Aggregat · alle Wörterbücher

Brodem

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 16

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Brodem

Bd. 2, Sp. 903

Brodem nur -den Dunst, Ausdünstung; Hauch; nur in negativen Kontexten [Gerichtsrat:] Ein feuchtes .. Land. | Um Niederungen schwebet, gift’gen B-s, | Blaudunst’ger Streifen angeschwollne Pest GWBNatT 1985 [Meph zu den Satanen:] Das [die von den Engeln gestreuten Rosen] schmilzt und schrumpft vor eurem Hauch. Nun pustet, Püstriche! .. | Vor eurem B. [Hauch Var] bleicht der ganze Flug GWBFaust II 11717 → GWBHöllenbroden Syn GWBAtem GWBDampf GWBDunst GWBHauch GWBOdemElisabeth MagerE. M.

Pfeifer_etym nhd.

Brodem m.

Brodem m. ‘Dampf, Dunst’, ahd. brādam (11. Jh.), mhd. brādem, bradem, mnd. brādem, verwandt mit aengl. brǣþ, engl. breath ‘Atem, Hauch’, anord. brāðr ‘schnell, hurtig’ (eigentlich …

BMZ mhd.

BRODEM

BRODEM s. BRADEM.

KöblerMhd mhd.

brodem st. M.

brodem , st. M. Vw.: s. brādem

MNWB mnd.

brôdem

brôdem , brâdem , Dunst, Brodem. nicht ên b. gar nichts.

+ 6 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Brodem

Brodem , des -s, plur. car. der sichtbare Dampf oder Dunst, besonders von heißem Wasser oder andern heißen Körpern. So steiget von dem heißen Brote, von kochendem Wasser u. s. f. e…

Campe nhd.

Brodem

Brodem , des — s, o. Mz. der sichtbare Dampf oder Dunst, der von siedenden oder heißen Körpern aufsteiget, z. B. von heißem Getränke, Brote, von heißen Speisen. I Bergbaue nennt ma…

DWB2 nhd.

BRODEM m

BRODEM m . ahd. brâdam, mhd. brâdem. mnd. br=dem, br=tme lassen sich auf germ. ƀrǣþm‐ ‘dunst, hauch’ zurückführen. weitere herkunft unsicher, vgl. Lloyd/S. et. wb. ahd. 2,278– 280.…

Meyers Lex.

Brodem

Brodem ( Broden, Brodel, Wrasen ), die sichtbaren Dünste, die von heißem Wasser und erwärmten feuchten Stoffen aufsteigen; im Bergwesen metallische Ausdünstung.

BWB Dial.

Brodem

Brodem Band 3, Spalte 3,28f.

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Brodem

Brodem s. Bradem .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
BRODEM
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

BRODEM s. BRADEM.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
brôdem
Mittelniederdeutsches Wb.

brôdem , brâdem , Dunst, Brodem. nicht ên b. gar nichts.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Brodem
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Brodem , des -s, plur. car. der sichtbare Dampf oder Dunst, besonders von heißem Wasser oder andern heißen Körpern. So s…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Brodem
Goethe-Wörterbuch

Brodem nur -den Dunst, Ausdünstung; Hauch; nur in negativen Kontexten [ Gerichtsrat: ] Ein feuchtes .. Land. | Um Nieder…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Brodem
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Brodem ( Broden, Brodel, Wrasen ), die sichtbaren Dünste, die von heißem Wasser und erwärmten feuchten Stoffen aufsteige…
modern

Dialekt
Brodem
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Brodem Band 3, Spalte 3,28f.

Verweisungsnetz

29 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.