Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ALBERN vb.
ALBERN vb. zu alber, s. albern adj., vereinzelt auch albernen. 1 sich töricht, verrückt benehmen, vernunftwidrig reden oder handeln, vgl. albern adj. B 4 u. 1: ⟨1588⟩ so las mir (im todeskampf) ja nichts fallen ein/ das grewlich moͤcht zu hoͤren sein/ als mancher mit dem todt belegt/ bisweilen was zu albern pflegt./ sondern verhilff mir auff dein leidn/ vernuͤnfftig von der welt zu scheidn Ringwaldt warnung (Frankf./O. o.j.) N 5b. 1691 der kerl albert hic homo non est sanae mentis Stieler stammbaum 33. 1700 du (teufel) wilst sonsten so ein kluger und witziger götze seyn, und albernest so sehr (die feldfrüchte zu verfluchen, von denen auch deine bundesgenossen leben) Ettner apotecker 1098. ebd. 110. 1700 er albert egli vaneggia, trasogna Kramer dict. 1,11a. 1771 o in B(ückeburg) ist niemand, der ihrer fingerspitze werth ist. ich rase, ich albre nicht; ich bin zu alt und .. zu aufrichtig, um auch nur schein von schmeichelei zu wagen Herder brw. 1,192 Sch. 1861 albern .. ohne verstand, sinnlos handeln, sich betragen W. Hoffmann wb. 1,103a. 2 sich übertrieben lustig, ausgelassen benehmen (vgl. albern adj. C): u1700 de deeren allvert den heelen uthgeslagenen dag herdöhr in: zfdwf. 8,201. 1795 was du für tand aussinnst, mutwillige! soll ich zulezt noch mädchenhaft mit meiner Amalia spielen und albern? Voss Luise 134. 1807 sei ernsthaft und albere nicht Campe wb. 1,96b. 1860 das albert und dammelt den ganzen tag Sanders wb. 1,20b. ⟨1901⟩ angetrunken und mit seinen kameraden albernd Frenssen Uhl (1902)298. 1934 wie der kleine und der große Willi miteinander spielten auf dem teppich, wie sie übereinander kugelten, lachten, alberten Fallada blechnapf 351. 1950 sie spielen, sie albern, sie brabbeln, sie singen, sie kreischen Mostar im namen d. gesetzes 126. 1954 sie kicherte, prustete .. und alberte: „nur immer hineinspaziert, messieurs!“ Kast geschenk 124. 1968 sie alberten eine weile, lachten Loest abhang 338. 1980 der albert, der wiehert ohne verstand Bastian beerdigung 276.Huber