Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ALLZU adv.
DWB2ALLZU adv. DWB2mhd. alze, mnd. altô. übermäßig, in übersteigertem maße, mit verstärkendem all (s. all- 1 b). als selbständiges wort im zusammenhang mit adverbien und adjektiven bei verteilung der betonung auf beide wörter; sonst in zss. (s. unten). in bezug auf getrennt- oder zusammenschreibung herrscht in der praxis bis in neueste zeit erhebliche unsicherheit (vgl. wb. sprachschwierigkeiten 28 f. D./K.). zusammenschreibung gegen die regel: DWB2 ⟨1939⟩ die kleinen milchweißen edelhände aber verbarg er in den taschen, um sie nicht allzugroßen gefahren auszusetzen Werfel Cella 240. 1965 vor nicht allzulanger zeit wochenpost 28,30b. 1990 in nicht allzuferner zeit freidenker-journal 2,21c. - ⟨1120/30⟩ do geroͮ si (Adam u. Eva) alze spate ir missetate milst. genesis 15,5 D. ⟨E12.jh.⟩ mirst beidiu winter und der sumer alze lanc Reinmar 31155,4 MF. ⟨1225/30⟩ daz Avenier der riche, / den cristen algeliche / truͤge alze grozen haz Rudolf v. Ems Barlaam 37,9 K. ⟨u1360⟩ mein hercze ist allczu züstrewet Johann v. Neumarkt 3,122 K. hs.E15.jh. ich han gehort / alzu boser nuwer mere alsfelder passionssp. 622 G. 1530 uberflus des hertzen .. das kan kein Deutscher sagen, er wolt denn sagen, es sey das einer allzu ein gros hertz habe Luther w. 30,2,637 W. 1605 wenn das allzu dazu kompt, so taugs nicht: allzu from, allzu gut, allzu weiß, allzu recht, allzu gelehrt taug nicht Petri weissheit Aaa6a. 1692 einer, der allzu geschwinde laufft, und darüber fällt Scriver theognosia 1021. 1767 er kann die allzu höflichen damen eben so wenig leiden, als die allzu groben wirthe Lessing 2,200 L./ M. 1862 das allzu leise und zahme, das enge und philisterhafte .. an Gellert Hettner gesch. dt. lit. 1,415. 1877 wegen der allzu freien äußerungen Mommsen reden (1905)77. 1931 der kampf schien allzu ungleich Kesten menschen 51. 1984 ihrem gefühl, das ihr abgeraten hatte, sich allzu schnell dem manne mit den schafen zu nähern Löffler verwandlungen 87.Huber