lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beigeben

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
14

Eintrag · Rheinisches Wb.

beigeben

Bd. 2, Sp. 1079
bei-geben: 1. etwas b., hinzugeben, als Zugabe; du könns och noch jet b. Rip, Allg.; de Melk werd beigegeəve zum Teige Nfrk; em (einem) e Fuss hanne b. einen Fusstritt auf den Hintern WEif (die MA. gebraucht fast ausschl. de(r)beigeven). — 2. übertr. a. etwas b., eingestehen; lüg mar nit, gef alles bei! Nfrk. — b. nachgeben, sich mit etwas einverstanden erklären; d'es egesenneg, de mog nit b.; on wenn de Kopp afgeht, dat geəf ech net bei; dat goəf sine Kopp nit bei Nfrk. — In der Wend.: Klen b. Allg. — c. erlauben; för et les (letzte) well ech et noch ens (einmal) b. Nfrk.
580 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beigebenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Beigeben , v. trs. unregelm. ( s. Geben), noch daneben, zu Hülfe geben, setzen, verordnen (substituiren). Es wurde ihm n…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beigeben

    Goethe-Wörterbuch

    beigeben auch bey- 1 etw hinzufügen; zur Erläuterung u Illustration in wiss od literar Publikationen Aus dem beigegebene…

  3. modern
    Dialekt
    beigebenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    bei-geben st. : Er hot klääⁿ beigewwe misse 'seine Unfähigkeit oder eine Unwahrheit zugeben müssen' [ LU-Opp ]. Do ware …

  4. —
    Sprichwörter
    Beigeben

    Wander (Sprichwörter)

    Beigeben Klein beigeben macht gut leben (gut Spiel). [Zusätze und Ergänzungen] 2. Er gibt klein bei. Gibt nach, sieht se…

  5. —
    Spezial
    beigeben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    bei|ge|ben vb.tr. 1 (in Bezug auf Dinge) ajunté (-ta), injunté (-ta), ajunje (ajunj, ajunt) , mëte pormez 2 (in Bezug au…

Verweisungsnetz

651 Knoten, 836 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 10 Kompositum 631 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beigeben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von beigeben 2 Komponenten

beige+ben

beigeben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — beigeben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beigeben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beigeben/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „beigeben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beigeben/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beigeben". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beigeben/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_beigeben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beigeben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beigeben/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}