freudig

freudig  -ch- GWBB6,189,4 ChStein 29.8.83 von ca 400 Belegen knapp die Hälfte in Br, bevorzugt in den beiden letzten Jahrzehnten, oft in offiziellen, konventionellen Kontexten; öfter ‘f. sein’ ua präd Fügungen  1 als allgemein positive, lebensbejahende Grundstimmung, Disposition, öfter in negierenden Äußerungen; einmal ‘der f-e Werther’ in Anspielung auf Nicolais Parodie ‘Freuden des jungen Werthers’  Manchmal will so ein f-er Blik des Lebens wieder aufdämmern, ach nur für einen Augenblik! AA92,13 Werth¹ II ~ Werth²  [Wilhelms Krise nach seiner ersten Liebesenttäuschung] Jede f-e, sonst theilnehmende Ader haßt’ er an sich und nährte dagegen jene stillstehende, schleichende, in sich gekehrte Empfindung, die heimlich den Kern des Lebens aushöhlt GWB51,101,14 ThS II 1  Ich bin wohl aber nicht f., wir wollen stille den zaudernden Frühling abwarten GWBB7,45,15 ChStein 24.4.85 GWB5¹,187,5 Der freudige Werther 1 GWBB8,139,21 ChStein 17.1.[87] GWBB44,288,12 Kanzl Müller [26.8.28] uö(selten) vereinzelt zur Charakterisierung gläubiger Zuversicht, relig Inbrunst  einem Manne .. der ganz von der f-en Überzeugung durchdrungen ist, daß er jenem heiteren Lichte [Reformation] .. das eigentliche Glück seines Daseins schuldig sei GWB40,274,26 Üb:Voß,Ged [G/Voß dJ] GWBB49,67,24 FMendelssohn 9.9.31 K uö   2 als Stimmung, Gemütszustand, Affekt (durch einen best Anlaß hervorgerufen)   a froh-, hochgestimmt, beschwingt, erhoben, vergnügt; öfter zur Charakterisierung von Erwartung, Hoffnung od (seltener) von Gedenken, Erinnerung, gelegentl als Gefühl der Genugtuung  Die angenehmen Töne, die er [der Harfner] aus dem Instrumente hervorlockte, erheiterten gar bald die Gesellschaft .. .. Der größte Theil .. war fröhlich und f., ja selbst Melina nach seiner Art offen geworden GWB21,204,26 Lj II 11 ~ GWB52,63,3 ThS IV 12  Und eilen Sie! denn es ist in dieser Reise [Meyers nach Berlin] mehr enthalten als wir dencken dürfen. Vale! .. f-st G. GWBB33,242,3 Meyer 20.9.20  [mBez auf ItR] Mit f-em Gefühl [< wahrem Behagen] ließ ich die in Sicilien und Neapel geschriebenen Briefe drucken. Einige Stellen, wo ich über den Fund der Metamorphose allzu behaglich exultirte, habe ich weggestrichen GWBB31,306,14 Nees 5.11.18 K  [aus Ilmenau] Daß deine Empfindung durch den lezten Abend gestört ward, nimmt mir von meinem f-en Andencken an dich die schöne Beleuchtung GWBB5,159,12 ChStein 1.7.81 GWBB21,333,1 Christiane 27.6.10 GWB27,358,5 DuW 10 GWB36,114,16 TuJ GWBB35,112,5 Gf Auersperg 26.9.21 K uö ‘es geht jdm gut und f.’  [aus Jena, nach der Entdeckung des os intermaxillare] Mir geht es gut und f. in der weitern Ausarbeitung des Knöchleins GWBB6,264,1 ChStein [13.4.84] metonym: ‘f-e Stunde’, ‘f-es Fest, Wiedersehen’ uä; seltener zur Charakterisierung von Ausdrucksformen, meist ‘f-er Gesang’ uä  [Tod von Stolbergs Frau] Diese Botschaft hat mich in einer guten f-en Stunde überfallen und mich so verstimmt, daß mein Sinn noch immer auf traurige Gedancken gerichtet ist GWBB9,63,22 FLStolbg 5.12.88  ertönte sogleich ein f-er, dem Wanderschritt angemessener Zweigesang, der, bei Wiederholung und Verschränkung immer fortschreitend, den Hörenden mit hinriß GWB25¹,66,25 Wj III 1 GWB28,227,15 DuW 13 GWBB47,132,13 August 5.7.30 [für: lieto] GWB44,26,28 Cell III 3 uö   b erfreut, beglückt, glücklich, überwiegend als momentane Reaktion, Emotion, bes iVbdg mit Ausdrücken der (verbalen, gestischen, mimischen) Freudenbekundung; auch metonym  [Kölner