau GWBN1,224,12 FlD 556 daß jeder Urtheilende [Rezensent in der JALZ] sich mit gewissen Buchstaben..unterschreibe..Es wird dadurch möglich..Gegensätze..neben einander aufzuführen GWBB17,294 Jacobi [Ende Nov 03] K N1,281,15 FlD 708 N6,177,11 MetamPfl Nachtr N9,218,21 Rez:Keferstein f subst für die zweidimensionale Ausdehnung, die Raumfläche selbst Verhältniß des Raumes und der Zahl (des N. und Nacheinander) zu Farbe und Ton GWBB25,308,2 ChHSchlosser 19.2.15 K Beilage zum 5.5.15 K 2 übertr auf ein Beziehungsverhältnis; mehrfachn. bestehen’ a miteinander, zusammen; meist zur Bezeichnung eines Zusammenhalts, seltener einer Rivalität; besondersn. wirken, arbeiten, leben’; zT mit Anklang an räumliche Vorstellung Wie will ein neuer Professor..an Einem Ort mit Eichstädt existiren, wie wollen sie beyde neben einander lehren? würde es nicht hundert Collisionen geben GWBA2,915,2 Votum 26.1.16 Es ist..nicht recht und billig, mein theuerster Freund, daß man nach einem so lange, mit und neben einander geführten bedeutenden Lebenswandel zuletzt so ganz ohne Wechselwort und Wirkung verbleibe GWBB46,204,11 Knebel 6.1.30 ein schöner Beweis daß wir uns im Lebensgange an einander nicht geirrt haben; es zeigte sich daß wir, wenn gleich in einiger Entfernung, parallel neben einander fortgingen und, bey'm Wiederzusammentreffen, keiner am andern etwas Fremdes empfand GWBB46,3,5 Rochlitz 3.7.29 51,75,12 ThS I 20 B32,209,14 Blumenbach 27.3.20 B47,176,6 Soret 11.8.30 iSv im Duett Beide, die Schröter und Schmehling, habe ich oft in Hasse'schen Oratorien neben einander singen hören GWB36,228,18 BiogrEinzh b gleichwertig, gleichberechtigt; auch: (logisch) auf derselben Ebene; mehrfachn. stehen (lassen)’,n. existieren’ Die höchste Cultur..erwiese sich..darin: daß alles Würdige..in verschiedenen Formen neben einander müßte bestehen können und daß daher verschiedene Denkweisen, ohne sich verdrängen zu wollen, in einer und derselben Region ruhig neben einander fortwandelten GWBN12,234 u 235 NatH Vorbetr drei echte Naturformen der Poesie..Epos, Lyrik und Drama.. ..so schwer eine Ordnung zu finden, wornach man sie neben oder nach einander aufstellen könnte GWB7,119,15 DivNot Paulus setzt die zur Empfindung des Geists bewegte Seele dem ruhigen Sinn entgegen, n. vielmehr, nacheinander! GWB37,189,11 Zwo biblFragen B13,76,20 Schiller [21.]2.98 N6,243,6 Rez:Schelver B41,30,26 Reinhard 12.5.26 emphatisch Die Erzeugnisse [der Natur u Kunst]..sollten um ihrer selbst willen da sein, und was neben einander stand wohl für einander, aber nicht absichtlich wegen einander GWBN11,51,2 EinwirkgNeuPhilos iSv in den Grundzügen ähnlich, mBez auf Erzählstränge GWB421,129,19 Einl:Guillemard,Memoir c jedes für sich, ohne (engen) Kontakt; auch: unabhängig voneinander; vereinzelt subst iSv Aneinanderreihung, Anhäufung daher geschieht es leicht, daß [Gemeinde-]Glieder..ohne kirchlichen Zusammenhang, neben einander geruhig ihr bürgerliches Wesen treiben GWB27,118,13 DuW 7 Vorsatz..die Phänomene so wie die Experimente an und für sich zu beobachten, neben einander, ohne irgend eine künstlich scheinende Verbindung, einzeln stehen zu lassen GWBN4,15,18 FlH VI Das größte Übel von Jena ist ohnehin, daß zu viele Corporationen und Instanzen sich daselbst befinden, die neben einander und gegen einander wirken GWBA(53,308,10) Votum 31.12.07 sollte der Analytiker..sein Augenmerk dahin richten..ob das, womit er sich beschäftigt, nur eine Aggregation sei, ein N. [〈Nebeneinandersein], ein Miteinander GWBN11,72,12 AnalyseSynth 36,249,2 BiogrEinzh B17,110,13 Zelter 28.3.04 B40,217,10 Zelter 30.12.25 33,326,23 BelagergMainz 3 gleichzeitig, simultan Wir haben..gesehen, daß aller Betrachtung über Pflanzen und Insecten der Begriff einer successiven Verwandlung identischer Theile, neben oder nach einander, zum Grunde liegen müsse GWBN8,87,8 Vortr VglAnatomie 3 Farbenlehre..Die beyden Bände, die ich n. ausgearbeitet habe, sind nun schon zusammen auf 65 Bogen gewachsen GWBB21,153,25 Reinhard 31.12.09 so werden schwarze und weiße Bilder, die zu gleicher Zeit in's Auge fallen, diejenigen Zustände neben einander bewirken, welche durch Licht und Finsterniß in einer Folge hervorgebracht wurden GWBN1,6,8 FlD 15 Decomposition und Polarisation des Lichts n. zu denken GWBB45,314,15 Schultz 29.6.29 B20,320,16 TheaterKomm 28.4.09 36,28,12 TuJ 1807 N6,304,2 PhysiolPfl Syn zu 1d beieinander beisammen miteinander zu 3 miteinander Elke DreisbachE.D.
8054 Zeichen · 119 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    nebeneinanderadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    nebeneinander , adv. auch getrennt neben einander, der ( die, das ) eine neben dem andern ( s. th. 3, 144): nebeneinande…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    nebeneinander

