lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

horizont

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
10

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Horizont

Bd. 4, Sp. 1399
Horizont  1 Waagerechte, Horizontale (als abstr Bezugsgröße)  [Versuch zur Lichtbrechung in Flüssigkeit] Man halte .. das Gefäß schief, so daß der Boden mit dem H-e einen spitzen Winkel macht GWBN51,187,3 FarbenerschRefraktion 10 GWBN9,231,5 Luisenb uö(selten)   2 in der Malerei: in perspektivischer Darstellung auf der Höhe des Augenpunkts verlaufende Waagerechte; wiederholt ‘hoher H.’  Wer zuerst im Bilde auf seinen H. die Zielpuncte des mannichfaltigen Spiels wagrechter Linien bannte, erfand das Princip der Perspective GWB48,203,21 MuR(1078)  Breughels Bilder zeigen die wundersamste Mannigfaltigkeit .. hohe H-e, weit ausgebreitete Gegenden GWB492,243,28 LandschaftlMalerei Entw [1828] uö(selten)   3 in der Ferne sichtbare scheinbare Grenzlinie zw Himmel u Erde bzw Meer; meist in Positions- u Richtungsangaben; auch übertr   a bes iZshg mit Wahrnehmung u Schilderung einer Landschaft; auch iSv Ferne; wiederholt ‘über/unter dem H. (liegen)’  [Blick vom Odilienberg im Elsaß] Am H. wollte man uns sogar Basel zeigen GWB28,80,5 DuW 11  von Gebürgen umschlossen, die sich weiter gegen den H. immer zu vermehren und aufzuthürmen schienen, so standen wir auf der Gränze von Savoiien und Wallis GWBB4,136,28 ChStein 6.11.79  [Palermo] die schwärzlichen Wellen am nördlichen H-e .. der eigene Geruch des dünstenden Meeres, das alles rief mir die Insel der seligen Phäaken in die Sinne GWB31,106,24 ItR  in dem einzigen Sinne beneid ich diejenigen die nach Eisenach [zum Wartburgfest] ziehen, nicht weil ich die dortigen Feier und Feuer zu schauen wünschte, sondern weil mir angelegen wäre, dieses Fest auf der herrlichen Zinne wieder zu begehen und die Flämmchen und Flammen des allgemeinen und besondern Wohlwollens am H. und in der Nähe auflodern zu sehen GWBB28,286,21 Willemer 17.10.17  zwey Inseln .. Wir sind noch 200 Seemeilen davon entfernt und können sie selbst durch unsre besten Ferngläser nicht sehen, weil sie unter dem H-e liegen GWB18,499 ReiseMegapr Plp GWBT1,234,13 v 26.9.86 GWBB8,373,5 CarlAug 23.5.88 GWB251,1,14 Wj II 8 bes in astronom u opt Zshg; mehrf mBez auf Auf- bzw Untergang eines Gestirns, Licht- u Farbphänomene; einmal ‘an unserem H. heraufsteigen’ mBez auf das Sichtbarwerden eines Himmelskörpers an einem best Ort od in einer Gegend; auch ‘rings um den H.’ mBez auf Drehung einer opt Versuchsanordnung um 360°  Die auf- und untergehende Sonne scheint einen Einschnitt in den [] H. zu machen GWBN1,7,11 FlD 17  Deßhalb auch röthen sich Sonn’ und Gestirne nah am H., weil die dazwischen tretenden Dünste solche verdunkeln GWBN3,258,11 FlH V  Anmeldung einer totalen Mondfinsterniß .. Dieses Gestirn wird übermorgen .. Abends ein wenig vor 5 Uhr an unserem H-e völlig verfinstert heraufsteigen GWBB41,225,14 CarlAug [12.11.26] K  Zur Mittagszeit bewirkt der H. ringsum das weiße Kreuz GWBN52,439,20 EntoptFarb GWB37,89,2 Ephem GWBN51,263,14 EntoptFarb 12 im Bild des aufgehenden, zeitweilig od an einem best Ort nicht sichtbaren Gestirns; wiederholt ‘an jds/einem best H. aufgehen’ iSv in jds Umgebung, irgendwo erscheinen, auftreten; auch: auf sich aufmerksam machen; ‘der H. verbirgt (jdm) etw’ uä, einmal im prägnanten Ausdruck geistiger Begrenztheit (in Berührung mit Pkt 5)  Das Andenken eines Mannes .. der .. als leuchtender Stern am H-e des Kunsthimmels erschien GWB412,381,7 Haydn,Schöpfg [Zelter/G]  die neuen Titulaturen .. welche .. am H. unsers Adresskalenders aufgehen GWBB18,16,6 Voigt [89/04]  Die Vielwisser. | Astronomen seid ihr und kennet viele Gestirne, | Aber der H. decket manch Sternbild euch zu GWB51,307,28 Tab vot 14(214) GWBB49,107,18 Soret 6.10.31 GWBB13,287,13 FLSchröder 7.10.98 GWBB10,218,14 Jacobi 28.12.94 uö(selten) mBez auf Witterungsphänomene, bes iZshg mit systemat meteorol Beobachtung, für den unteren Bereich des sichtbaren Himmelsgewölbes; wiederholt iUz ‘Zenit, der obere/hohe Himmel’; auch präzisierend ‘tief am H., ganz am Ende des H-s’  die Frauenzimmer äusserten ihre Besorgniß wegen eines Gewitters, das sich in weisgrauen dumpfigen Wölkchen rings am H-e zusammen zu ziehen schien AA20,12 Werth1 I~Werth2  Leichte, seltsam, streifenweis vom H. nach dem Zenith strebende Wolken GWB341,56,21 Rheingau Herbsttage  [5.7.23] Nachmittags .. der hohe Himmel etwas blauer als Vormittags; die Peripherie des H-s besonders in Südwest gewitterhaft GWBN13,488,6 MeteorolTgb 1823 GWBN13,489,8 ebd   b metonym für: Himmelsgewölbe, Firmament; einmal figurenspr ‘aller H.’ mBez auf apokalypt Szenerie wohl iSv die ganze Welt  mitten im Gebirg, über einer waldbewachsenen finsteren Erde, die gegen den heitern H. einer Sommernacht nur noch finsterer erschien GWB27,336,12 DuW 10  [Faust:] Der H. hat