lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beigeben

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
14

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

beigeben

Bd. 1, Sp. 1371
beigeben, adjungere, addere, nnl. bijgeven: ich musz ihm einen gehülfen beigeben; er ward ihm zur begleitung beigegeben. klein beigeben heiszt gelinde auftreten, die saiten herabspannen: ihr seid desperate leute hier, aber ihr werdet klein beigeben, wenn ihr die erste stückkugel sausen hört. Arnim schaub. 2, 264. scheint vom spiel entnommen, wenn man eine geringe karte zuwirft.
382 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beigebenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Beigeben , v. trs. unregelm. ( s. Geben), noch daneben, zu Hülfe geben, setzen, verordnen (substituiren). Es wurde ihm n…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beigeben

    Goethe-Wörterbuch

    beigeben auch bey- 1 etw hinzufügen; zur Erläuterung u Illustration in wiss od literar Publikationen Aus dem beigegebene…

  3. modern
    Dialekt
    beigebenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    bei-geben st. : Er hot klääⁿ beigewwe misse 'seine Unfähigkeit oder eine Unwahrheit zugeben müssen' [ LU-Opp ]. Do ware …

  4. Sprichwörter
    Beigeben

    Wander (Sprichwörter)

    Beigeben Klein beigeben macht gut leben (gut Spiel). [Zusätze und Ergänzungen] 2. Er gibt klein bei. Gibt nach, sieht se…

  5. Spezial
    beigeben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    bei|ge|ben vb.tr. 1 (in Bezug auf Dinge) ajunté (-ta), injunté (-ta), ajunje (ajunj, ajunt) , mëte pormez 2 (in Bezug au…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beigeben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von beigeben 2 Komponenten

beige+ben

beigeben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — beigeben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.