lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

annen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
20 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

annen

Bd. 1, Sp. 418

annen ? Fischart Garg. 137 b hat den ausruf: hui nun annen! und annen scheint ein dem freudig auffordernden hui zugefügtes verbum, gleichviel ob in erster oder zweiter person des pl., da auch die letzte auf -en ausgeht ( z. b. halten den dieb! 198 a , halten den schelmen! 231 a ). sollte es aus der partikel an, wie sonst mhd. vonen aus von, ânen aus âne, ûʒen, ahd. ûʒôn aus ûʒ entspringen? denn der sinn hui nun daran! würde entsprechen. aber sonst erscheint noch keine spur eines solchen anen, annen, das doppelte n zur hegung der alten kürze des a begegnet genug, z. b. oben in anmannung f. anma…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    annen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    annen ? Fischart Garg. 137 b hat den ausruf: hui nun annen! und annen scheint ein dem freudig auffordernden hui zugefügt…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Annen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Annen , s. Flachs .

  3. modern
    Dialekt
    annen

    Elsässisches Wb. · +16 Parallelbelege

    anne n k. hinkommen; mit eps a. k. etwas fertig bringen, mit seinen Mitteln auskommen Dü.

Verweisungsnetz

1469 Knoten, 1456 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 3 Kompositum 1446 Sackgasse 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit annen

169 Bildungen · 14 Erstglied · 154 Zweitglied · 1 Ableitungen

annen‑ als Erstglied (14 von 14)

Annenbrüderschaften

Meyers

Annenbrüderschaften , im spätern Mittelalter über Mitteldeutschland verbreitete, später durch die Jesuiten neu organisierte geistliche Verbi…

Annengroschen

DRW

annen·groschen

Annengroschen nd. annenkrossen Münzen mit der heiligen Anna, besonders in Braunschweig, Hannover, Hildesheim geprägt Anf. 16. Jh. Halke,Münz…

Ánnenkow

Meyers

Ánnenkow , 1) Pawel Waßiljewitsch , russ. Schriftsteller, geb. 1. Juli (19. Juni) 1813 in Moskau, gest. 20. (8.) März 1887 in Dresden, studi…

annennen

DRW

annen·nen

annennen ich als der recht angennend erbe 1503 Diefenb.-Wülcker 61 Faksimile

Annenorden

Herder

annen·orden

Annenorden , russ. Orden, von Karl Friedrich von Holstein-Gottorp zu Ehren seiner Gemahlin Anna, der Tochter Peters d. Gr. gestiftet 1735 un…

Annenorden, St

Meyers

Annenorden, St. , dem Range nach fünfter russ. Orden, gestiftet von Karl Friedrich, Herzog von Schleswig-Holstein, 2. (14.) Febr. 1735 zum A…

Annenpfennig

Meyers

annen·pfennig

Annenpfennig , Silbermünze der Stadt Hannover von 1500 mit Bildnis der heil. Anna nebst Maria und dem Kind; auch kupfern von Annaberg.

annensudelen

ElsWB

annen·sudelen

anne n sud e le n 1. schnell niederschreiben, hinsudeln. Er het's gschwind ane n gsud e lt Dü. 2. unordentlich verrichten. Was m e r doch de…

annenwërfen

ElsWB

annen·werfen

anne n wërfe n [ànəwarfə Su. Hf. Han. Betschd. ; ànəwærfə Str. ; ònəwarfə K. Ingenh. ] hinwerfen. Eim d e r Hund ( od. Söühund) a. jem. Grob…

‑annen als Zweitglied (30 von 154)

bannen

KöblerAfries

*bannen , Adj. Vw.: s. un- E.: s. banna L.: Hh 149a

gespannen?

KöblerMhd

*ge·spannen

*gespannen? , st. N. nhd. „Spannen“ (N.) Vw.: s. vür- E.: s. ge, spannen W.: nhd. DW-

lannen

KöblerMhd

*lannen , sw. V. Vw.: s. be- E.: s. lanne W.: nhd. DW-

nannen

KöblerMhd

*nannen , sw. V. Vw.: s. ge- E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW-

schrannen

KöblerMhd

*schrannen , sw. V. Vw.: s. ver- E.: Herkunft ungeklärt?

