lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Niveau

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
9

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Niveau

Bd. 14, Sp. 717
Niveau (franz., spr. -wō, v. lat. libella, [Wasser-] Wage, vgl. Libelle), völlig horizontale Ebene, wie sie die Oberfläche einer stillstehenden Flüssigkeit bildet. Denkt man sich die Oberfläche des Meeres in vollkommener Ruhe, so wird sie vermöge der völligen Ausgleichung der Lage aller ihrer Punkte durch die Anziehungskraft der Erde eine sphäroidische Gestalt annehmen (Niveausphäroid), die der mathematisch gedachten Erdgestalt (Geoid) gleichkommt; diese in ihrer Entfernung vom Erdmittelpunkt (Höhe) unveränderliche, im großen gekrümmte, in kleinern Stücken scheinbar völlig ebene Fläche heißt das N. des Meeres (vgl. Meer, S. 531). Die Oberfläche jeder Flüssigkeit stellt sich in Ruhe stets parallel dem N. des Meeres. In der Meßkunst braucht man für N. auch die Bezeichnung Horizont. Der wahre Meereshorizont ist die eben beschriebene sphäroidische Fläche, der geodätische Horizont oder das N. eines Punktes ist die durch denselben dem Meeresniveau parallel gedachte Fläche. Der im gewöhnlichen Leben für kurze Entfernungen angenommene Horizont, Horizontalebene, z. B. Bauhorizont (»Bodengleiche«) eines Gebäudes (dessen Basis), ist nur scheinbar eben und wird in der Geodäsie daher scheinbarer Horizont genannt. Die Bezeichnung: ein Punkt A liegt im N. eines andern Punktes B heißt: wenn man durch B eine Niveaufläche legte, würde sie auch A aufnehmen; oder anders: beide Punkte liegen gleich hoch über der Niveaufläche des Meeres, die für alle absoluten Höhenermittelungen als Nullfläche, Ausgangsfläche angenommen wird. (Näheres s. Präzisionsnivellement bei den Artikeln »Nivellieren und Lotablenkung«.) Künstlich stellt man sich für die Arbeiten der Meßkunst Niveauflächen oder Horizonte mittels Libellen, die auch Niveaus heißen, dar oder durch Schalen mit Flüssigkeiten (Quecksilberhorizont). Eine Fläche oder Linie ist horizontal gestellt, wenn sie dem Horizont parallel steht (wobei hier nun wieder die scheinbar ebene Fläche gemeint ist). – Im gewöhnlichen Leben bedeutet N. soviel wie wagerechte Fläche, gleiche Höhe, gleicher Rang oder Stand (z. B. Bildungsniveau).
2087 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Niveaun.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Niveau n. ‘waagerechte Ebene, gleiche Höhe’, anfänglich ‘Wasserwaage’, Übernahme (um 1700) von gleichbed. frz. niveau al…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Niveau

    Goethe-Wörterbuch

    Niveau in Bed 2 vereinzelt Mask; einmal DatSg ‘im Niveaux’ A(Doebber 171,24) Aktenniederschr 9.5.03 ; pl Kleinschr 1 räu…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Niveau

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Niveau , frz. (niwoh), völlig horizontale Ebene, wie ruhiges, stehendes Wasser sie bildet; Wasserwage, Setzwage.

  4. Spezial
    Niveaun

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Niveau , n уровень , м

Verweisungsnetz

19 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit niveau

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

niveau‑ als Erstglied (9 von 9)

Niveaufläche

Meyers

niveau·flaeche

Niveaufläche ( Gleichgewichtsfläche ) eines Systems wirkender Massen nennt man jede Fläche, auf welcher der Arbeitswert oder das Potential d…

Niveaulinien

Meyers

niveau·linien

Niveaulinien , bei der kartographischen Darstellung eines Geländes die Linien, die in diesem Gelände von den Punkten gleichen Niveaus, d. h.…

niveaulos

RDWB1

niveau·los

niveaulos жалкий, убогий, не на уровне, не на высоте идиом. , низкопробный книж. , самого низкого пошиба идиом.

niveauvoll

RDWB1

niveau·voll

niveauvoll на (хорошем, высоком) уровне, на высоте, приличный