Eintrag · Pfälzisches Wb.
Palmen m.
Palmen, Pälmen m.: 1. 'der Palmenstrauß, der am Palmsonntag in katholischen Kirchen geweiht wird', Palme, [fast allg.], Pälme [IB südl. HB]. Der P. ist gewöhnlich so groß, daß ein Kind ihn gut in der Hand tragen kann. Er besteht aus Buchszweigen, Palmkätzchen, Stechlaub, Zypressenzweigen, Zweigen des Lebensbaumes, aus Rosmarin, Wacholder, dürrem Eichenlaub, Haselnußkätzchen (Palmbusche in NW-Deidh), aus Kätzchenzweigen und Buchs (Palme in LU-Friesh), aus Weidenkätzchen und Buchs (Palme in LU-Opp), aus Wacholder, Eichenlaub, Haselstöckchen, Holunder, Weidenkätzchen, Wintergrün u. a. (Palme in PS-Erfw), aus Eichenlaub, Buchs, Salweidenkätzchen oder [] dem Stachellaub der Stechpalmen (Palme in BZ-Annw), aus Buchs (Palme in Orten der nördl. WPf u. NPf). In der südl. VPf, wo der Palmen meist die Bezeichnung Palmewisch hat, werden vielerorts drei Kreuze aus Haselstecken oder Holunder, die die drei göttlichen Personen symbolisieren sollen, in den P. gesteckt. In GH-Rh'zab haben die beiden äußeren Kreuze zwei Querbalken, das innere Kreuz steht etwas erhöht. Für BZ-Dernb wird folgende Beschreibung gegeben: »In einem richtigen Palmwische müssen zusammengebunden sein: Je drei Zweige von Palmen, d. h. von immergrünem Buchs, der bei uns 'Palme' heißt; ferner drei Zweige der blühenden Palmweide oder Salweide mit dicken, gelben Kätzchen; drei Zweige der grünen Stechpalme; drei lange, blühende Haselzweige mit gelben Würstchen; drei Zweige vom Thuja oder vom Sevenbaum und drei Eichenzweige mit dürren, vorigsjährigen Blättern. ... Die drei langen, blühenden Haselruten, die unten und oben herausragen, dienen ... unten als Stiel und Handhabe. Oben werden sie oft geschlitzt und mit kurzen Querstäbchen von Hasel durchzogen, so daß sie wie Kreuze oder Doppelhämmer den Palmwisch überragen« (Grünenwald 'Volkstum u. Kirchenjahr 75). Der Edesheimer Palmwisch hat diese drei Kreuze außer Stechpalme, Immergrün, Eichenlaub, Weidenkätzchen, Hasel, Buchs, Wacholderzweigen, Stachelbeerzweigen. — Volksglaube: Der geweihte P. schützt das Gebäude, in welchem er aufbewahrt wird, vor Feuer, bes. vor Blitzschlag. In KU-Diedk wird er während des Gewitters zur Abwehr gegen Blitzschlag verbrannt. Der P. bewahrt Mensch und Tier vor Krankheit und Behexung, wenn er am Kruzifix, hinter dem Spiegel, im Hausgang, im Stall über der Tür oder unter dem Dach angebracht wird. Er verhilft dem Kranken zur Gesundheit, wenn sein Lager mit dem Palmwisch mit Weihwasser besprengt wird [KU-Roßb]. »Werden am Palmsonntage die geweihten Palmen in die Weizen- und Kornäcker gesteckt, so wird die Aernte gesegnet« (Schandein Bav. IV 2, S. 379); so in HB-Peppk noch 1925. In vielen Orten wird der P. am Aschermittwoch, in KU-Lauteck als »Judas« am Karsamstag hinter der kath. Kirche verbrannt. a. 1352: daß der Pfarrer ... am Palmsonntag daselbst die Palmen weihen ... sole [UrkKG. (LA-Edh)]. a. 1443: Weihen der »Palmen, Würtzwisch und Lichter« [ebd. Nr. 634 (Tiefb b. Meisenheim)]. — 2.a. 'Buchs (Buxus sempervirens)' Palme [westl. NPf, Einzelbelege mittl. u. südl. WPf NW-Ellstdt BZ-Dernb], Pälme [IB südl. HB], Palm m. [KL-Hauptstl WD-Niedkch Marth], f. [RO-Nd'mosch], Pälm m.? [IB-Walshs]. Syn. s. Buchs. »In der Wolfsteiner Gegend nennt man nur die größeren [] Buchsstöcke 'Palmen', weil nur solche geweiht werden« [Wilde 37]. In der West- u. Nordpfalz bezeichnet P. den meist niedrig gehaltenen, zu Einfassungen benützten Buchs, vgl. Rabattenbuchs [Wilde 37]. — b. 'Stechpalme (Ilex aquifolium)', Palme [BZ-Kapswey Nd'ottb u. Umg.]; Sträuße daraus werden am Palmsonntag in die protestantischen Kirchen getragen [Wilde 234]. — c. 'Blütenkätzchenzweige der Salweide', Palme [LU-Friesh BZ-Klingmst GH-Leimh]. WR.: Hingt an Weihnachte Eis an de Weire, kannscht du an der Auschdere 'Ostern' Palme schneire [GH-Leimh]. — 3. 'Palmsonntag'. WR.: Reent's uf de Palme, koscht's em Korn de dritte Halme [KU-Nerzw]. a. 1324: an deme frytage vor palmen [VeldLUrk. n. 177]. a. 1515: in der woch vor palmen [Spey GgHospR S. 12]. — F.: palmə, pḁlmə, palm, pḁlm; bez. a u. ḁ s. bei all; pęlmə [lothr. SWPf]. Die Bez. 1 wurde mit der Zeit auf 2 übertragen; der männliche Artikel deutet darauf hin, daß P. durch Kürzung aus Palmbusch, Palmenbesen, -strauß, -wisch entstanden ist. — Rhein. VI 470; Saarbr. 151; Lothr. 21; Els. II 41; Bad. I 111.