lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ALLHER

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALLHER adv.

Bd. 2, Sp. 461
DWB2ALLHER adv.  DWB2verstärktes her (s. all- 1 b), mhd. alher, mnd. alhēr, im alem., der dortigen variante har (angleichung an dar ‘dahin’, s. Paul/M./Sch. mhd. gramm. 20127) entsprechend auch allhar (daneben els. allhär als kompromißform). die bildung ist bis in die 1. hälfte des 17. jhs. geläufig, später nur noch vereinzelt bezeugt. DWB2 DWB21 DWB2hierher, eben an diesen ort, die richtung zum sprecher hin angebend, meist in verbindung mit solchen verben, die eine fortbewegung (häufig allher kommen) oder ein herbeibringen, in-bewegung-setzen (oft allher bringen, führen, senden) ausdrücken: ⟨1220/5⟩ nû brinc mir dînen sun alher! Rudolf v. Ems Gêrhart 4239 ATB. ⟨1258/74⟩ sît nû diu werlt gemeine alher/ kapfet an den willen mîn Konrad v. Würzburg Silvester 2620 ATB. ⟨u1280⟩ got .. hait si gesant umb vrede alher (Köln) chr. dt. städte 12,187. 1454 so mögent die lantbrotbecker mit irem brot wol alhar in die stat zuͦ merckt faren strassb. zunft-verordn. 123 B. hs.E15.jh. min tochter sprichet nit da widder:/ sie seczt sich auch al her bi mich alsfelder passionssp. 914 G. 1525 das sie wollten ettwa den Doltzken odder sonst yemand alher lassen komen Luther brw. 3,575 W. 1529 welcher weber oder tuͦcher, der ietzund hie ist oder nochmals allhär kombt strassb. tucherzunft 139 Sch. 1537 viel schöner junckfrawen hie,/ die sind alher durch ewern rat/ versamlet itzt an diese stat Voith in: Ackermann/V. dr. 174 LV. 1552 korn und holz alher gehn marckt zu fueren in: Christoph v. Wirtemberg brw. 1,879 E. ⟨v1605⟩ die (Sabinerinnen) bringt alher mit euch gefangn Ayrer d. ä. 1,89 LV. 1613 bericht allhar zu uns abzefertigen in: schweiz. id. 2,1560. 1626 da ferr sie jnnerhalb drey monat nicht einen ritter alher schicken theatrum amoris 425. 1631 es sein fhuerneme wakhere adeliche persohnen alher khomen in: Gaedeke Wallensteins verh. (1885)109. ⟨1713⟩ an herbst, so ers (vieh) wiederum allher anhaims bringt öst. weist. 5,576. 1812 (d. könig) bald nach dem geharnischten schneider schickte, ihn, ob er dienst begehret, fragte; dem der schneider bald antwortete, er darum allher kommen wäre Grimm kinderu haus-märchen 1,57 P. 1968 laßt uns das herzlicht des menschen austragen/ durch strahlenstürme und sonnenwinde/ allher – auf unsere erdenrinde! Wiens dienstgeheimnis 53. DWB2— gleichfalls als zielgerichtete bewegung aufgefaßt: ⟨u1210⟩ merc diu wort, unt wis der werke ein wer:/ des gib mir sicherheit alher Wolfram Parzival []7268,2 L./H. ⟨u1300⟩ da mide ie got bisunder/ sine maget heren/ .. in siner werden cristenheit/ hat erhohet biz alher (bis zu solchem grade) hl. Elisabeth 10319 LV. ⟨1557⟩ es were noch vil von disem Doschen zuschreiben, was seltzamer abentheür er seine tag getriben; so will es sich aber allher (niederzuschreiben) nit schicken Montanus schwankb. 34 LV. ⟨v1605⟩ seit vns gott willkomm allzumal/ allher auff dem königlichen sal!/ wir bitten, euch nider zusetzn Ayrer d. ä. 2,853 LV. DWB2— zur entfernungsangabe,bis hierher’: ⟨1554/62⟩ vonn gemeltem perg s. Ferdinando alher ist 38 meil Schmidel Süd-Amerika 85 LV. DWB22 auf zeitliche verhältnisse übertragen,(stets) bis zu diesem zeitpunkt, (die ganze zeit über) bis jetzt, bisher’, teilweise mit vorangestellter präp. bis (mnd. wente): ⟨1216⟩ so du (herzog) doch unsen (der Sachsen) denst allbereide vindest./ wente allher hebbe wi gelevet mit eren Eberhard v. Gandersheim reimchr. 1133 MGH. ⟨u1260⟩ ich wæn man immer vinde,/ noch enhât alher getân, sô manegen rehte küenen man,/ sô man dô bî einander/ sach Biterolf u. Dietleib 12239 J. ⟨1343⟩ ein îclich mensche setzit des êrsten gûten wîn, und wenne si trunken werden, dar nâch den der da geringer ist, abir dû hast behalten den gûten wîn biz al her (Joh. 2,10) Matthias v. Beheim evangelienb. 184 B. ⟨1492⟩ das meyn .. herr landtgraff eynen jeglichen .. edelman soll lassen pleybenn bey zinsen vnd bey gulten, alss das vonn seynen eltern biss alher vff ihnen khomen ist weist. 1,485 G. 1518 das ich yn deutscher zungen meynen gott alßo hoͤre und finde, als ich und sie mit myr alher nit funden haben Luther w. 1,379 W.Petermann
4120 Zeichen · 91 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    allher

