Aggregat · alle Wörterbücher

miteinander

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 23
Verweise raus: 36

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

miteinander Adv.

miteinander , Adv.

nhd.: miteinander
ÜG.:: lat. simul STheol
Hw.:: vgl. mnd. mitēnander
Q.:: EvA (FB miteinander), BdN, Eheb, HvM, KochEvL, KvWLd, Lanc, Loheng, Mai, Mechth, PrWack, SalArz (Anfang 13. Jh.), Stauf, SteiermLdr, STheol, Urk, UvS
E.:: s. mite, einander
W.:: nhd. miteinander, Adv., miteinander, DW 12, 2342
L.:: MWB (miteinander), DRW

FindeB mhd.

miteinander adv.

miteinander adv. EvA.

KöblerMnd mnd.

miteinander Adv.

miteinander , Adv. Vw.: s. mitēnander

MNWB mnd.

mitêⁱnander adv.

mitêⁱnander , met- , middenander , adv. , miteinander , m. dê(i)len, alle m. alle zusammen; untereinander, m. unvorschê(i)den ungeschieden .

DRW nhd.

miteinander

miteinander, adv. gemeinschaftlich, gemeinsam, zusammen, gleichberechtigt, insgesamt daz ain maister rihten soll über all sach wan über drey sach, das ist diepstal, notzumst unnd f…

+ 7 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

miteinander adv.

miteinander , adv. , vergl. mit II, 8, d sp. 2337.

GWB GWB

miteinander

miteinander überwiegend Getrenntschr 1 insgesamt, sämtlich, allesamt, samt u sonders, ausnahmslos; häufig ‘alle m.’ Rohr und Binse, Molch und Salamander,|Ungeschöpfe, tilgt sie mit…

Wander sprichw.

Miteinander

Miteinander 1. Alle miteinander, wie sie gebacken sind. ( Breslau. ) 2. Sie gehen miteinander wie Sasria un Mezoore. – Tendlau, 572. Es sind dies zwei Perikopen des Pentateuchs ( 3…

BWB Dial.

miteinander

miteinander Band 1, Spalte 1,401f.

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

miteinand(er) Adv.

mit-einand(er) Adv. : wie schd., minand (miˈnand) [NW-Deidh LA-Venn Wollmh Bergz ( Kamm 20) GH-Kand Nd'lustdt Kunnrädel 95 Münch Höll.- u. Himmf. 23], mitnand (midˈnand) [Neustdt],…

RhWB Dial.

miteinander

mit-einander -ənändər, –ənēn s. einander: wie nhd.

LDWB2 spez.

miteinander

mit|ein|an|der adv. 1 (gemeinsam, einer mit dem anderen) deboriada, un cun l’ater 2 (zusammen) adöm. ▬ sie kommen miteinander ai vëgn deboriada.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
miteinanderadv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

miteinander adv. EvA.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
miteinanderAdv.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

miteinander , Adv. Vw.: s. mitēnander
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
miteinanderadv.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

miteinander , adv. , vergl. mit II, 8, d sp. 2337.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
miteinander
Goethe-Wörterbuch

miteinander überwiegend Getrenntschr 1 insgesamt, sämtlich, allesamt, samt u sonders, ausnahmslos; häufig ‘alle m.’ Rohr…
modern

Dialekt
miteinander
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

miteinander Band 1, Spalte 1,401f.
—

Sprichwörter
Miteinander
Wander (Sprichwörter)

Miteinander 1. Alle miteinander, wie sie gebacken sind. ( Breslau. ) 2. Sie gehen miteinander wie Sasria un Mezoore. – T…
—

Spezial
miteinander
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

mit|ein|an|der adv. 1 (gemeinsam, einer mit dem anderen) deboriada, un cun l’ater 2 (zusammen) adöm. ▬ sie kommen mitein…

Verweisungsnetz

52 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 40 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

miteinander FindeB
miteinander KöblerMhd
einander KöblerMhd
mite KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

miteinander KöblerMnd
mitêⁱnander MNWB
mitēnander KöblerMnd
sāment KöblerMnd
¹smelten MNWB
strê(i)t [streyt MNWB
stricken MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Miteinander Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

miteinander LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit miteinander

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von miteinander 2 Komponenten

mitein+ander

miteinander setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.