Hauch

Hauch  einmal pl; überwiegend in dichtungsspr Verwendung  1 von einer Person od Sache Ausströmendes, Exhaliertes   a Atem (einer Person od von personenhaft Vorgestelltem)  α der (unwillkürl) Atemstrom; öfter mBez auf Liebende od Geliebte; je einmal ‘jds H. im Nacken fühlen’ u ‘jdm von H. zu H. nahen’  [Phileros, nachspringend:] Gleich ergreif’ ich dein geflochtnes Haar. | [Epimeleia:] Im Nacken, weh! Den H. des Mörders fühl’ ich schon GWBPand 410  die Winde der Nacht saugten begierig den H. auf, der aus dem reinen Busen [des liebeskranken Wilh] bewegt hervordrang GWB21,111,2 Lj I 17=GWB51,91,21 ThS I 23  Sie athmet in lieblichem Schlummer, | Und es durchglühet ihr H. mir bis in’s Tiefste die Brust GWB1,239 Vs 110 RömEleg V GWBIph² 663~GWB39,346,26 Iph¹ II 1 GWB15²,225,4 Faust II Plp uö in Umschreibung des Lebensendes: ‘(jds) letzter H.’; vereinzelt ‘H. der Freiheit’; einmal in Berührung mit c  [Omar zu Mahomet:] Verrath an dir war Hammons letzter H. [en expirant révéla ton secret] GWB9,356 Mahomet 1691 GWB8,277,25 Egm V Gespr Kanzl Müller 3.9.25 mBez auf Satane u Dämonen, vor allem hinsichtl der verderbenden, zerstörerischen Wirkung; auch ‘vor, auf jds H.’  [Meph zu den Satanen:] Sie [die Rosen streuenden Engel] denken wohl mit solchen Blümeleien | Die heißen Teufel einzuschneien; | Das schmilzt und schrumpft vor eurem H. | Nun pustet, Püstriche! GWBFaust II 11715  [Dämon als Hofmann:] Ein Wink, ein H. den Bau [Tempel] zu Grunde stößt GWB16,349 Epimen 315 GWB15²,243,7 Faust II Plp GWBB8,338,1 Seidel [26.]1.88 uö in bildhaftem Gebrauch; im Anschluß an schöpfungsmyth Vorstellungen auch als belebende Kraft (iZshg mit schriftstellerischer Tätigkeit vereinzelt ‘ästhetischer H.’); auch ‘H. der Liebe’ uä  [betr die Vertonung der Balladen ‘Der getreue Eckart’ u ‘Der Totentanz’] Belebe diese Gebilde durch deinen H. GWBB24,199,8 Zelter 15.3.14  [Atropos üb Kriegszeiten:] Wenn .. | Die Seuchen still durch Stadt und Dörfer schleichen, | Ihr wirthlich Dach mit gift’gem H. verpesten GWB13¹,103 Was wir bringen [1814] Vs 194 [G/Riemer]  [Iph zu Orest:] O laß den reinen H. der Liebe dir | Die Gluth des Busens leise wehend kühlen GWBIph² 1157~GWB39,365,23 Iph¹ III 1  [für: le souffle divin] GWB45,287,11 Diderot,Malerei GWBN7,94,13 Rez:AHumboldt [Zit s v ästhetisch Bd1,869,11ff] uö(selten)  β iSv Anhauchen; nur iZshg opt Beobachtungen u Experimente; mehrf ‘durch H.’  So finden wir .. daß durch Druck, H., Rotation, Wärme .. an glatten reinen Körpern .. die Farbe .. hervorgebracht werde GWBN1,275,9 FlD 691 GWBB10,270,24 AHumboldt [18.6.95] GWBN1,189,13 FlD 457 uö   b durch Atemluft kurzzeitig hervorgerufener Beschlag auf glatten Flächen; auch im Vergl  der Sehnsüchtige hauchte das kalte Glas [des Exponates einer ‘Charitas’] an, drückte den Kuß in seinen eigenen H., der alsdann erstarrend sich consolidirte GWB35,167,18 TuJ 1803  [üb die Fenster eines Wagens bei starkem Frost] herrlichste Farberscheinung .. es ist nur der Augenblick des Anlaufens, ehe sich der H. zu Eis krystallisirt GWBN5²,398,16 Fl Plp GWBN1,188,18u20 FlD 