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    allher , állhèr, huc: sie wolten etwa den Dolzken oder sonst jemand allher lassen kommen. Luthers br. 3, 29 ; dasz sie b…

  2. modern
    Dialekt
    allherAdv.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

     all-her Adv. : ' hierher '. a. 1553: etlich gefangen und ... alher geführt [ABlieskst 21].

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit allher

12 Bildungen · 11 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von allher 2 Komponenten

all+her

allher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

allher‑ als Erstglied (11 von 11)

ALLHERBSTLICH

DWB2

all·herbstlich

DWB2 ALLHERBSTLICH adj. DWB2 zuerst adverbial gebraucht, jedes jahr im herbst ( stattfindend ) DWB2 ⟨1856⟩ wenn sie ( Seldwyler ) allherbstl…

ALLHERRLICH

DWB2

all·herrlich

DWB2 ALLHERRLICH adj. DWB2 in höchstem grade herrlich, ansehen und macht besitzend ( s. all- 1 a): DWB2 DWB2 1648 allein all-herrlich, starc…

Allherrschend

Campe

all·herrschend

◬ Allherrschend , adj. u. adv. über Alles herrschend, die höchste Herrschaft besitzend. Es giebt der allherrschende Gott Unvermischt von Sch…

Allherrscher

Campe

all·herrscher

◬ Der Allherrscher , des — s, d. Mz. w. d. Ez. so viel als Allbebeherrscher, s. d. »Zeus, Allherrscher der Welt!« Baggesen.

ALLHERRSCHERIN

DWB2

all·herrscherin

DWB2 ALLHERRSCHERIN f. DWB2 alles regierende herrscherin über alle ( vgl. allherrscher): DWB2 1798 wie groß, allherscherin Venus,/ ist doch …

allherschend

DWB

allherschend : Weckherlin 257 ; das allherschende ohr des publikums. J. Paul aesth. 2, 216 .

allherzerweiternd

DWB

allherzerweiternd , verstärktes herzerweiternd. Göthe 5, 199 .

Allherzerweiternde

GWB

Allherzerweiternde in der Anrede der Geliebten 1) Dann über mir der Himmel rein sich ründet, | A., dann athm’ ich dich GWB 6,197 Vs 20 DivSu…

allher als Zweitglied (1 von 1)