sich verdunkelt, | Nur hie und da bedeutend funkelt | Ein rother ahnungsvoller Schein GWBFaust II 10571  [Dämon des Kriegs:] Es werde Finsterniß! — Ein brennend Meer | Soll allen H. umrauchen GWB16,342 Epim 161 uö(selten) im Bild des (Sternen-)Himmels für einen best Erfahrungs-, Praxisbereich; auch Lebenssphäre, Wirkungskreis; einmal ‘sich von unserem sinnlichen H. verlieren’ euphemist für: sterben  Lenz .. als ein vorübergehendes Meteor, zog nur augenblicklich über den H. der deutschen Literatur hin und verschwand plötzlich, ohne im Leben eine Spur zurückzulassen GWB28,252,23 DuW 14  [betr Abstinenz des dt Adels von Kunst u Wiss] stiegen dagegen manche [bürgerl Namen bzw deren Träger] aus der Dunkelheit hervor, und traten wie unbekannte Sterne an den H. GWB21,295,6 Lj III 9  Grüße der guten Mutter, deren ich, als eines glänzenden Sterns meines früheren H-s, gar gern gedencke GWBB36,269,14 ULevetzow 9.1.23 GWB16,222 Maskenz RomantPoesie 102 GWBB17,161,15u19 Diede 19.7.04 K uö(selten) im Bild des Wolkenhimmels mBez auf aktuelle persönl od geistig-kulturelle Situation; in Vbdgn wie ‘jds H. trübt, verfinstert sich, hellt sich auf’; wiederholt mBez auf depressive Stimmung; einmal alliterierend ‘Himmel und H.’  hätten nicht die Wölckgen deines Unglaubens meinen H. getrübt, so wär es der reinste Himmel gewesen GWBB5,165,11 ChStein 5.7.81  Möge Deutschlands H. sich immer mehr aufhellen, und der gereinigte Äther, besonders auch Bewohnern nachbarlicher Städte, die Lust erregen, sich wieder .. persönlich und schriftlich das Gute mitzutheilen, was sie besitzen und hervorbringen GWBB25,173,3 Jacobs 23.1.15 K  [Hzg üb seinen Sohn:] Sein trüber Sinn erzeugt nur Wolken, die, | Ach, meinen H. so oft verfinstern GWBNatT 62 GWBB28,283,12 Boisserée 17.10.17  [Zit s v Himmel A3a] GWB412,84,8 Üb:Tieck,Verlobg uö(selten)   4 von einem Beobachter zu überblickende Fläche, Gesichts-, Wirkungskreis; auch iSv Aussicht; wiederholt mit Adj wie ‘beschränkt, eng, frei, unbegrenzt’; gelegentl (selbst)iron in Berührung mit Pkt 5  [Überfahrt von Neapel nach Sizilien] Nun war kein Land mehr zu sehen, der H. ringsum ein Wasserkreis GWB31,82,17 ItR  Der Ätna .. bildete einen ungeheuern Sonnenzeiger, dessen Schatten sich weit über den sichtbaren H. erstreckte GWB46,214,27 Hackert TgbKnight  [Dank für Schilderung des pompösen Einzugs des neuen persischen Gesandten in Petersburg] obgleich dadurch .. eine Art Neid rege geworden .. da ich eben im Orient mich gedankenweis herumtreibe .. indessen ich, [in Jena] dem Koppenfelsischen Scheungiebel gegenüber, eines sehr beschränkten H-s genieße GWBB26,281,25 Gfin Fritsch 2.3.16 GWBB33,191,16 JuMWillemer 2.9.20 ‘die H-e stufenklar erweitern’; metaphor iSv jdm freundl Perspektiven eröffnen GWB4,51 Auf diesen Trümmern 9 ‘H. von Glückseligkeiten’: für einen umgrenzten Bereich harmon Zusammenlebens in ländl Idylle; mBez auf das freundl-freundschaftl Umfeld in Sesenheim  Die angenehmste Gegend, Leute die mich lieben, ein Zirckel von Freuden! Sind nicht die Träume deiner Kindheit alle erfüllt? frag ich mich manchmal, wenn sich mein Aug in diesem H. von Glückseeligkeiten herumweidet GWBB1,259,18 Salzmann [19.6.71? Korr DjG2,24]   5 (geistige) Reichweite, Wirkungsmöglichkeit, Umfang (intellektueller) Fähigkeiten, des Erkenntnis- u Leistungsvermögens; geistiger Aktionsradius, bes hinsichtl dessen Begrenztheit; einmal idVbdg ‘seinen H. erweitern’  Obiges Lustspiel [‘Erwin u Elmire’] ist ohne grossen Aufwand von Geist und Gefühl, auf den H. unsrer Ackteurs und unsrer Bühne gearbeitet GWBB2,113,24 Kestner [25.12.73 Korr B18,109]  Ein grosser Geist irrt sich so gut wie ein kleiner, jener weil er keine Schrancken kennt, und dieser weil er seinen H., für die Welt nimmt GWBB1,199,17 FOeser 13.2.69  Als ich das Stück [‘Scherz, List u Rache’] schrieb, hatte ich nicht allein den engen Weimarischen H. im Auge, sondern den ganzen Teutschen, der doch noch beschränckt genug ist GWBB7,68,15 Kayser 20.6.85 GWB412,300,16 Anz:LeGlobe uö(selten) ‘H. der tätigen Kraft/der Tatkraft’ als Wirkungsbereich eines geistig-seel Vermögens  Der H. der thätigen Kraft .. muß bei dem bildenden Genie so weit, wie die Natur selber, sein GWB32,303,11 ItR~GWB47,86,27 Üb:Moritz, Nachahmg dSchönen GWB47,86,18 ebd   6 bühnentechn: (mit einer Darstellung von Landschaft u Himmel bemalter) Bühnenhimmel  Einen neuen H. betr. | Schon bey der Aufführung des Achill bemerkte den .. übeln Zustand unseres H-es. Beuther bemerkte, daß der alte nicht ausgebessert werden könne A(FfA I 27,271,11u13) Aktenvermerk [] 16.2.17 GWBB14,72,24 u 73,3 Kirms 28.4.99 GWBB17,125,7 Schiller 16.4.04 uö(selten) GWBFichtenhorizont GWBKunsthorizont GWBMeeres- GWBNord-Syn zu 1u3a GWBHorizontallinie zu 3b GWBHimmel zu 4u5 GWBGesichtskreis zu 6 GWBProspektMartina EicheldingerM.E.
9545 Zeichen · 129 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hōrizónt

