lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beigeben

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
14

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

beigeben

Bd. 2, Sp. 292
beigebenauch bey-  1 etw hinzufügen; zur Erläuterung u Illustration in wiss od literar Publikationen  Aus dem beigegebenen erklärenden Text .. erkennt man in Herrn Emele überall den redlichen Forscher GWB492,158,17 JEmele,Beschreibg röm u dtAltertümer  wird der Leser dadurch äußerst irre, daß die eingeschalteten barocken Figuren nur zum Theil auf die Gedichte und prosaischen Aufsätze, denen sie beigegeben sind, wirklichen Bezug haben GWB422,82,6 Üb:Whims and Oddities   2 jdn jdm zuordnen; als Angestellten, Hilfskraft, Betreuer  [betr künftige Stellung von G-s Sohn in der Oberaufs üb Anstalten für Kunst u Wiss] gebe ich anheim, ob es nicht höchst gefällig sey ihn mir förmlich beyzugeben GWBB26,185,28 Voigt 18.12.15 Beilage  Unter den jungen Männern, welche, den Gesandtschaften beygegeben [< bey der Gesandtschaft angestellt GWB28,367; > den Gesandtschaften zugegeben GWB28,151,15] GWB28,367 DuW 12 Var  Soret, der .. gegenwärtig unserem jungen Prinzen beygegeben ist GWBB37,88,6 Sternbg 20.6.23 GWB18,207,6 Unterhaltungen vgl GWBanfügen GWBanhängen, anhangen GWBanschließen GWBappendizieren GWBbeifügen GWBbeigesellen GWBhinzufügen mitgeben zugeben zuordnen zuteilenElke UmbachE. U.
1156 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beigebenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Beigeben , v. trs. unregelm. ( s. Geben), noch daneben, zu Hülfe geben, setzen, verordnen (substituiren). Es wurde ihm n…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beigeben

    Goethe-Wörterbuch

    beigeben auch bey- 1 etw hinzufügen; zur Erläuterung u Illustration in wiss od literar Publikationen Aus dem beigegebene…

  3. modern
    Dialekt
    beigebenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    bei-geben st. : Er hot klääⁿ beigewwe misse 'seine Unfähigkeit oder eine Unwahrheit zugeben müssen' [ LU-Opp ]. Do ware …

  4. Sprichwörter
    Beigeben

    Wander (Sprichwörter)

    Beigeben Klein beigeben macht gut leben (gut Spiel). [Zusätze und Ergänzungen] 2. Er gibt klein bei. Gibt nach, sieht se…

  5. Spezial
    beigeben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    bei|ge|ben vb.tr. 1 (in Bezug auf Dinge) ajunté (-ta), injunté (-ta), ajunje (ajunj, ajunt) , mëte pormez 2 (in Bezug au…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beigeben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von beigeben 2 Komponenten

beige+ben

beigeben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — beigeben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beigeben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beigeben/gwb?formid=B01321
MLA
Cotta, Marcel. „beigeben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beigeben/gwb?formid=B01321. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beigeben". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beigeben/gwb?formid=B01321.
BibTeX
@misc{lautwandel_beigeben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beigeben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beigeben/gwb?formid=B01321},
  urldate      = {2026-05-12},
}