lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

extra

nhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
22 in 17 Wb.
Verweise rein
24
Verweise raus
19
Sprachstufen
7 von 16

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

extra

Bd. 3, Sp. 505

extra a nebenher, außer der Reihe, zusätzlich; einmal in der lat Wdg ‘extra ordinem’ [ Lucie zum eintretenden Postillon: ] Nicht wahr, dein Trinkgeld? [ Postillon: ] Hab’ ich nicht gefahren wie Extrapost? [ Lucie: ] Das heißt, du hast auch was e. verdient GWB 11,129,6 Stella I GWB 21,292,14 Lj III 9 ~ GWB 52,139,23 ThS V 7 GWB B11,221,10 Voigt 1.10.96 uö(selten) b in der lat Wdg ‘ad extra’: in besonderem Maße Gespr(Gr5,88) FSchlegel Sept 99[?] Syn zu a GWB nebenher zu b GWB besonders (sd) Rüdiger Welter R. W.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    extra

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +4 Parallelbelege

    extra , besonders, nebenher, auszerdem: das macht einen gulden extra; eine steuer wird noch extra auferlegt; ein glas we…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    extra

    Goethe-Wörterbuch

    extra a nebenher, außer der Reihe, zusätzlich; einmal in der lat Wdg ‘extra ordinem’ [ Lucie zum eintretenden Postillon:…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Extra

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Extra , lat., außerhalb; bei Eigenschaften steigernd, z.B. extrafein; bei Substantiven etwas Eigenthümliches bedeutend, …

  4. modern
    Dialekt
    ëxtra

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    ëxtra [akstrâ Su. Dü. Bf. ; èkstrâ Str. U. W. ] Adv. ausserordentlicher Weise, eigens. Er is t ë. uf Milhusa zuam a Dokt…

  5. —
    Sprichwörter
    Extra

    Wander (Sprichwörter)

    Extra Nichts extra, er geht mit der gemeinen Heerde. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Der will immer was Extra's wie die Mas…

  6. —
    Latein
    extra

    Mittellateinisches Wb.

    extra MLW adv. et MLW praep. MLW script. : aex-: p. 1750, 25 . adde Dipl . Karoli III. 35 p. 61,9. estre: p. 1750, 29 . …

  7. —
    Spezial
    extra

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +3 Parallelbelege

    extra [ęx·tra] I adj.inv. 1 (particolar) extra 2 (straordinar) extra 3 (separat) eigen, separat, gesondert II adv. 1 bes…

Verweisungsnetz

46 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 24 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit extra

179 Bildungen · 174 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

extra‑ als Erstglied (30 von 174)

extra-fein

SHW

extra-fein Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Extra-fresser

SHW

Extra-fresser Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Extra-gang

SHW

Extra-gang Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

extra-ig

SHW

extra-ig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Extra-kopf

SHW

Extra-kopf Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Extra-post

SHW

Extra-post Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Extra-stube

SHW

Extra-stube Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Extra-stunde

SHW

Extra-stunde Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Extra-tanz

SHW

Extra-tanz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Extra-tur

SHW

Extra-tur Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Extra-vaganz

SHW

Extra-vaganz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Extra-wurst

SHW

Extra-wurst Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Extra-zimmer

SHW

Extra-zimmer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Extra-zug

SHW

Extra-zug Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Extraanzug

Meyers

extra·anzug

Extraanzug ( Extrasachen ), eigne Bekleidungs- oder Ausrüstungsstücke der Soldaten, im Gegensatz zu den gelieferten Stücken der dienstlichen…

Extrabesoldung

GWB

extra·besoldung

Extrabesoldung Bindestrichschr für eine regelmäßige Besoldungszulage (in Form eines Naturaliendeputats) GWB B35,240,24 Eichstädt [16.1.22] K…

extrabote

DWB2

extra·bote

extrabote m. : 1778 urkb. Basel 11,307 W. 1885 Kobbe lebens-erinn. 424.

Extrabukkale Ernährung

Meyers

Extrabukkale Ernährung (v. lat. bucca , Backe, Mund), s. Meyers Ernährungstherapie .

*extracedo

MLW

* extracedo , -ere extracedere . transgredi — überschreiten (partic. praes. usu adi .) : Anon . MLW geom. I 4,21 si vis cognoscere, quantum …

extracomunitar

LDWB1

extracomunitar [ex·tra·co·mu·ni·tār] I adj. (-s, -a) nicht EU-... II m. (-s) Nicht EU-Bürger m ., Ausländer m., Einwanderer aus der dritten …

extracomunitara

LDWB1

extracomunitara [ex·tra·co·mu·ni·tā·ra] f. (-res) Nicht EU-Bürgerin f ., Ausländerin f.

*extracreditio

MLW

extra·creditio

* extracreditio (-cio) , -onis f . ( * extracredere ) traditio — Auslieferung : Chart . Col. II 510 p. 558,28 (a. 1269) instrumentum super -…

*extracredo

MLW

extra·credo

* extracredo , -credidi, -creditum , -ere extracredere . (extra et credere; cf. * excredere ) tradere — ausliefern, aushändigen : Chart . Co…

Extráct

Adelung

Der Extráct , des -es, plur. die -e, aus dem Lat. extractum. 1) Ein jeder Auszug, im gemeinen Leben. Einen Extract aus etwas machen, einen A…

‑extra als Zweitglied (5 von 5)

abextra

MLW

abextra (ab extra) MLW adv. 1 ab exteriore parte — von, nach außen : MLW Albert. M. animal. 16,66 p. 1096,9sq. Plato dicebat omnia esse ab e…

*adextra

MLW

* adextra (ad extra) MLW adv. extrorsum — nach außen : MLW Albert. M. animal. 1,296 inflexio poplitis fit ad extra retrorsum . 3,143 calidum…

Iliacos intra muros peccatur et extra

Herder

Iliacos intra muros peccatur et extra , lat., innerhalb u. außerhalb der Mauern Trojas wird gefrevelt, d.h. die Leute sind überall gleich.

Peccātur intra et extra

Meyers

Peccātur intra et extra (lat.), »drinnen und draußen wird gesündigt«, Verkürzung des Horazischen Verses: Iliacos intra muros etc . (s. d.).

San Michele Extra

Meyers

sanmichele·extra

San Michele Extra (spr. mikĕle), Flecken bei Meyers Verona (s. d.), an der Dampfstraßenbahn Verona-Lonigo. In der Kirche der Madonna di Lore…