lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

jedermann

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
10

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

jedermann

Bd. 5, Sp. 135
jedermanngelegentl Großschr; ied- (neben jed-) bis 1786; vereinzelt -man; ‘jeder man’ GWB29,226; im Vers ergänzt zu ‘ein j.’ GWB16,50 Vs 155; Gen stets als vorangestelltes Attr, je einmal ‘j-es’ ( GWBB37,11,9, bei Ellipse des Bezugswortes), ‘jedermans’ ( GWB23,350 Var), sonst ‘j-s’. Von ca 600 Belegen über 90 Prozent in a.  a jeder Mensch (aus einer mehr od weniger bestimmten Gesamtheit)  durch die Xenien hatten wir [G u Schiller] ganz Deutschland aufgeregt, jederman schalt und lachte zugleich GWB35,71,18 TuJ 1797  Er [Hackert] war eine von den glücklichen Naturen, die .. j. dienen und niemand gehorchen mögen GWB46,321,15 Hackert  [die Schlange üb den Fährmann:] er darf j. herüber, niemand hinüber bringen GWB18,231,1 Märchen  [Prometheus zum Mann üb den Räuber (nach 1.Mose 16,12):] Laß ihn! | Ist seine Hand wider j., | Wird j-s [iedermanns Var] Hand sein wider ihn GWB39, 208 PromethFragm 311f  Spricht man mit j. | Da hört man keinen, | Stets wird ein andrer Mann | Auch anders meinen GWB3,156 Vielrat 1~3,310 ZXen IV 1147 GWBB37,11,9 Schultz 10.4.23 GWB32,248,1 ItR mit scherzhafter Umdeutung nach b im Nachsatz  Man kann nicht für j. leben, besonders für die nicht, mit denen man nicht leben möchte GWB422, 132,11 MuR(208) mehrf ‘vor j-s Auge(n)’, ‘in j-s Hände(n)’, ‘zu j-s Zufriedenheit’  wenn Nachts die [von Kanonenschüssen erzeugten] Feuerzeichen in den Wolken vor j-s Augen stehn GWBN10,105,15 AusTeplitz 1813 Möge dieses Buch .. bald in j-s Händen sein GWB412,19,8 Üb:Iken,Touti Nameh GWBB22,20,17 Reinhard 22.1.11 ‘von jeher und von j.’  20000 Rtlr .. Eine weit kleinere Summe, als von jeher und von j. für den Wiederangriff des Ilmenauer Bergwerks notwendig geachtet worden ist A(LA I 1,47) NachrBergb Ilmenau 28.8.83 [Eckart BergwKomm]   b jedweder Mensch, mit dem Nebensinn des Gewöhnlichen, Durchschnittlichen, auch des Beliebigen (iUz jd Besonderem, Bevorzugtem), auch in Vergl u Negation, mehrf ‘etw ist nicht j-s Sache’  [für Gf Oertzen] Die Straße nach Athen ist nicht für J.1) JbGG6,248 Stammbucheintr [03/04]  [Sophie:] Sie scherzen, Herr Alcest! Dieß Zimmer ist für alle. [Alcest:] Ich fühle jetzt bin ich für Sie, wie j. GWB9,52 Mitsch3 213  [Graf zum Marquis:] Die Unsterblichkeit ist nicht j-s Sache GWB17,198,20 Gr Coph III 9 GWB422,443,1u6 Epoche d forciertTalente Schema  [für: tout le monde] GWB40,225,12 Staël,Dichtgn Syn GWBall GWBjeder, jede, jedes GWBjedweder GWBjeglicher zu a GWBjedermänniglich 1) wohl nach Horaz, Ep I,17,36: “Non cuivis homini contingit adire Corinthum” Herbert KüstnerH.K.
2496 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Jedermann

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Jedermann , ein persönliches Fürwort, welches aus jeder und Mann, in der weitesten Bedeutung für Person, Mensch, zusamme…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    jedermann

    Goethe-Wörterbuch

    jedermann gelegentl Großschr; ied- (neben jed-) bis 1786; vereinzelt -man; ‘jeder man’ 29,226 ; im Vers ergänzt zu ‘ein …

  3. modern
    Dialekt
    jedermann

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    jedermann jedermann, ein jeder: 'Wen den Boem umweihet de Wyndt Ein yderman syn Holting vyndt' Gry. Wed. C 6 b ; 'yderma…

  4. Sprichwörter
    Jedermann

    Wander (Sprichwörter)

    Jedermann 1. Da jederman gehet, wächst kein Grass. – Lehmann, 259, 2. 2. Der jedermans ist, der ist niemands. – Lehmann,…

  5. Spezial
    jedermann

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    je|der|mann pron. indef. vignun, chichessî, chichemai.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jedermann

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von jedermann 2 Komponenten

jeder+mann

jedermann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

jedermann‑ als Erstglied (6 von 6)

Jedermannsbäsi

Idiotikon

Jedermannsbäsi Band 4, Spalte 1649 Jedermannsbäsi 4,1649 o.

jedermannssage

DWB

jedermann·s·sage

jedermannssage , f. : ein manuscript ist ein wort ins ohr, ein gedrucktes buch ist eine jedermannssage. Lessing 10, 237 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „jedermann". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/jedermann/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „jedermann". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/jedermann/gwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „jedermann". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/jedermann/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_jedermann_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„jedermann"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/jedermann/gwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}