455 GWBN1,196,1 FlD 475 uö übertr; einmal für eine flüchtige Farberscheinung beim Erhitzen von Metall; auch ‘ein leiser H. von Blau’ für einen Farbauftrag  Geht man über diesen oberflächlichen H., über dieses Häutchen hinweg .. so erscheint .. Weiß oder Schwarz GWBN1,210,1 FlD 513 GWBB28,199,19 Boisserée 18.7.17 uö   c als Träger (verhaltener) sprachl Äußerung; einmal ‘H. von oben’ für die erlösende ‘Stimme von oben’¹⁾ in der Schlußszene von Faust I  [Faust zu Phorkyas:] nur schlimme Botschaft bringst du gern. | Doch dießmal soll dir’s nicht gerathen, leeren [recte FfA: leeres] H-s | Erschüttere du die Lüfte GWBFaust II 9439 GWB42²,81,3 Üb:Hinrichs,Wesen d antikTragöd uö einmal für einen Hauchlaut bei der Aussprache best Buchstaben des hebr Alphabets GWB26,201,14 DuW 4 zugl für die Lautäußerung selbst iSv (sanfter) Flüsterton, kaum vernehmbares Geräusch; auch zusätzl charakterisiert durch ‘leiseste’  die sehr geräumige Kirche, die er [der Organist] .. bis in den letzten Winkel mit leisestem H. sowohl als mit gewaltsamsten Tönen durchsäuselte und durchschmetterte GWB31,189,27 ItR  man schärfe das Ohr, und vom leisesten H. bis zum wildesten Geräusch .. ist es nur die Natur, die spricht N1,X,5 Fl Vorw GWB13¹,177 EpilEssex 7 übertr für die nur den eigenen Gesetzen verpflichtete, weithin entstofflichte Produktion des bildenden Künstlers  Bilde, Künstler! Rede nicht! | Nur ein H. sei dein Gedicht GWB2,167 Bilde, Künstler! 2   d (den Geruchs- u Tastsinn ansprechende) Duft, Wärme, Feuchtigkeit freisetzende Ausdünstung(en), auch iSv Wohlgeruch; einmal übertr ‘der erwärmende H. der Liebe’  [Junge Dame:] Zum Weihrauchsdampf was duftet so gemischt? | .. [Ältere:] Fürwahr! Es dringt ein H. tief in’s Gemüthe, | Er kommt von ihm [Paris]! [Älteste:] Es ist des Wachsthums Blüthe GWBFaust II 6475  eine Anzahl zerlumpter Knaben .. die Hände gegen den Boden gewendet .. [sie] rühren sich nicht eher von der Stelle, als bis sie den letzten warmen H. [aus dem bei Schmiedearbeiten erwärmten Straßenpflaster] ausgesogen haben GWB31,41,1 ItR GWB37,21,4 Annette Kunst Spröden zu fangen I für Dunst-, Nebelschwaden  Seht den Felsenquell, | .. Drunten werden in dem Thal | Unter seinem Fußtritt Blumen, | Und die Wiese | Lebt von seinem H. GWB2,53 Mahomets Gesang 21   e von einer geistigen, seel od sittl-positiven Kraft ausgehende (atmosphär) Wirkung, Ausstrahlung (auch in Berührung mit 2); einmal für die Seele selbst; auch im Bild  [Faust:] Ich fühl’s, du schwebst um mich, erflehter Geist. | .. [Erdgeist:] Bist du es, der, von meinem H. umwittert, | In allen Lebenstiefen zittert .. ? GWBFaust I 496~GWBUrfaust 144  [üb ‘Buch Suleika’] Der H. und Geist einer Leidenschaft, der durch das Ganze weht, kehrt nicht leicht wieder zurück GWB7,145,10 DivNot  der H. von vielem Guten, Vergnüglichen, Nützlichen wehet über die Welt, oft Jahrhunderte hindurch, ehe man seinen Einfluß spürt GWB34¹,188,26 KuARheinMain  das Gesicht des Menschen! Diese Leinwand die sich rührt .. sich färbt und mißfärbt, nach unendlichen Abwechselungen dieses leichten und