ūfgespannen?

KöblerMhd

*ūfgespannen? , st. V. nhd. „aufspannen“ Hw.: s. ūfgespannen (2) E.: s. ūf (2), gespannen (1)

ūtbannen

KöblerMnd

*ūtbannen , sw. V. nhd. verbannen Hw.: s. ūtbanninge; vgl. mnl. utebannen E.: s. ūt..., bannen W.: vgl. nhd. ausbannen, sw. V., ausbannen, D…

Abbannen

Adelung

abba·n·nen

* Abbannen , S. Adelung Abfinden , in der Anmerkung.

abspannen

DWB

abs·pannen

abspannen , relaxare, losspannen, gegensatz des anspannens, vom ahd. spannan spien. rinder, rosse vom joch, zaum abspannen, ochsen vom pflug…

¹af-(āve-)spa(n)nen

MNWB

1 af-(āve-)spa(n)nen , stv. , part. prt. af(ge)spa(n)nen , weglocken, Gesinde, Kunden abspenstig machen, Gesinde ausmieten. (Schon nicht imm…

³afspannen

MNWB

3 afspannen , swv. , die Spangen (span) von einem Kleidungsstück lösen.

anbannen

DWB

anbannen , incantamentis concludere, affigere, festbannen: aber die kraft besteht bis zum mittelpunct der erde dem boden angebannt. Göthe 1 …

andereswannen

KöblerMhd

anderes·wannen

andereswannen , Adv. nhd. von anderswoher, von anderer Seite Q.: Urk (1261) E.: s. anderes, wannen W.: nhd. DW2- L.: WMU (anderswannen 52 [1…

anders|wannen

MWB

anders|wannen Adv. ‘von anderer Seite’ vmbe das guͦte, das wir ze lehen haben anderswannen danne von dem gotzhuse ze Costenze UrkCorp (WMU) …

ane spannen

MWB

ane spannen stV. ‘spannen, anspannen’ 1 ‘etw. an jmdm. befestigen’ , überw. ‘jmdm. Sporen anschnallen’ 2 übertr. ‘auf etw. abzielen’ (im Bil…

anebannen

KöblerMnd

ane·bannen

anebannen , V. nhd. „anbannen“, bannen E.: s. ane (2), bannen R.: wedder anebannen: nhd. Bann erneut erklären, Gut des Schuldners erneut als…

ane spannen

Lexer

anes·pannen

ane spannen BMZ mit dat. , anschliessend an einem befestigen, anspannen daʒ ir mit sô altem manne welt sô jungeʒ kint an spannen Doc. misc. …

anspannen

DWB

anspan·nen

anspannen , intendere, jugare, gegenüber dem abspannen und ausspannen: das seil, den faden, die saite anspannen, straf anziehen; ein tuch an…

anzannen

DWB

anzannen , anzännen , ringere dentes versus aliquem, parare dentes ad mordendum, die zähne weisen, angrinsen, anfletschen, ahd. zannên ringe…

aufspannen

DWB

auf·spannen

aufspannen , sursum extendere, aufziehen, nnl. opspannen. ein seil, tuch, bild, netz, schmetterlinge aufspannen; zu einem werd im meer, dara…

ausbannen

DWB

aus·bannen

ausbannen , expellere, verbannen, nnl. uitbannen: du hast die völker aber ausgebannt. Opitz ps. 44 .

ausspannen

DWB

aus·spannen

ausspannen , disjungere, relaxare, extendere, nnl. uitspannen, vgl. anspannen , aufspannen . 1 1) die pferde, rinder ausspannen: der kutsche…

ausverbannen

DRW

aus·verbannen

ausverbannen jemanden ausweisen wer bürger anzunehmen oder auszuverbannen habe? oJ. GrW. VI 488 Faksimile

Ableitungen von annen (1 von 1)

beannen

MeckWB

beannen beachten, in sich aufnehmen: väles hett man nich beannt Sta Cölp ; un keener beannt dat C. Reinh. Holtrev. 29; auch beanden. Mnd. be…