lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Niveau

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Niveau

Bd. 6, Sp. 797
Niveau in Bed 2 vereinzelt Mask; einmal DatSg ‘im Niveaux’ GWBA(Doebber 171,24) Aktenniederschr 9.5.03; pl Kleinschr 1 räumlich konkr a Höhenlage einer (waagerechten) Ebene; gelegentl ‘im N. iSv in gleicher Höhe u ‘ins N. kommen’; je einmal in metasprachl Zshg u im Bildzshg in Hinblick auf die Schichten der Ständegesellschaft Tempel von Segesta..in der Mitte..steht noch der rohe Kalkfels höher als das N. des angelegten Bodens GWB31,153,19 ItR~T1,340,20 v 9.4.87 Niedersteigen der Schneelinie, des dauernden Eises, bis auf das N. des Genfer Sees GWBN10,92,3 ErratBlöcke [zur Wiederbebauung der Scheunenbrandstätte] Was die Aufrisse betrifft, so setzte man fest, daß die Stockwerke von gleicher Höhe sein, auch Sockel, Dächer und Zwischenmauern im N. aufgeführt werden müßten. Sollte..das Terrain zu viel fallen, so könnte man, um die allzuvielen Treppen vor dem Hause zu vermeiden, den Gebäuden..Nr. 1, 2, 3 ein etwas tieferes N. für ihre Sockel geben GWBA(53,264,9u13) Promem 1.3.98 Nur eins glaube ich ziemlich gewiß, daß die Vulkanischen Würckungen keine sehr tiefe Ursachen haben. Tief will ich hier nur unter dem N. des Meers nennen GWBT1,342,11 v 19.5.87 LA II 7,181,3u4 u 183,5 M90 ArchitNathistProbl Plp 342,228,23 VorbereitgItal 1795/96 B23,11,9 CarlAug 10.5.12 K b ‘geologisches N.’: nach der Art ihrer Versteinerungen (dh nach ihrem erdgeschichtl Alter) bestimmte Gesteinsschicht1) Was mich immer abgehalten hat daran [eine Veröffentlichung über fossile Knochenfunde bei Weimar] zu denken ist die Schwierigkeit, ein echtes geologisches N. darzustellen, wie diese Reste in verschiedenen Tiefen liegen GWBB31,52,2 Leonhard 8.1.19 K 2 übertr a sozialer Stand, gesellschaftliche Schicht Hier wird uns ein vorzüglicher Mann bekannt, in seinen besten Jahren, etwa ein Vierziger, in einem höhern Stande geboren, wo man sich nicht erst abzumüden braucht, um auf ein gewisses N. zu gelangen, wo man früh Gelegenheit findet, der Schmied seines eigenen Glücks zu sein GWB421,55,11 Üb:Pückler,BrVerstorb B38,301,4 Ottilie [Ende Jan 24] K b Entwicklungsstufe, geistig-kulturelle Höhe; gelegentl in bildh-vergleichendem Zshg [mBez auf das Gymnasium in Hirschberg] Was ich Sie inständig bitte ist das: fragen Sie ja und recht genau welchen N. [was für eine Höhe GWBB49,235,6 R] von Bildung Ihr Kreis bedarf und verlangt GWBB49,433,4 Schubarth 14.2.32 K Wenn die Meister in der Kunst dem falschen Geschmack folgen, so glaubt der Dilettant desto geschwinder auf dem N. der Kunst zu seyn GWB47,319,4 ÜbDilettantism Entw [G/Schiller/Meyer] Sind uns..natürliche aufmerksame Menschen [in der Wissenschaft] so viel zu nützen im Stande, wie allgemeiner muß der Nutzen sein, wenn unterrichtete Menschen einander in die Hände arbeiten!..Es läßt sich bemerken, daß die Kenntnisse, gleichsam wie ein eingeschlossenes aber lebendiges Wasser, sich nach und nach zu einem gewissen N. erheben, daß die schönsten Entdeckungen nicht sowohl durch Menschen als durch die Zeit gemacht worden GWBN11,25,25 VersVermittlObjSubj Alles kommt darauf an, daß man diese Sache [Neuordnung der Jenaer Bibliothek] stufenweis führe, so daß man sie auf jedem N. könnte stehen lassen, ohne daß Unheil daraus entstände GWBB28,301,19 Voigt 12.11.17 Gespr(FfA II 12,898,1) EckermNachl [Zit s v mittelmäßig] GWBB11,248,14 Meyer 30.10.96 [Zit s v Misère] 3 term techn: Vermessungsinstrument zur genauen horizontalen Ausrichtung astronomischer Geräte Ein Hundert und zehn Taler für die Vervollkommnung und Aufstellung der astronomischen Instrumente..für die Fassung des N-s GWBA(MA182,637,17) Schrön 18.4.31 [Oberaufs] A(FfA I 27,760,2) Schrön 10.3.30 [Oberaufs] GWBSchnee- GWBWasser- Syn zu 1a GWBEbene zu 1a und 2a Grad Höhe 1) vgl OLueger, Lexikon der gesamten Technik.. 5(21907),137 Renata Kwaśniak, Michael NiedermeierR.K., M.N.
3773 Zeichen · 59 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Niveaun.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Niveau n. ‘waagerechte Ebene, gleiche Höhe’, anfänglich ‘Wasserwaage’, Übernahme (um 1700) von gleichbed. frz. niveau al…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Niveau

    Goethe-Wörterbuch

    Niveau in Bed 2 vereinzelt Mask; einmal DatSg ‘im Niveaux’ A(Doebber 171,24) Aktenniederschr 9.5.03 ; pl Kleinschr 1 räu…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Niveau

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Niveau , frz. (niwoh), völlig horizontale Ebene, wie ruhiges, stehendes Wasser sie bildet; Wasserwage, Setzwage.

  4. Spezial
    Niveaun

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Niveau , n уровень , м

Verweisungsnetz

17 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit niveau

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

niveau‑ als Erstglied (9 von 9)

Niveaufläche

Meyers

niveau·flaeche

Niveaufläche ( Gleichgewichtsfläche ) eines Systems wirkender Massen nennt man jede Fläche, auf welcher der Arbeitswert oder das Potential d…

Niveaulinien

Meyers

niveau·linien

Niveaulinien , bei der kartographischen Darstellung eines Geländes die Linien, die in diesem Gelände von den Punkten gleichen Niveaus, d. h.…

niveaulos

RDWB1

niveau·los

niveaulos жалкий, убогий, не на уровне, не на высоте идиом. , низкопробный книж. , самого низкого пошиба идиом.

niveauvoll

RDWB1

niveau·voll

niveauvoll на (хорошем, высоком) уровне, на высоте, приличный