Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Freudig 1. Je freudiger, je trauriger. – Kirchhofer, 150. 2. Er ist frewdig auff seinem mist. – Henisch, 634. »Dieweil er fern von feinden ist; denn weit davon ist gut vom Schuss.« 3. Freudig sein, so die schlacht fürüber ist. – Franck, I, 31 a .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Freudig , -er, -ste, adj. et adv. Freude empfindend, habend, an den Tag legend. 1) Muth, Herzhaftigkeit, Zuversicht empf…
Goethe-Wörterbuch
freudig -ch- GWB B6,189,4 ChStein 29.8.83 von ca 400 Belegen knapp die Hälfte in Br, bevorzugt in den beiden letzten Jah…
Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege
freudig Band 1, Spalte 1276 freudig 1,1276 Faksimile ansehen
Wander (Sprichwörter)
Freudig 1. Je freudiger, je trauriger. – Kirchhofer, 150. 2. Er ist frewdig auff seinem mist. – Henisch, 634. »Dieweil e…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
freu|dig adj. 1 plëgn de ligrëza 2 (erfreulich) ligher (ligri, ligra) 3 plajor (-s, -a).
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
62 Bildungen · 10 Erstglied · 51 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von freudig
freud + -ig
freudig leitet sich vom Lemma freud ab mit Suffix -ig.
GWB
freudig-bänglich [ Charlotte nach der mit Eduard verbrachten Nacht ] schnell ergriff sie .. ein freudig bängliches Erzittern, das in fromme …
DWB
freudigblühend , laete florens: und aus dunkeln todesbanden sind die keime, so da schliefen, freudigblühend auferstanden. Tiedge elegien 3, …
DWB
freudiggrünend , laete virens: diesen ( wetterstrom ) bändigen nicht die festgegründeten brücken, hemmen nicht die gehege der freudiggrünend…
DWB
freudighoffend , Daniens schöne sitte, die selbst dem ruhenden landmann freudighoffend das grab jährlich mit blumen bedeckt. Klopstock oden …
DWB
freudigkeit , f. alacritas, laetitia. bei Luther ist freidigkeit kühnheit: seine freidigkeit ist wie eins einhorns. 4 Mos. 23, 21 ; sie sahe…
DWB
freudiglaut : der hunderttausend kleine fragen nach Selma fragt und sphärenton zu hören glaubt, wenn freudiglaut, obschon auf schwäbischdeut…
DWB
freudiglich , laete: die erd will, dasz wir leben frewdiglich. Weckherlin 787 .
DWB
freudigmutig , Raphael, an deinem arm, o wonne! wag auch ich zur groszen geistersonne freudigmutig den vollendungsgang. Schiller 8 a .
DWB
freudigspielend , laete splendens: freudigspielende äuglein. Brandts ber. von Taubmann 15 .
DWB
freudigweinend , als der himmel freudigweinend mit wolkenarmen an die erde fiel. J. P. Hesp. 3, 220.
LDWB2
ar|beits|freu|dig adj. orentí (-tis, -tida), contënt da lauré.
RDWB1
auskunftsfreudig разговорчивый, словоохотливый
DWB2
daseinsfreudig adj. : 1938 N. Hartmann kl. schr. ( 1955 ) 1,180.
DWB2
detailfreudig adj. : 1965 Mollys detailfreudigem .. monolog spiegel 41,165.
DWB2
diesseitsfreudig adj. : 1909 Hampe kaisergesch. 125.
DWB2
diskussionsfreudig adj. : 1963 ebd. 574.
DWB
ehrenfreudig : zu erbarem und auch lustigem, ja ehrenfreudigem leben gewänen. Fischart ehz. 37 ; ehrenfreudig, wachbar und rund, treu, manli…
DWB2
einsatzfreudig adj. : 1965 welt 247, XXXVI.
DWB2
einwanderungsfreudig adj. : 1965 zeit 36,5. Klecha
DWB2
entschlußfreudig adj. : 1930 Darré neuadel 197. 1968 Lenz deutschstunde 160.
DWB2
erwartungsfreudig adj. hoffnungsvoll: 1954 Kirst null-acht 2,257.
DWB2
erzählungsfreudig adj. : 1934 R. Neumann Zaharoff 61.
DWB2
expansionsfreudig adj. : 1966 zeit 10,39. Stöwer
RDWB1
farbenfreudig см. RDWB1 farbenfroh
DWB2
festfreudig adj. : ⟨1854⟩ Scheffel 5,42 P. 1959 Kindermann theatergesch. [1957] 3,147.
DWB
furchtsamfreudig , adj. und dann auch adv.: mit schüchterner zurückhaltung freudig. er hörte menschenschritte ... und furchtsamfreudig dacht…
DWB
gewitterfreudig , freudigkeit : Ditha hatte ihre gewitterfreudigkeit Stifter stud. ( Abdias ) 2, 268 . vgl. DWB donnerfroh theil 2, sp. 1242…
DWB
glaubensfreudig , adj.; zu glaube I A 1: ach hierauf lasz mich setzen stet mein glaubensfreudiges gebet M. Rinckhart bei Fischer-Tümpel 1, 4…
DWB
-freudig G. Keller ges. w. (1889) 1, 200 ; gottfreudig Rückert ges. poet. w. (1867) 7, 446 , gott friedlich J. Arndt nachfolgung Christi (16…
Wander
Hahnfreudig Er ist Haanfreudig vnd Wolffshart vnd hat ein Löwenhertz. – Mathesy.
DWB
hoffnungsfreudig , adj.
GWB
innigfreudig mit i-em Blicke GWB 37,334,14 PhysiognFragm Georg Objartel G.O.
DWB
kampffreudig , was kampffroh: dem alten kampffreudigen feldmarschall Vorwärts. Droysen Yorks leben 1, 3 . vgl. freidig.
LDWB2
kon|takt|freu|dig adj. comunicatif (-s, -iva), che chir le contat.
DWB
kriegsfreudig , freudig zum kriege, vgl. DWB kriegsfroh .
DWB
lebensfreudig , adj. freude am leben habend: ein lebensfreudiger mann.
RDWB1
meinungsfreudig см. RDWB1 meinungsstark
DWB
mitfreudig , adj. : ich habe mitfreidig vernommen, dasz .. Butschky kanzl. 599 .
RDWB1
mitteilungsfreudig разговорчивый, словоохотливый
DWB
opferfreudig , adj. , vgl. DWB opferfroh : eigener blutbann, den sie im verlaufe der zeiten .. so eifrig und opferfreudig an sich gebracht u…
DWB
unfreudig , adj. adv. Campe : unfreudige schilderungen Zschokke 5, 54 ; der harte, unfreudige, erfolglose dienst Ranke 7, 68 ; ein unfreudig…