Aggregat · alle Wörterbücher

miteinander

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 28

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

miteinander adv.

Bd. 12, Sp. 2342

miteinander , adv. , vergl. mit II, 8, d sp. 2337.

FindeB mhd.

miteinander adv.

miteinander adv. EvA.

KöblerMhd mhd.

miteinander Adv.

miteinander , Adv. nhd. miteinander ÜG.: lat. simul STheol Hw.: vgl. mnd. mitēnander Q.: EvA (FB miteinander), BdN, Eheb, HvM, KochEvL, KvWLd, Lanc, Loheng, Mai, Mechth, PrWack, Sa…

KöblerMnd mnd.

miteinander Adv.

miteinander , Adv. Vw.: s. mitēnander

MNWB mnd.

mitêⁱnander adv.

mitêⁱnander , met- , middenander , adv. , miteinander , m. dê(i)len, alle m. alle zusammen; untereinander, m. unvorschê(i)den ungeschieden .

+ 7 weitere Wörterbücher

DRW nhd.

miteinander

miteinander, adv. gemeinschaftlich, gemeinsam, zusammen, gleichberechtigt, insgesamt daz ain maister rihten soll über all sach wan über drey sach, das ist diepstal, notzumst unnd f…

GWB GWB

miteinander

miteinander überwiegend Getrenntschr 1 insgesamt, sämtlich, allesamt, samt u sonders, ausnahmslos; häufig ‘alle m.’ Rohr und Binse, Molch und Salamander,|Ungeschöpfe, tilgt sie mit…

Wander sprichw.

Miteinander

Miteinander 1. Alle miteinander, wie sie gebacken sind. ( Breslau. ) 2. Sie gehen miteinander wie Sasria un Mezoore. – Tendlau, 572. Es sind dies zwei Perikopen des Pentateuchs ( 3…

BWB Dial.

miteinander

miteinander Band 1, Spalte 1,401f.

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

miteinand(er) Adv.

mit-einand(er) Adv. : wie schd., minand (miˈnand) [NW-Deidh LA-Venn Wollmh Bergz ( Kamm 20) GH-Kand Nd'lustdt Kunnrädel 95 Münch Höll.- u. Himmf. 23], mitnand (midˈnand) [Neustdt],…

RhWB Dial.

miteinander

mit-einander PfWB -ənändər, –ənēn s. einander: wie nhd.

LDWB2 spez.

miteinander

mit|ein|an|der adv. 1 (gemeinsam, einer mit dem anderen) deboriada, un cun l’ater 2 (zusammen) adöm. ▬ sie kommen miteinander ai vëgn deboriada.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
miteinanderadv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

miteinander adv. EvA.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
miteinanderAdv.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

miteinander , Adv. Vw.: s. mitēnander
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
miteinanderadv.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

miteinander , adv. , vergl. mit II, 8, d sp. 2337.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
miteinander
Goethe-Wörterbuch

miteinander überwiegend Getrenntschr 1 insgesamt, sämtlich, allesamt, samt u sonders, ausnahmslos; häufig ‘alle m.’ Rohr…
modern

Dialekt
miteinander
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

miteinander Band 1, Spalte 1,401f.
—

Sprichwörter
Miteinander
Wander (Sprichwörter)

Miteinander 1. Alle miteinander, wie sie gebacken sind. ( Breslau. ) 2. Sie gehen miteinander wie Sasria un Mezoore. – T…
—

Spezial
miteinander
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

mit|ein|an|der adv. 1 (gemeinsam, einer mit dem anderen) deboriada, un cun l’ater 2 (zusammen) adöm. ▬ sie kommen mitein…

Verweisungsnetz

45 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 33 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

miteinander FindeB
miteinander KöblerMhd
einander KöblerMhd
mite KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

miteinander KöblerMnd
mitêⁱnander MNWB
mitēnander KöblerMnd
sāment KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

miteinander DRW
miteinander DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Miteinander Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

miteinander LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit miteinander

8 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von miteinander 2 Komponenten

mitein+ander

miteinander setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.