Dom] nur wenn wir in’s Chor treten, wo das Vollendete uns mit überraschender Harmonie anspricht, da erstaunen wir fröhlich, da erschrecken wir f. GWB49²,165,10 Von dtBaukunst 1823  Ein Kopf nach Raphael .. einen gefühlvollen Denker .. auf einmal steht vor ihm die sinnliche Gewißheit dessen, was er ahndete, hoffte. Sein Aug und Augbraunen heben sich in f. schauendem Triumph GWB37,337,21 PhysiognFragm  Kosegarten .. Seine impassiblen, orientalischen Gesichtszüge ließen eine ganz eigene f-e Bewegung sehen, als ich ihn benachrichtigte, sein Gesuch sey .. abgegangen GWBB33,290,20 CarlAug [6.10.20] K  [Marianne:] Der neue Arzt .. Könnt’ er auch unser Übel heilen! Bester Graf, wie f. wollt’ ich sein! GWB12,44,20 Lila I GWB6,73 Div Den Gruß des Unbekannten 6 GWB39,59,5 Götz¹ II GWB29,121,25 DuW 18 uö iSv (über etwas Gelungenes) triumphierend, einmal (gräzisierend) ‘einer Sache f.’  Artemis .. f. des siegenden Pfeiles, | Der den stärksten Hirsch ihr erlegt Achilleis 124 GWBReinF II 113   3 als Einstellung (bes hinsichtl des eigenen Tuns), Haltung (bes gegenüber anderen); auch metonym   a schwung-, lustvoll, engagiert  Hoffnungslust zu f-en Entwürfen, | Entschlüssen, rascher That .. | Wenn Liebe je den Liebenden begeistet, | Ward es an mir auf’s lieblichste geleistet GWB3,23 TrilogLeid Elegie 63  Museum von Portici .. da sieht man recht was die alte Welt an f-em Kunstsinn vorauswar, wenn sie im strengen Handwerckssinne weit hinter uns zurückblieb GWBB8,228,10 ChStein 1.6.87 ~ GWB31,271,10 ItR  F. war, vor vielen Jahren, | Eifrig so der Geist bestrebt, | Zu erforschen, zu erfahren, | Wie Natur im Schaffen lebt GWB3,84 Parabase 1  [2. Fassung von Wj] Unternehmen, wozu mich nur die Liebe zu einzelnen Theilen .. bewegen und mich in einer anhaltenden thätigen Aufmerksamkeit f. erhalten konnte GWBB46,68,10 Rochlitz 2.9.29 GWB2,16 Sonette XIV 13 GWB3,82 Vermächtnis 22 GWBN2,20,20 FlP 33 uö   b bereitwillig, mit Freuden (dargebracht, angenommen uä); bes zur Charakterisierung des aufgeschlossenen Eingehens auf etw, jdn, auch der Bereitschaft zum (geselligen) Miteinander; gelegentl in Aufforderungen  der beste Gesellschafter .. dem die beste Tänzerin f. die Hand reichte, den neusten .. Reihen vorzutanzen GWB37,223,13 FGA PolnJude  [Engel] (schwebend in der höheren Atmosphäre, Faustens Unsterbliches tragend) .. .. [Selige Knaben:] F. empfangen [< Gern übernehmen GWB15²,166] wir | Diesen im Puppenstand GWBFaust II 11981  in Verona .. wo ich .. gegen Abend mit f-em Geiste¹⁾ das Amphitheater zu sehen hoffe GWB30,52,22 ItR  Zu erfinden, zu beschließen | Bleibe Künstler oft allein; | Deines Wirkens zu genießen | Eile f. zum Verein GWB25¹,17,20 Wj II 8 ~ GWB3,115 Künstler-Lied 4 GWBB37,16,2 JGLenz 16.4.23 GWBB38,206,16 CarlAug 1.8.24 K uö oft iVbdg mit Ausdrücken des Anteilnehmens, des Anerkennens u Bewunderns (bes wiss od künstlerischer Leistungen), des Verehrens u Dankens  Herrn Canzler v. Müller .. welchem ich ganz unbewunden meine f-e Theilnahme an dem gelungenen Werke [Biographie üb CarlAug] rücksichtslos aussprach GWBB41,113,16 Weyland 5.8.26 K  indessen soll es an Vorbereitung [auf ein Gespräch üb neueste Entwicklungen in der Chemie] nicht fehlen, um mich Ihnen desto f-er und theilnehmender darstellen zu können GWBB32,170,16 Döbereiner 20.2.20 K  [Nicati bestätigt 1822 G-s Entdeckung des os intermaxillare] daß .. beinahe vierzig Jahre nöthig waren, um ein einfaches .. Enunciat rein und f. anerkannt zu sehen GWBN8,166,5 