Aggregat · alle Wörterbücher

freudig

mnd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 8

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

freudig

freudig

Freude f. ‘Hochstimmung, Glücksgefühl’, ahd. frewida (8./9. Jh.), frouwida (9. Jh.), mhd. vröude, vreude ist mit dem Abstraktsuffix ahd. -ida (germ. -iþō) zu dem unter froh (s. d.) behandelten Adjektiv gebildet. – freudig Adj. ‘erfreulich, glücklich’ (16. Jh.). Freudenhaus n. ‘Bordell’ (18. Jh.); im 16./17. Jh. und vereinzelt bereits mhd. vröudenhūs allgemeiner ‘Haus, in dem Freude herrscht’. Freudenmädchen n. ‘Prostituierte, Dirne’ (18. Jh.) nach gleichbed. frz. fille de joie; hieraus erklärt sich die Bedeutungsverengung von Freudenhaus. Doch vgl. schon frühnhd. freudenweib (15. Jh.).

KöblerMnd mnd.

freudig Adj.

freudig , Adj. Vw.: s. vrēidich Son.: jünger

Adelung nhd.

Freudig

Freudig , -er, -ste, adj. et adv. Freude empfindend, habend, an den Tag legend. 1) Muth, Herzhaftigkeit, Zuversicht empfindend und äußernd. Der Held ist ein freidig Mann, Theuerd. …

Campe nhd.

Freudig adj, adv

Freudig , — er, — ste , adj . u. adv . 1) Freude, d. h. einen hohen Grad angenehmer Empfindung habend und verrathend, mit Freude. Er sah freudig aus. Freudig rief ich aus  »Gieb m…

DWB nhd.

freudig

freudig , alacer, hilaris, stärker als froh. weder ahd. frawedîc noch mhd. vröudic, denn Helbl. 15, 41 ist vreidic zu lesen. nicht anders mischen sich im 16 jh. freidig und freudig…

+ 7 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

FREUDIG adj.

FREUDIG adj. mnd. vröudich; nnl. vreugdig. abl. von freude f. partieller wortzusammenfall (vgl. DWB2 1 ) mit freidig adj. 1 mit positiver einstellung, erwartung. nach punktuellen b…

GWB GWB

freudig

freudig -ch- B6,189,4 ChStein 29.8.83 von ca 400 Belegen knapp die Hälfte in Br, bevorzugt in den beiden letzten Jahrzehnten, oft in offiziellen, konventionellen Kontexten; öfter ‘…

Wander sprichw.

Freudig

Freudig 1. Je freudiger, je trauriger. – Kirchhofer, 150. 2. Er ist frewdig auff seinem mist. – Henisch, 634. »Dieweil er fern von feinden ist; denn weit davon ist gut vom Schuss.«…

Idiotikon Dial.

freudig

freudig Band 1, Spalte 1276 freudig 1,1276

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

freudig

freudig -Er- Bernk-Crummenau Adj.: 1. wie nhd. — 2. lebhaft.

SHW Dial.

freudig

freudig Band 2, Spalte 953-954

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

freudig

freu|dig adj. 1 plëgn de ligrëza 2 (erfreulich) ligher (ligri, ligra) 3 plajor (-s, -a).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
freudigAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch

freudig , Adj. Vw.: s. vrēidich Son.: jünger
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Freudig
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Freudig , -er, -ste, adj. et adv. Freude empfindend, habend, an den Tag legend. 1) Muth, Herzhaftigkeit, Zuversicht empf…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
freudig
Goethe-Wörterbuch

freudig -ch- B6,189,4 ChStein 29.8.83 von ca 400 Belegen knapp die Hälfte in Br, bevorzugt in den beiden letzten Jahrzeh…
modern

Dialekt
freudig
Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

freudig Band 1, Spalte 1276 freudig 1,1276
—

Sprichwörter
Freudig
Wander (Sprichwörter)

Freudig 1. Je freudiger, je trauriger. – Kirchhofer, 150. 2. Er ist frewdig auff seinem mist. – Henisch, 634. »Dieweil e…
—

Spezial
freudig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

freu|dig adj. 1 plëgn de ligrëza 2 (erfreulich) ligher (ligri, ligra) 3 plajor (-s, -a).

Verweisungsnetz

32 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 20 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.