lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Freudig

mnd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
8

Eintrag · Campe (1807–1813)

Freudig adj, adv

Bd. 2, Sp. 169a
Freudig, — er, — ste, adj. u. adv. 1) Freude, d. h. einen hohen Grad angenehmer Empfindung habend und verrathend, mit Freude. Er sah freudig aus. Freudig rief ich aus  »Gieb mir immer den erquickenden Trost, daß ich dich bald freudig wiedersehen werde.« Weiße. Zuweilen, besonders bei den Dichtern wird der Gegenstand der Freude in den zweiten Fall gesetzt. — ob Artemis, freudig des Bogens, Unversehens dich getödtet — Voß, d. h. Artemis, die sich des Bogens freuet, die eine Freundinn des Bogenschießens ist. 2) Freude erweckend, gewährend. Eine freudige Begebenheit, Nachricht. Ein freudiger Tag. »Der mir heute eine freudige Post gebracht.« Gellert. Auch, mit Freude verbunden, von Freude begleitet. »Freudig ist jeden (jedes) Tages Arbeit.« Geßner. »Die Demuth kann nicht ohne Gefühl der Liebe des Schöpfers Statt sinden, darum ist sie eine freudige Tugend und doch zugleich die ernsthafteste.« Gellert. 3) * Muth, Herzhaftigkeit, Zuversicht empfindend und an den Tag legend. »Der Held ist ein freidig (freudig) Mann.« Theuerdank. »Freudige und unerschrockene Löwen.« Weish. 11, 18. Ein freudiges Pferd, ein munteres, muthiges. Freudig dem Tode entgegengehen. Freudig sterben. 4) * * Muth und Zuversicht einflößend, mittheilend. »Der freudige Geist Gottes.« Ps. 51, 14.
1281 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    freudigAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    freudig , Adj. Vw.: s. vrēidich Son.: jünger

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Freudig

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Freudig , -er, -ste, adj. et adv. Freude empfindend, habend, an den Tag legend. 1) Muth, Herzhaftigkeit, Zuversicht empf…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    freudig

    Goethe-Wörterbuch

    freudig -ch- B6,189,4 ChStein 29.8.83 von ca 400 Belegen knapp die Hälfte in Br, bevorzugt in den beiden letzten Jahrzeh…

  4. modern
    Dialekt
    freudig

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    freudig Band 1, Spalte 1276 freudig 1,1276

  5. Sprichwörter
    Freudig

    Wander (Sprichwörter)

    Freudig 1. Je freudiger, je trauriger. – Kirchhofer, 150. 2. Er ist frewdig auff seinem mist. – Henisch, 634. »Dieweil e…

  6. Spezial
    freudig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    freu|dig adj. 1 plëgn de ligrëza 2 (erfreulich) ligher (ligri, ligra) 3 plajor (-s, -a).

Verweisungsnetz

32 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 20 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit freudig

17 Bildungen · 10 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von freudig

freud + -ig

freudig leitet sich vom Lemma freud ab mit Suffix -ig.

freudig‑ als Erstglied (10 von 10)

freudigbänglich

GWB

freudig·baenglich

freudig-bänglich [ Charlotte nach der mit Eduard verbrachten Nacht ] schnell ergriff sie .. ein freudig bängliches Erzittern, das in fromme …

freudigblühend

DWB

freudig·bluehend

freudigblühend , laete florens: und aus dunkeln todesbanden sind die keime, so da schliefen, freudigblühend auferstanden. Tiedge elegien 3, …

freudiggrünend

DWB

freudiggrünend , laete virens: diesen ( wetterstrom ) bändigen nicht die festgegründeten brücken, hemmen nicht die gehege der freudiggrünend…

freudighoffend

DWB

freudighoffend , Daniens schöne sitte, die selbst dem ruhenden landmann freudighoffend das grab jährlich mit blumen bedeckt. Klopstock oden …

freudigkeit

DWB

freudig·keit

freudigkeit , f. alacritas, laetitia. bei Luther ist freidigkeit kühnheit: seine freidigkeit ist wie eins einhorns. 4 Mos. 23, 21 ; sie sahe…

freudiglaut

DWB

freudig·laut

freudiglaut : der hunderttausend kleine fragen nach Selma fragt und sphärenton zu hören glaubt, wenn freudiglaut, obschon auf schwäbischdeut…

freudiglich

DWB

freud·iglich

freudiglich , laete: die erd will, dasz wir leben frewdiglich. Weckherlin 787 .

freudigmutig

DWB

freudig·mutig

freudigmutig , Raphael, an deinem arm, o wonne! wag auch ich zur groszen geistersonne freudigmutig den vollendungsgang. Schiller 8 a .

freudigweinend

DWB

freudigweinend , als der himmel freudigweinend mit wolkenarmen an die erde fiel. J. P. Hesp. 3, 220.

freudig als Zweitglied (6 von 6)

Hahnfreudig

Wander

hahn·freudig

Hahnfreudig Er ist Haanfreudig vnd Wolffshart vnd hat ein Löwenhertz. – Mathesy.

Ableitungen von freudig (1 von 1)

unfreudig

DWB

unfreudig , adj. adv. Campe : unfreudige schilderungen Zschokke 5, 54 ; der harte, unfreudige, erfolglose dienst Ranke 7, 68 ; ein unfreudig…