Üb:Nicati GWB30,212,3 ItR GWBB25,276,19 CarlAug [22.4.15] K GWBB41,33,24 Willemer 16.5.26 GWBB40,319,6 FriedrWilh III 15.3.26 uö bei selbstlosem Einsatz, Pflichterfüllung, Gehorsam, Sich-Fügen, -Hingeben  Ottilie .. lebt nur für Eduard .. um seinetwillen f-er in ihrem Thun, aufgeschlossener gegen andre GWB20,149,6 Wv I 13  Gefühl, Sinn und Gedanke bleiben an den Pflichten f. geheftet, die für mich seit so vielen Jahren immer wohlthätiger geworden sind GWBB41,222,13 CarlAug 7.11.26 [Korr Wahl 3,243] K  [nach einem Blutsturz] eine merkliche Schwachheit .. Hier hatte ich nun wieder eine neue Lection aufzusagen. Ich that es f. Nichts fesselte mich an die Welt GWB22,304,4 Lj VI SchöneSeele GWB2,240 Sprichw 385 GWB41¹,202,22 Üb:Manzoni,Carmagnola 1820 GWB1,285 Euphrosyne 114 GWBB21,47,13 Christiane 29.8.09 uö als Einstellung zum Sterben, im Anklang an die ältere Bed furchtlos, beherzt  [Egm:] Freunde, höhern Muth! Im Rücken habt ihr Eltern, Weiber, Kinder .. euer Liebstes zu erretten, fallt f. GWB8,305,18 Egm V  Ich wollte muthig, ich wollte f. sterben, wenn ich dir die Ruhe .. deines Lebens wieder schaffen könnte AA155,23 Werth II GWB22,253,24 Lj V 16 GWB6,242 Div Vermächtnis altpers Glaubens 75   4 zur Charakterisierung eines (Natur-)Vorgangs, einer Lebensäußerung, bes des Hervor-, In-Erscheinung-Tretens: lebenskräftig, ungehindert, spontan, auch mit der Nuance heiter, strahlend  Der Frühling war gekommen, später, aber auch rascher und f-er als gewöhnlich .. alles keimte, grünte und blühte GWB20,304,3 Wv II 9  Ich war dazu gelangt das mir inwohnende dichterische Talent ganz als Natur zu betrachten .. am f-sten und reichlichsten trat sie [die ‘Dichtergabe’] unwillkürlich, ja wider Willen hervor GWB29,14,13 DuW 16  Die Franzosen .. Ihr unseliger Respect für den Calcül bornirt sie in allen artistischen .. religiösen Angelegenheiten .. in allem Übrigen, wo sie sich gehen lassen und sich ihrer Vorzüge f. bedienen, sind sie allerliebst GWBTgb 7.6.31  [RBacon] der uns vor vielen andern trefflichen Männern aus einer zwar regsamen, aber doch immer noch trüben Zeit, lebhaft und f. entgegen tritt GWBN3,148,26 FlH III GWB4,302 HeiternWeinbergs 20 GWBB23,373,10 Grotthuß 28.6.13 GWBN2,18,16 FlP 30 uö übertr auf die Weiterführung eines Unternehmens  Das neue Stück von Kunst und Alterthum ist angefangen .. auch ein Heft Morphologie .. und so hoff ich, soll sich eins mit dem andern f. fortbewegen GWBB33,93,4 Cotta 3.7.20 K   5 Freude spendend, erfreulich, beglückend, auch ‘das F-e’, ‘F-ere’, ‘F-ste’; vereinzelt zugl iSv Helligkeit, Heiterkeit ausstrahlend  möchten Sie .. eine recht f-e und lebenvolle Belohnung genießen GWBB21,170,16 Voigt 14.1.10  ein Gott hat | Jedem seine Bahn | Vorgezeichnet, | Die der Glückliche | Rasch zum f-en | Ziele rennt GWB2,61 Harzreise iWinter 10  in den letzten [in Italien verbrachten] Jahren, da die Seele ein lebhaftes f-es Bild der harmonisch-farbigen Welt unter einem reinen glücklichen Himmel empfing GWBN5¹,12,3 BeitrOpt I 18 GWB18,334,5 Nov Tasso 2419 GWBTgb 6.9.23 uö ‘etw ist jdm f.’  Aus dem Gewirre des Kriegswesens zu dir zu flüchten wäre mir sehr f. gewesen GWBB9,325,4 Jacobi 6.8.92 ‘f-e Nachricht, Überraschung’; ‘f-es Ereignis’, auch speziell mBez auf eine Entbindung GWB34¹,200,22 KuARheinMain GWBB33,88,15 Carus 1.7.20 GWBB42,122,13 CSchiller 6.4.27 uö idVbdg ‘f-e Parzen’ iSv Freude, Glück verheißend GWBB17,224,6 Zelter 24.11.04 ~ GWB49¹,109,6 Philostrat Rose Unterberger R. U.