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Hōrizónt , des -es, plur. die -e, ein aus dem Griech. ὁριζων entlehntes Wort, den Gesichtskreis zu bezeichnen, siehe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Horizont

    Goethe-Wörterbuch

    Horizont 1 Waagerechte, Horizontale (als abstr Bezugsgröße) [ Versuch zur Lichtbrechung in Flüssigkeit ] Man halte .. da…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Horizont

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Horizont , Gesichtskreis, der unsere Aussicht auf freier Ebene begränzende Kreis. Auf einer freien, weiten Ebene erschei…

  4. modern
    Dialekt
    Horizont

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Horizont hōrĭtsont, hǫ·r.ətsǫnt  Allg. Sg. t. m.: wie nhd., in der Wend.: Dat geht mer (em) üvver de (menge, senge) H…

  5. Sprichwörter
    Horizont

    Wander (Sprichwörter)

    Horizont Das geht über seinen Horizont. – Lohrengel, II, 69. Holl. : Het gaat boven zijn horizon. ( Harrebomée, I, 334. …

  6. Spezial
    Horizont

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ho|ri|zont m. (-[e]s,-e) 1 orizont (-nc) m. 2 ‹fig› visuala (-les) f. , orizont (-nc) m. 3 ‹fig› (Wirkungskreis) orizont…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 21 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit horizont

36 Bildungen · 25 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen

horizont‑ als Erstglied (25 von 25)

horizontal

DWB

horizontal , adj. , wagrecht, wassergleich, mit dem scheinbaren oder wahren horizont des ortes parallel laufend. Jacobsson 6, 115 b . davon …

Horizontale

LDWB2

horizont·ale

Ho|ri|zon|ta|le f. (-,-n) ‹geom› orizontala (-les) f. , linia orizontala f.