    Goethe-Wörterbuch

    nebeneinander meist Getrenntschr 1 räumlich bzw in räumlicher Vorstellung: einer/eines neben dem anderen; meist mit konk…

  3. modern
    Dialekt
    nebeneinander

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    nebeneinander Band 1, Spalte 1,402f.

  4. Sprichwörter
    Nebeneinander

    Wander (Sprichwörter)

    Nebeneinander 1. Die haben nebeneinander feil. ( Rottenburg. ) Es ist einer so viel werth als der andere. 2. Sie hängen …

  5. Spezial
    nebeneinander

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ne|ben|ein|an|der adv. un dlungia l’ater.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nebeneinander

28 Bildungen · 28 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nebeneinander 3 Komponenten

(nebe+nein)+ander

nebeneinander setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nebeneinander‑ als Erstglied (28 von 28)

nebeneinandergehen

GWB

nebeneinander·gehen

nebeneinandergehen 1 an jds Seite zu Fuß einen Weg zurücklegen Drei oder vier gingen Arm in Arm neben einander A(53,283,25) Bericht üb Auszu…

nebeneinanderhalten

GWB

nebeneinander·halten

nebeneinanderhalten etw seitlich von etw anderem bzw auf gleicher Höhe wie etw anderes positionieren Spectrum über ein dunkles Bild..ist ebe…

nebeneinanderher

GWB

nebeneinander·her

nebeneinanderher Seite an Seite dahin [ Lenardo über Susanne: ] Wir gingen neben einander her, ich getraute mir nicht ihr die Hand zu reiche…

nebeneinanderhin

GWB

nebeneinander·hin

nebeneinanderhin im parallelen Verlauf vom Betrachter weg sich erstreckend Das..Wasser und der Weg gehen neben einander hin [ neben einander…

nebeneinanderleben

GWB

nebeneinander·leben

nebeneinanderleben 1 ohne (engen) Kontakt zu gleicher Zeit u/od in räumlicher Nähe leben, auch: zeitgleich existieren So lebten sie [ Gelehr…

nebeneinanderlegen

GWB

nebeneinander·legen

nebeneinanderlegen a etw seitlich von etw anderem (in einer Reihe) positionieren; mehrfach zum Zweck des Vergleichens wie Klärchen die Frühs…

nebeneinanderliegen

GWB

nebeneinander·liegen

nebeneinanderliegen a seitlich voneinander plaziert sein (in waagerechter bzw horizontaler Lage), auch: parallel verlaufen eine Anzahl spann…

nebeneinanderreihen

GWB

nebeneinander·reihen

nebeneinanderreihen etw seitlich voneinander in einer Reihe aufstellen Auf einem..Sockel von Marmor standen unzählige Spieße und Partisanen …

nebeneinanderruhen

GWB

nebeneinander·ruhen

nebeneinanderruhen Seite an Seite bestattet sein So ruhen die Liebenden [ Eduard u Ottilie ] neben einander 20,416,24 Wv II 18 Elke Dreisbac…

Nebeneinandersein

GWB

nebeneinander·sein

Nebeneinandersein auch Getrennt- od Bindestrichschr 1 seitlich aneinanderstoßendes, -grenzendes Vorhandensein im Raum Von dem gröbsten mecha…

nebeneinandersitzen

PfWB

nebeneinander·sitzen

nebeneinander-sitzen schw. : wie schd. Während der Brautzeit sitze die Brautleit newenanneʳ (in der Kirche, bei Unterhaltungen) [ KB-Kerzh ]…

nebeneinanderstehen

GWB

nebeneinander·stehen

nebeneinanderstehen 1 seitlich voneinander (in einer Reihe) dastehen, positioniert sein; einmal in zweifacher Verschränkung ‘neben- und über…

nebeneinanderweg

GWB

nebenein·anderweg

nebeneinanderweg im parallelen, auch: im aneinander angrenzenden Verlauf zeigen..daß die Gränzen [ des Farbbildes bei der prismatischen Lich…

nebeneinanderwirken

GWB

nebeneinander·wirken

nebeneinanderwirken unabhängig voneinander zu gleicher Zeit (u am gleichen Ort) wirksam sein; einmal subst in zweifach verschränkender Ellip…

nebeneinanderwohnen

GWB

nebeneinander·wohnen

nebeneinanderwohnen seinen Wohnsitz an demselben Ort wie jd anderes, in jds Nachbarschaft haben Einer Stadt kann kein größeres Glück begegne…