lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erwartung

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

erwartung f.

Bd. 3, Sp. 1046

erwartung , f. expectatio: geteuschte, fehlgeschlagne, gespannte erwartung; mutter, man teuscht sich leicht mit erwartungen, rede die wahrheit. Luise a. l. h. 115 ; rennen andere nun in zweifelhafter erwartung ungebärdig herum, da musz ich des sarges gedenken. Göthe 40, 324 ; wenn ein entscheidender streich geschehen sollte, und alles sich voll erwartung um seinen spieltisch herum drängte. Schiller 745 a ; bis nach sonnenuntergang harrte der prinz aus, von jedem geräusche, von jedem knarren der kirchthür in erwartung gesetzt. daselbst.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ErwartungDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Erwartung , Mz. die — en. 1) Der Zustand, da man etwas erwartet; ohne Mehrzahl. Ih bin in Erwartung. 2) Ein einzelne…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Erwartung

    Goethe-Wörterbuch

    Erwartung fast 300 Belege, überwiegend iSv 3 1 zu erwarten 1: Annahme, Vermutung; neben allg Gebrauch spezifische Verwen…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Erwartung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Erwartung , s. Aufmerksamkeit .

  4. —
    Spezial
    Erwartung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Er|war|tung f. (-,-en) 1 aspetanza (-zes) f. , aspetativa (-ves) f. 2 (Hoffnung) speranza (-zes) f. ▬ in Erwartung , das…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 17 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erwartung

15 Bildungen · 12 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von erwartung 3 Analysen

er- + wartung

erwartung leitet sich vom Lemma wartung ab mit Präfix er-.

Alternativen: erwarten+-ung er-+wart+-ung

erwartung‑ als Erstglied (12 von 12)

ERWARTUNGSANGST

DWB2

erwartung·s·angst

ERWARTUNGSANGST f. zuss. mit erwartung f. 1. furcht, nervöse erregung vor bevorstehenden situationen, ereignissen; in der psychologie: 1922 …

erwartungsbange

DWB2

erwartung·s·bange

erwartungsbange adj. ängstlich, gespannt kommenden ereignissen gegenüber: ⟨1829⟩ Grün s. w. 2,34 Sch. ⟨1938⟩ Loerke ged. [1958]2,205.

ERWARTUNGSDRUCK

DWB2

erwartung·s·druck

ERWARTUNGSDRUCK m. zuss. mit erwartung f. 2. psychischer druck, unter dem jmd. infolge in ihn gesetzter hoffnungen an ihn gestellter leistun…

ERWARTUNGSGEMÄSZ

DWB2

ERWARTUNGSGEMÄSZ adv. zuss. mit erwartung f. 2. wie vermutet, vorgesehenermaßen: 1935 denn die anstalt (höhere schule) muß im unterbau so st…

ERWARTUNGSHALTUNG

DWB2

erwartung·s·haltung

ERWARTUNGSHALTUNG f. zuss. mit erwartung f. 2. durch bestimmte, auf zukünftiges gerichtete vorstellungen, vorweggenommene einschätzungen gep…

ERWARTUNGSHORIZONT

DWB2

erwartung·s·horizont

ERWARTUNGSHORIZONT m. zuss. mit erwartung f. 2. umfang bestimmter, auf zukünftiges gerichteter vorstellungen vorweggenommener meinungen, ein…

erwartungsinhalt

DWB2

erwartung·s·inhalt

erwartungsinhalt m. inhalt dessen, was jmd. hofft, erwartet: 1916 Scheler ges. w. 2,459 Sch. ⟨1954⟩ Bloch hoffnung (1959)1,122.

erwartungswert

DWB2

erwartung·swert

erwartungswert m. als wahrscheinlich angenommene, geschätzte zahl: 1966 daß .. der anteil der erstgeborenen nahezu dem statistischen erwartu…

‑erwartung als Zweitglied (2 von 2)

Lebenserwartung

RDWB1

Lebenserwartung f срок жизни, продолжительность жизни (а не "ожидание жизни")

Anverwartung

DRW

Anverwartung Anwartschaft 1596 Diefenb.-Wülcker 485 Faksimile

Ableitungen von erwartung (1 von 1)

unerwartung

DWB

unerwartung , f. das nichterwarten: die unerwartung macht ein geschenk .. doppelt angenehm Möser verm. schr. 2, 251 .