Horizontalfläche

GWB

horizontal·flaeche

Horizontalfläche für die waagerechte Grenz- bzw Oberfläche eines brechenden Mediums welch ein Verhältniß die auf die freie Horizontallinie o…

Horizontalgang

GWB

horizontal·gang

Horizontalgang in bergbaul Zshg: (annähernd) waagerecht verlaufende Erzader Die beiden Saalbänder dieser Flötze, oder Horizontal-Gänge [Hori…

horizontalis

GWB

horizont·alis

horizontalis idVbdgn ‘h. pars’, ‘processus lateralis et h.’ s pars, Prozeß(processus) Syn zu 2a GWB waagerecht GWB wasserrecht zu 2d GWB que…

Horizontallage

GWB

horizontal·lage

Horizontallage waagerechte Position, Erstreckung Da die gewöhnlichen Flötze der H. sich nähern, so finden sich doch andere mehr oder weniger…

Horizontallager

GWB

horizontal·lager

Horizontallager Bindestrichschr in bergbaul Zshg: (annähernd) waagerecht verlaufende (relativ mächtige) Erzlagerstätte GWB N9,141,13 Zinnwal…

horizontalliegend

GWB

horizontal·liegend

horizontalliegend in pflanzenmorphol Zshg [ spiraliges Wachstum der Farne ] Bei den Farrn ist .. alles Treiben, vom h-en Stamme ausgehend, s…

Horizontallinie

GWB

horizontal·linie

Horizontallinie auch Bindestrichschr; ‘Horizontlinie’ LA I 9,261,14 (nach Erstdr) 1 wie Horizont 1 [ betr in der Manebacher Steinkohlengrube…

Horizontalpendel

Meyers

horizontal·pendel

Horizontalpendel ( Pendelwage ), ein 1831 von Hengler in München erfundener Apparat zum Nachweis und zur Messung kleiner Kräfte, die eine Ve…

Horizontalstreben

GWB

horizontal·streben

Horizontalstreben sich in die Breite erstreckende Wachstums- u Expansionstendenz des pflanzl Organismus Germination und Gemmation. | Unter d…

Horizontaltransport

Meyers

horizontal·transport

Horizontaltransport , im weitesten Sinne jeder Transport auf ganz oder nahezu horizontaler Bahn und die Mittel dazu, im engern Sinne die Bef…

Horizontierung

LDWB2

Ho|ri|zon|tie|rung f. (-,-en) orizontaziun (-s) f.

horizont als Zweitglied (10 von 10)

ERWARTUNGSHORIZONT

DWB2

erwartung·s·horizont

DWB2 ERWARTUNGSHORIZONT m. DWB2 zuss. mit erwartung f. 2. umfang bestimmter, auf zukünftiges gerichteter vorstellungen vorweggenommener mein…

Fichtenhorizont

GWB

fichten·horizont

Fichtenhorizont bey klarer nächtlicher Weile, wo .. Orion .., über meinen dunklen Fichten-Horizont, prächtig heraufsteigt GWB B46,222,1 Zelt…

Kunsthorizont

GWB

kunst·horizont

Kunsthorizont bildl für: Reichweite, Geltungsbereich einer Kunst(richtung, -epoche) ich .. glaube .. daß man von da [ Nürnberg ], und von Au…

Meereshorizont

GWB

meer·es·horizont

Meereshorizont Der M., über den sich die Inseln erheben, schließt das Ganze GWB 50,298,6 Pand Szenarium Elke Dreisbach E.D.

meerhorizont

DWB

meer·horizont

meerhorizont , m. : fern am meerhorizont entsteigt dem purpurnen dufte, leicht an einander gereiht, lieblicher eilande kranz. musenalm. 1798…

Nordhorizont

GWB

nord·horizont

Nordhorizont Gegen vier Uhr im Südosten Gewitter..Am Nord-Horizont Regenwolken GWB N13,487,26 MeteorolTgb 1823 Undine Kramer U.K.

steppenhorizont

DWB

steppen·horizont

steppenhorizont , m. : der zug dieser lebendigtoten schwankte weiter — wir blickten ihnen nach, bis sie am steppenhorizont verschwanden E. E…

stubenhorizont

DWB

stuben·horizont

-horizont : da der vorhang ... oben am stubenhorizont sich in eine wolke thürmte Musäus physiogn. reisen 4, 221 ;

urhorizont

DWB

-horizont ( desgl. ) Ritter erdk. 1, 843 . —

Ableitungen von horizont (1 von 1)

urhorizont

DWB

-horizont ( desgl. ) Ritter erdk. 1, 843 . —