lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Untergeben

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
12

Eintrag · Campe (1807–1813)

Untergeben v., trs

Bd. 5, Sp. 197a
Untergeben, v. trs. unregelm. (s. Geben). D. Untergeben. D. — ung. 1. Úntergeben, ich gebe unter, untergegeben, unterzugeben. 1) Unter etwas Geben, geben daß es untergelegt werde  2) Unter eines Andern Hände, Gewalt geben. Einem etwas untergeben. 2. Untergében, ich untergebe, untergeben, zu untergeben. 1) Unter eines Andern Aufsicht, Gewalt geben. Einem Lehrer seine Kinder untergeben, zur Erziehung und zum Unterricht. Sich einem Herrn untergeben, sich seinem Schutze, seiner Herrschaft anvertrauen. Über seine Untergebenen gehörige Aufsicht führen. Uneigentlich, sich einer Sache untergeben, sich derselben unterziehen, sich in dieselbe fügen. Da sähe man — — Die Königstochter gern sich jeder niedern Pflicht Der kleinen Wirthschaft untergeben. Wieland. Getröstet stand er auf und untergab Den Ärzten sich voll Hoffnung und Vertrauen. Hauswald. »Stille Untergebung und edle Aufopferung.« Ewald. 2) † Auch bloß, hingeben, geben. Der untergebene Fall, in der Reichskanzelei, der gegebene, der gegenwärtige Fall. »I untergebenen Fall« in Schlözers Staatsanzeigen.
1075 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Untergében

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Untergében , verb. irreg. act. S. Adelung Geben; ich untergebe, untergeben, zu untergeben, unter etwas geben, am häufigs…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    untergeben

    Goethe-Wörterbuch

    untergeben [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    untergeben

    Rheinisches Wb.

    unter-geben  Heinsb , Geld st.: sich u., sich ergeben; ek sall mech wäll motte o.; Part. o.geəvə ergeben.

  4. Sprichwörter
    Untergeben

    Wander (Sprichwörter)

    Untergeben Untergeben sein, ist eine harte Pein. – Schreger, 95, 161. Lat. : Alterius non sit, qui suus esse potest. ( S…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit untergeben

4 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von untergeben 2 Komponenten

unter+geben

untergeben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

untergeben‑ als Erstglied (2 von 2)

Untergebener

Pfeifer_etym

geben Vb. ‘(hin-, dar)reichen, schenken, überlassen’. Das gemeingerm. Verb ahd. geban (8. Jh.), mhd. geben, asächs. geƀan, mnd. gēven, mnl. …

untergebenheit

DWB

untergeben·heit

untergebenheit , f.; schwed. undergifvenhet: einem die hand bieten, ist ein zeichen der u. Harsdörfer secretarius (1656) 1, 710 ; aus herzli…

Ableitungen von untergeben (2 von 2)

Untergebene

GWB

Untergebene [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Ununtergeben

Campe

Ununtergeben , adj . u. adv . nicht untergeben.