lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

moll

ahd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
25 in 16 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
41

Eintrag · Elsässisches Wb.

moll

Bd. 1, Sp. 670b
moll [mòl Wh. Lorenzen Dehli.] Adj. locker, zart, weich, vom Ackerboden: d Grumbeeren wellen m. hon nicht zu nass und auch nicht zu trocken Wh. Das Stück hat gutten, mollen Grund Dehli. — Westerw. möll. s. auch mulw.
222 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    moll

    Althochdeutsches Wörterbuch

    moll Gl 4,255 Anm. 1 s. mol.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mollM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    moll , M. Vw.: s. mol

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    MollDer

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    Der Moll , — es, Mz. — e , ein dünnes wollenes Gewebe mit raucher Oberfläche, zu welchem die Kettenfäden rechts, die Ein…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    2Moll

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    2 Moll neutr Tongeschlecht (mit kleiner Terz u kleiner Sexte); bes in musiktheoret Erörterungen u Erwägungen 1) „der Gru…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Moll

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +5 Parallelbelege

    Moll , Mull , rauhes dünnes Wollezeug.

  6. modern
    Dialekt
    moll

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    moll [mòl Wh. Lorenzen Dehli. ] Adj. locker, zart, weich, vom Ackerboden: d Grumbeere n welle n m. hon nicht zu nass und…

  7. —
    Sprichwörter
    Moll

    Wander (Sprichwörter)

    Moll Will der eine Moll, will der andere Dur. Wenn der eine dies will, so will der andere jenes; sie sind einander stets…

  8. —
    Spezial
    moll

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    moll [mọll] m.inv. ‹mus› Moll n. ◆ d-moll d-Moll.

Verweisungsnetz

65 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 40 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit moll

207 Bildungen · 200 Erstglied · 4 Zweitglied · 3 Ableitungen

moll‑ als Erstglied (30 von 200)

moll · 1+ Belege

KöblerAfries

moll 1 und häufiger , st. M. (a) nhd. Maulwurf ne. mole (N.) (1) Hw.: vgl. as. mol, ahd. mol, mnd. moll E.: germ. *mula-, *mulaz, st. M. (a)…

Mollbuxe

SHW

Moll-buxe Band 4, Spalte 733-734

Mollert

SHW

Moll-ert Band 4, Spalte 733-734

Molles

SHW

Moll-es Band 4, Spalte 733-734

mollfett

SHW

moll-fett Band 4, Spalte 733-734

molltoll

SHW

moll-toll Band 4, Spalte 735-736

Mollacker

PfWB

moll·acker

Mollacker m. : ' gespenstisches Wesen ', Mollacker [ Schandein Bav. IV,2 341]; Syn. s. Butzenmann 1 a, Nachteule 1 b.

mollage

KöblerMnd

moll·age

mollage , F. Vw.: s. molāsie L.: MndHwb 2, 1013 (mollāsie)

mollaris

LmL

molla·ris

mollaris v. LmL B , LmL B , C LmL vol. I col. 206, 46 ; cantus b mollis LmL vol. I col. 376, 22 sqq.

Mollas

RhWB

mol·las

Mollas  Gummb-Stdt m.: scherzh. der Mond.

Mollat, G

DWBQVZ

Mollat, G. s. reden und redner.

Mollbäs

RhWB

Moll-bäs = Waldbeere (s. d.);

Molle I

SHW

Molle I Band 4, Spalte 733-734

Molle II

SHW

Molle II Band 4, Spalte 733-734

Mollebock

SHW

Molle-bock Band 4, Spalte 733-734

‑moll als Zweitglied (4 von 4)

Ös'moll

MeckWBN

Wossidia Ös'moll f. wie Ös'fatt Schö Schönberg@Dassow Dass .

Afstöwermoll

MeckWBN

Wossidia Afstöwermoll f. wie Stöwmoll Ha Hagenow@Belsch Belsch .

g(e)moll

Idiotikon

g(e)moll Band 4, Spalte 173 g(e)moll 4,173

Timoll

Idiotikon

Timoll Band 12, Spalte 1867 Timoll 12,1867

Ableitungen von moll (3 von 3)

gemoll

DWB

gemoll , gemöll , s. gemüll.

molle

DWB

molle , n. kuhkalb, rind; vgl. unter mollenkopf.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „moll". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/moll/elswb
MLA
Cotta, Marcel. „moll". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/moll/elswb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „moll". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/moll/elswb.
BibTeX
@misc{lautwandel_moll_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„moll"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/moll/elswb},
  urldate      = {2026-05-15},
}