beweglichen H-s [souffle], den man die Seele nennt GWB45,299,12 Diderot,Malerei GWB18,311,22 GutWeiber GWB30,238,19 ItR~GWBB8,100,15 ChStein 20./23.12.86 GWBN3,150,24 FlH III GWB16,380 Epimen 961 uö ‘Herr H.’: in wortspielerischer Aufnahme der frankf Aussprache des Namens für den Aufklärer FHaug²⁾  [Antwort auf Haugs Ged ‘Der Geist u die Schönheit’] Da kommt Herr H., uns längst bekannt | Als würdiger Geistsrepräsentant GWB3,189 Vs 6 Palinodien 2 zugl iSv Einwirken, Einfluß einer höheren, göttl (Schicksals-)Macht; einmal ‘H. der Musen’ für die künstlerische Inspiration  [Haman:] der günstge H., der längst mein Glück belebet AAJw1,209 JahrmPlund¹ 239 GWB2,25 DtParnaß 68   2 Luftzug, Lüftchen, leichter Windstoß, iZshg mit Seefahrt auch für auffrischenden Wind, Brise; zweimal im Vergl  Über allen Gipfeln | Ist Ruh, | In allen Wipfeln | Spürest du | Kaum einen H. GWB1,98 Über allen Gipfeln 5  Und ein leises Lüftchen spielte | Mit der Locke goldner Fülle, | Hob mit zartem H. die Hülle | Von des Mädchens Busen los GWB53,356 La Biondina 15  Alles [im Hafen] wimmelt .. | Mit dem ersten Segenshauch zu schiffen. | Und die Segel blühen in dem H-e GWB2,72 Seefahrt 15  [für: blast] AAJw3,67, 19 GesängeSelma GWB18,245,26 Märchen GWB31,229,6 ItR uö im Bild; einmal personifizierend  [mBez auf eine Liedersammlung] ein fremder H. .. der, dem Ostwind vergleichbar, abkühlend erfrischte GWB41¹,373,2 Üb:Rückert,ÖstlRosen  Und ihr, wachset und blüht, geliebte Lieder, und wieget | Euch im leisesten H. lauer und liebender Luft GWB1,262 Vs 488 RömEleg XX  manchmal kommt ein H. der Jugendzeit mich anzuwehen GWB32,76,15 ItR GWB6,187 Vs 8 DivSuleika [Marianne] uö   3 als atmosphär Erscheinung: Dunst, Schleier, distanzbedingte Eintrübung (im Fernblick)  Aufgezogen durch die Sonne | Schwimmt im H. äther’scher Wonne | So das leichtste Wölkchen nie, | Wie mein Herz in Ruh und Freude GWB1,48 Glück dEntfernung 20  [beim Auslaufen des Schiffes] Und schon deckte der H. trüber Entfernung die Stadt GWB1,269 Alexis u Dora 108 GWB31,199,5 ItR   4 iSv Andeutung, Ahnung, leichter Anflug  Das Schnäbelchen [des Kanarienvogels] machte den Weg von ihrem [Lottes] Munde zu dem meinigen, und die pickende Berührung war wie ein H., eine Ahndung liebevollen Genusses AA97,17 Werth² II  [Tasso, im Selbstgespräch:] Auch du! Auch du! | Geliebte Fürstin, du entziehst dich mir! | .. auch Sie! auch Sie! | O dieses Wort, an dem ich zweifeln sollte, | So lang ein H. von Glauben in mir lebt Tasso 2814 GWBN7,118,12 Jungius uö  → GWBAbendhauch GWBAbschiedshauch GWBAnhauch GWBAushauch GWBBalsamhauch GWBEishauch GWBFarbenhauch GWBFrühlingshauch GWBGebetshauch GWBHimmelshauch GWBJugendhauch GWBLebenshauch GWBLiebeshauch GWBLufthauch GWBKunsthauch GWBSegens- GWBWechsel- Windshauch GWBWindhauch GWBWort- GWBZauber-  Syn zu 1a GWBAtem GWBBrodem GWBGeist GWBhauchen(das H.) GWBOdem zu 1d GWBBrodem GWBDampf GWBDunst GWBOdem zu 2 GWBLüftchen GWBLüftlein GWBLuftzug zu 3 GWBAtmosphäre GWBDampf GWBDuft GWBFlor GWBNebel ¹⁾ vgl GWBFaust I 4611 redPers ²⁾ s FfA I 2,1130f Katherina MittendorfK.M.