lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

untern

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
13 in 7 Wb.
Verweise rein
26
Verweise raus
14
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

untern m.

Bd. 24, Sp. 1691

untern , m. ( f., n. ), zwischenzeit, zwischenmahlzeit ( 1 unter III B 1 b ζ ), ein uraltes wort, das die heutige nhd. schriftspr., soweit sie nicht alterthümelt oder aus der mundart schöpft, kaum mehr kennt und nur in ortsnamen ( s. unten 3), eigennamen ( wie Unnerstall) und im sprichwort ( s. DWB unternbrot ) fortführt. auf idg. * tərno beruhend, urg. * undurni, m. Falk-Torp 1332 ; Fick-Torp 3, 30 ; got. undaúrni-mats ἄριστον ; an. undorn, undurn, undarn, dän. dial. unden, unnen, norweg. dial. undonn, ondaan, undaal, schwed. dial. undarn, undun; ags. engl. undern ( formen bei Murray 10, 1, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    unternstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    undern , untern stm. BMZ BMZ mittag. er slief unz an den undern MWVQVZ En. 300,15. ze undern, z'undern, mittags MWVQVZ E…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Untern

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    Х Untern , im gemeinen Leben und in der leichten Schreibart, die zusammengezogenen Wörter unter den.

  3. modern
    Dialekt
    Untern

    Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Untern 'Mittagsrast' u. a. s. PfWB Unter 1 .

Verweisungsnetz

40 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 27 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit untern

81 Bildungen · 62 Erstglied · 18 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von untern

un- + tern

untern leitet sich vom Lemma tern ab mit Präfix un-.

Zerlegung von untern 2 Komponenten

unt+ern

untern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

untern‑ als Erstglied (30 von 62)

Untern-brot

SHW

Untern-brot Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Untern-dorf

SHW

Untern-dorf Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Untern-dörfer

SHW

Untern-dörfer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Untern-essen

SHW

Untern-essen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Untern-geläute

SHW

Untern-geläute Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Untern-lache

SHW

Untern-lache Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Untern-schule

SHW

Untern-schule Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Untern-sände

SHW

Untern-sände Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Untern-trunk

SHW

Untern-trunk Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Untern-zent

SHW

Untern-zent Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

unternachsohn

DWB

unternachsohn , m. ( G. Klee berümter leute leben [1581] 1, 109 ) wohl dasselbe wie 2 unterenkel, -neffe pronepos.

unternacht

DWB

unter·nacht

unternacht , f. , in der regel im plur. die unternächte, zwischennächte ( 1 unter III B 1 b ζ ; Weinhold zs. f. volksk. 4, 100 anm. ), die z…

unternachtszwirn

DWB

unternacht·s·zwirn

unternachtszwirn (innernachtszwirn, ein faden einen ducaten werth ) J. G. Schmidt rockenphilosophie 4, 354 ; obers. wb. a. a. o.; th. 4, 2, …

unternähen

DWB

unter·naehen

unternähen , v.; subsuere Corvinus fons lat. (1646) 858 . 1 1) trennbar, durch nähen unter etwas anderem befestigen: seidenfutter unternähen…

unternäsig

DWB

unternäsig , adj. : einen u. machen ihn in furcht jagen, mutlos machen Frischbier 2, 424 a ; die nase herabhängen lassend, krank, mutlos ebd…

unternageln

DWB

unter·nageln

unternageln , v.; trennbar, unter etwas anderes nageln, mit nägeln befestigen Campe : ein hufeisen u., das u. von eisen v . Alten handb. f. …

unternagen

DWB

unter·nagen

unternagen , untrennbares v. , nagend unterhöhlen, bes. vom wasser: dieses anschlagen des meerstromes hat das hohe felsige ufer unternagt Po…

Unternahme

Campe

unter·nahme

Die Unternahme , Mz . u. die Handlung, da man etwas unternimmt; gewöhnlicher, die Unternehmung, das Unternehmen ; wie auch, herunternimmt.

