lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nebeneinander

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
8

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

nebeneinander

Bd. 1, Sp. 834b
ne|ben|ein|an|der adv. un dlungia l’ater.
41 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    nebeneinanderadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    nebeneinander , adv. auch getrennt neben einander, der ( die, das ) eine neben dem andern ( s. th. 3, 144): nebeneinande…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    nebeneinander

    Goethe-Wörterbuch

    nebeneinander meist Getrenntschr 1 räumlich bzw in räumlicher Vorstellung: einer/eines neben dem anderen; meist mit konk…

  3. modern
    Dialekt
    nebeneinander

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    nebeneinander Band 1, Spalte 1,402f.

  4. Sprichwörter
    Nebeneinander

    Wander (Sprichwörter)

    Nebeneinander 1. Die haben nebeneinander feil. ( Rottenburg. ) Es ist einer so viel werth als der andere. 2. Sie hängen …

  5. Spezial
    nebeneinander

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ne|ben|ein|an|der adv. un dlungia l’ater.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nebeneinander

28 Bildungen · 28 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nebeneinander 3 Komponenten

(nebe+nein)+ander

nebeneinander setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nebeneinander‑ als Erstglied (28 von 28)

nebeneinandergehen

GWB

nebeneinander·gehen

nebeneinandergehen 1 an jds Seite zu Fuß einen Weg zurücklegen Drei oder vier gingen Arm in Arm neben einander A(53,283,25) Bericht üb Auszu…

nebeneinanderhalten

GWB

nebeneinander·halten

nebeneinanderhalten etw seitlich von etw anderem bzw auf gleicher Höhe wie etw anderes positionieren Spectrum über ein dunkles Bild..ist ebe…

nebeneinanderher

GWB

nebeneinander·her

nebeneinanderher Seite an Seite dahin [ Lenardo über Susanne: ] Wir gingen neben einander her, ich getraute mir nicht ihr die Hand zu reiche…

nebeneinanderhin

GWB

nebeneinander·hin

nebeneinanderhin im parallelen Verlauf vom Betrachter weg sich erstreckend Das..Wasser und der Weg gehen neben einander hin [ neben einander…

nebeneinanderleben

GWB

nebeneinander·leben

nebeneinanderleben 1 ohne (engen) Kontakt zu gleicher Zeit u/od in räumlicher Nähe leben, auch: zeitgleich existieren So lebten sie [ Gelehr…

nebeneinanderlegen

GWB

nebeneinander·legen

nebeneinanderlegen a etw seitlich von etw anderem (in einer Reihe) positionieren; mehrfach zum Zweck des Vergleichens wie Klärchen die Frühs…

nebeneinanderliegen

GWB

nebeneinander·liegen

nebeneinanderliegen a seitlich voneinander plaziert sein (in waagerechter bzw horizontaler Lage), auch: parallel verlaufen eine Anzahl spann…

nebeneinanderreihen

GWB

nebeneinander·reihen

nebeneinanderreihen etw seitlich voneinander in einer Reihe aufstellen Auf einem..Sockel von Marmor standen unzählige Spieße und Partisanen …

nebeneinanderruhen

GWB

nebeneinander·ruhen

nebeneinanderruhen Seite an Seite bestattet sein So ruhen die Liebenden [ Eduard u Ottilie ] neben einander 20,416,24 Wv II 18 Elke Dreisbac…

Nebeneinandersein

GWB

nebeneinander·sein

Nebeneinandersein auch Getrennt- od Bindestrichschr 1 seitlich aneinanderstoßendes, -grenzendes Vorhandensein im Raum Von dem gröbsten mecha…

nebeneinandersitzen

PfWB

nebeneinander·sitzen

nebeneinander-sitzen schw. : wie schd. Während der Brautzeit sitze die Brautleit newenanneʳ (in der Kirche, bei Unterhaltungen) [ KB-Kerzh ]…

nebeneinanderstehen

GWB

nebeneinander·stehen

nebeneinanderstehen 1 seitlich voneinander (in einer Reihe) dastehen, positioniert sein; einmal in zweifacher Verschränkung ‘neben- und über…

nebeneinanderweg

GWB

nebenein·anderweg

nebeneinanderweg im parallelen, auch: im aneinander angrenzenden Verlauf zeigen..daß die Gränzen [ des Farbbildes bei der prismatischen Lich…

nebeneinanderwirken

GWB

nebeneinander·wirken

nebeneinanderwirken unabhängig voneinander zu gleicher Zeit (u am gleichen Ort) wirksam sein; einmal subst in zweifach verschränkender Ellip…

nebeneinanderwohnen

GWB

nebeneinander·wohnen

nebeneinanderwohnen seinen Wohnsitz an demselben Ort wie jd anderes, in jds Nachbarschaft haben Einer Stadt kann kein größeres Glück begegne…