lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sigrist

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
14

Eintrag · Elsässisches Wb.

Sigrist

Bd. 2, Sp. 338b
Sigrist [Sîkrìt Fisl.; Síkrit Dü.; Sèjərt Co. Kerzf. Ndhsn. Bisch. Str.; Siərt Barr; Sejərt Hf.] m. Sakristan, Küster, Messner (kath.). Der S. söll im Pfarrer hëlfen Ndhsn. Den S. machen die Obliegenheiten des Sakristans (stellvertretend) erfüllen Bisch. ‘dem wergkmeyster 10 δ und dem sigersten 2 δ’ Str. 15 Jh. Brucker 401. ‘dem sigersten ... ein kertze’ ebd. 65. ‘Sigrist .. Aedituus’ Dasyp. ‘Aedituus Sygrist Messner’ Gol. 11. ‘Sigrist Marguillier’ Martin Coll. 132. ‘Die Licht isch morje-n-erst, der Seyerst het mer's gsait’ Pfm. I 4. — Basel 269. S. Swz. 374. Bayer. 2, 244.
596 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SIGRISTswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    SIGRIST swm. küster. ahd. sigiristo aus lat. sacrista . Graff 6,151. Wackernagel umdeutschung 23. Stalder 2, 374. Gr. w.…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sigristm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    sigrist , m. , oberd. küster, meszner. I I. form und verbreitung. das wort ist umgebildet aus mlat. sacrista ( custos sa…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sigrist

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Sigrist , so viel als Sacristan.

  4. modern
    Dialekt
    Sigrist

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Sigrist [Sîkrìt Fisl. ; Síkrit Dü. ; Sèjərt Co. Kerzf. Ndhsn. Bisch. Str. ; Siərt Barr ; Sejərt Hf. ] m. Sakristan…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sigrist

24 Bildungen · 18 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von sigrist 2 Komponenten

sig+rist

sigrist setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sigrist‑ als Erstglied (18 von 18)

Sigrist(s)weidli

Idiotikon

Sigrist(s)weidli Band 15, Spalte 521 Sigrist(s)weidli 15,521

sigristambahte

KöblerMhd

sigrist·ambahte

sigristambahte , st. N. nhd. Küsteramt Q.: WeistGr (1468) E.: s. sigriste, ambahte W.: s. nhd. Sigristenamt, N., Küsteramt, DW 16, 967 L.: L…

Sigriste(n)bir(eⁿ)

Idiotikon

Sigriste(n)bir(eⁿ) Band 4, Spalte 1494 Sigriste(n)bir(eⁿ) 4,1494

Sigriste(n)chittel

Idiotikon

Sigriste(n)chittel Band 3, Spalte 568 Sigriste(n)chittel 3,568

Sigriste(n)hūs

Idiotikon

Sigriste(n)hūs Band 2, Spalte 1725 Sigriste(n)hūs 2,1725

sigristenamt

DWB

sigriste·n·amt

sigristenamt , n. : dem sol ein lúpriester das sigristen ampt liehen mit aller der rechtung so darzuo hœret. weisth. 1, 163 ( gebiet von Luz…

Sigristenbrot

DRW

sigriste·n·brot

Sigristenbrot, n. einem Sigristen zustehender kleiner Zehnt das sigristen brot oder das klein zaͤndli sol einem sigristen beliben ... doch d…

Sigristeneid

DRW

sigriste·neid

Sigristeneid, m. Amtseid eines Sigristen sigristen eid 1616 NeuenburgStR. 130 Faksimile

Sigristengarbe

DRW

sigriste·n·garbe

Sigristengarbe, f. auch Sigrist- einem Sigristen zustehende Getreideabgabe [die undertan wellent] ein schůppossen der selben kilchen widmes …

Sigristenlohn

DRW

sigriste·n·lohn

Sigristenlohn, m. auch Sigrist- Abgabe zur Entlohnung eines Sigristen [gemeine tagwalüt waren] der vier järlichen opfern und sigerstenlön in…

sigristeⁿ

Idiotikon

sigristeⁿ Band 7, Spalte 512 sigristeⁿ 7,512

Sigristin

Idiotikon

Sigristin Band 7, Spalte 512 Sigristin 7,512

Sigristineⁿ

Idiotikon

Sigristineⁿ Band 7, Spalte 512 Sigristineⁿ 7,512

‑sigrist als Zweitglied (5 von 5)

Chappelisigrist

Idiotikon

Chappelisigrist Band 7, Spalte 512 Chappelisigrist 7,512

Hemdlisigrist

Idiotikon

Hemdlisigrist Band 7, Spalte 512 Hemdlisigrist 7,512

Rǖtlisigrist

Idiotikon

Rǖtlisigrist Band 7, Spalte 512 Rǖtlisigrist 7,512

Ableitungen von sigrist (1 von 1)

sigriste

Lexer

sigriste , sigrist swm. BMZ küster, sacrista, sacristanus (sigrist, sacrist, sacriste, sacrister ) Dfg. 506 c . Wack. pr. 51,5. Mone z. 7,31…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sigrist". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sigrist/elswb
MLA
Cotta, Marcel. „sigrist". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sigrist/elswb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sigrist". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sigrist/elswb.
BibTeX
@misc{lautwandel_sigrist_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sigrist"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sigrist/elswb},
  urldate      = {2026-05-19},
}