Unternaht

Adelung

unter·naht

Die Unternaht , plur. die -nähte, eine Art der Naht bey den Nähterinnen, zum Unterschiede von der Obernaht. Beyde machen die überwendliche N…

Untername

Campe

unter·name

✱ Der Untername , — ns, Mz. — n , ein unterscheidender Name, Zuname, Beiname. »von der stat Nazareth het unser herr sinen undernamen .« Bei …

unternatürlich

DWB

unter·natuerlich

unternatürlich , adj. , unter der natur stehend: ewig u. ist und bleibt alle kunst Lavater physiognom. fragm. 3, 43 . individuelle bildung. …

unter(n)brot

DWB

untern·brot

unter(n)brot , n. , merenda Diefenbach gl. 357 a ; ahd. underenbrot Graff 3, 292 ; mhd. underbrôt ( Fischer 6, 241 ); mnd. underenbrôt; unde…

unterneffe

DWB

unter·neffe

unterneffe , m. , dasselbe wie der untere neffe ( s. DWB neffe 2 d ): stadtrecht v. Eisenach 127; Barth weiberspiegel (1565) s 7 b ; Schotte…

unternehmen

DWB

unter·nehmen

unternehmen , v.; ags. underniman, mengl. undernim [ dann undertake, mschwed. undertaka, schwed. företaga, dän. foretage]; as. undarniman; m…

unternehmend

DWB

unternehmend , part.-adj. , adv. zum v. unternehmen B I 7 nach dem vorbild von franz. intreprenant, engl. interprenant, enterprising, -takin…

Unternehmende

GWB

Unternehmende [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Unter-nehmens

PfWB

Unter-nehmens n. : 'Unternehmungsgeist, Mut'. Der hot keⁿ Unneʳnehmes [ NW-Weish/S ]. —

untern als Zweitglied (18 von 18)

anmuntern

DWB

anmuntern , adhortari, excitare: zur kenntnis und nachbildung der Griechen angemuntert. Herder 2, 133 .

ansluntern

MeckWBN

Wossidia ansluntern refl. sich putzen: sei hett sick ansluntert Ha Hagenow@Lank Lank . Zu Slunt Lumpen.

auf-muntern

SHW

auf-muntern Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

aufmuntern

DWB

auf·muntern

aufmuntern , excitare, ermuntern, erregen: einen vom schlafe aufmuntern; den faulen zur arbeit, den bösen zur tugend aufmuntern; er that nic…

be-kluntern

RhWB

be-kluntern: -ø-, sich b., mit Kot beschmutzen Eusk , Monsch ; -o- Schleid .

betuntern

MeckWB

betun·tern

Wossidia betuntern bereden, beschwatzen: he lett sick betuntern Sta Stargard@Strelitz Strel .

ermuntern

DWB

erm·untern

ermuntern , 1 1) excitare, erwecken, erregen, anregen, aufmuntern, ahd. irmuntran, mhd. ermundern: sô ër die tôten ermundert unt die übelen …

Kluntern

Campe

† Kluntern , v. trs . im Osnabrückschen, verwirren, als Flachs, Garn, Zwirn. Das Kluntern .

kunterbuntern

DWB

kunterbunt·ern

kunterbuntern , verb. zum vorigen: denn meine poesie ist ein wahres kunterbuntern. Tieck 13, 310 .

Mist-kluntern

RhWB

mist·kluntern

Mist-kluntern -ond- Siegld-NSchelden Pl.: Kotklümpchen, am Hinterviertel des Stallviehs haftend.

miteinander-untern

PfWB

miteinander·untern

miteinander-untern schw. : 'miteinanderleben, ohne verheiratet zu sein', metenannerunnere [ HB-Kirrbg ]. Se unnere metenanneʳ [ebd.]; zum zw…

nachmuntern

DWB

nach·muntern

nachmuntern , verb. : was doch noch mehr verlangt ist, als dasz Stahl und meine geringe person zusammen am königlichen tische sitzen sollten…

Schluntern

Campe

schlunt·ern

† Schluntern , v. intrs . im Hannöverschen, unachtsam, nachläßig handeln. D. Schluntern .

upmuntern

MeckWB

Wossidia upmuntern , upmüntern aufmuntern, erheitern: -ü- Mi 98 a ; de oll Herr let sick ... von den lustigen jungen Herrn en beten upmünter…

ver-muntern

RhWB

ver·muntern

ver-muntern: -ynt- einen v., aufmuntern; sek v. munter werden, nach dem Schlafen Gummb-Berghsn .

zusammen-untern

PfWB

zusammen·untern

zusammen-untern schw. : 'zusammenwohnen', abschätzig. Haschdes schun gehert, Schulze ihr Käthche un Mayersch Max unnere samme? [ IB-Ommh ]; …

Ableitungen von untern (1 von 1)

unterne

KöblerMnd

unterne , Adj. Vw.: s. unrēine? L.: Lü 443b (unterne?) Son.: schlampige Aussprache?