Eintrag · Elsässisches Wb.
Lotsch
Lotsch [Lòt Betschd.] f. Frau oder Mädchen mit nachlässiger Körperhaltung und schleppendem Gang. E fuli L.; s. auch Lotz. ‘Lutsch, faule träge Person’ Klein.
- Anchors
- 4 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektLotsch
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
PfWB RhWB RhWB Lotsch [Lòt Betschd. ] f. Frau oder Mädchen mit nachlässiger Körperhaltung und schleppendem Gang. E fuli…
Verweisungsnetz
8 Knoten, 5 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 4
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit lotsch
48 Bildungen · 23 Erstglied · 23 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von lotsch 2 Komponenten
lotsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
lotsch‑ als Erstglied (23 von 23)
lotsch(g)ig
Idiotikon
lotsch(g)ig Band 3, Spalte 1537 lotsch(g)ig 3,1537
lotsche
FWB
1. ›Tribüne, Verkaufslager (für Wein)‹.; 2. s. losieren 2. Etym.: Herkunft aus dem Rom.
Lotschedeⁿ
Idiotikon
Lotschedeⁿ Band 3, Spalte 1537 Lotschedeⁿ 3,1537
Lotsche I
RhWB
Lotsche I lǫtš, Pl. -tšə f.: 1. verächtl. altes, baufälliges Haus Eup , ndl. loods; s. auch Letsche. — 2. übertr. Lager des Wildes, worin es…
Lotscheid'
MeckWB
Wossidia Lotscheid' f. Lot des Bauhandwerkers, ein 1, 75 m langes, 12 cm breites, unten mit einem Loch versehenes Brett, in dessen Mitte das…
lotscheln
PfWB
lotscheln schw. : ' sich ausruhen ', lotschle (lodšlə) [Spey]; vgl. PfWB lotschen 1 , PfWB Lotsche 1 .
Lotschen
ElsWB
Lotsche n , Lutsche n , Lotsch [Lùtə Obbruck Dollern ; Lota Steinb. ; Lot f. M. ] m. ( schlechte ) Hütte aus Brettern od. Reisig: I n dëm…
lotschen I
SHW
lotschen I Band 4, Spalte 397-398
lotschen II
SHW
lotschen II Band 4, Spalte 399-400
lotschen I
RhWB
lotschen I -ǫ- Dür-Pier schw.: de Hohnder l. sich die Hühner baden sich im Sande.
lotschen II
RhWB
lotschen II,
Lotscher
Idiotikon
Lotscher Band 3, Spalte 1537 Lotscher 3,1537
Lotschesblätter
RhWB
Lotschesblätter,
Lotscheⁿ
Idiotikon
Lotscheⁿ Band 3, Spalte 1537 Lotscheⁿ 3,1537
lotscheⁿ I
Idiotikon
lotscheⁿ I Band 3, Spalte 1536 lotscheⁿ I 3,1536
lotscheⁿ II
Idiotikon
lotscheⁿ II Band 3, Spalte 1536 lotscheⁿ II 3,1536
lotscheⁿ III
Idiotikon
lotscheⁿ III Band 3, Spalte 1537 lotscheⁿ III 3,1537
lotschgeⁿ
Idiotikon
lotschgeⁿ Band 3, Spalte 1536 lotschgeⁿ 3,1536
Lotschhammel
PfWB
Lotsch-hammel m. : ' sagenhaftes Schreckgespenst ', Lotschhammel (lodšhaməl) [ GH-Erlb ].
lotschieren
Lexer
lotschieren s. loschieren.
Lotsch II
RhWB
Lotsch II -o- = alter Hut s. Lutsch II;
lôtschillinc
MNWB
° lôtschillinc (Soester Recht 1, 9 = Seibertz Ub. 1, 50), lut- (Lüb. StadtR. ed. Hach 185 Anm.) eine Strafzahlung.
Lotschiwërch
Idiotikon
Lotschiwërch Band 16, Spalte 1225 Lotschiwërch 16,1225
‑lotsch als Zweitglied (23 von 23)
Brolotsch
Idiotikon
Brolotsch Band 5, Spalte 587 Brolotsch 5,587
Dachflotsch
RhWB
Dach-flotsch Mörs-Rheinbg m.: dass.
Dolotsch
BWB
Dolotsch Band 3, Spalte 3,1840
G(e)flotsch
Idiotikon
G(e)flotsch Band 1, Spalte 1237 G(e)flotsch -ö- 1,1237
G(e)lotsch
Idiotikon
G(e)lotsch Band 3, Spalte 1536 G(e)lotsch 3,1536
G(e)pflotsch
Idiotikon
G(e)pflotsch Band 5, Spalte 1266 G(e)pflotsch 5,1266
Himmelsblotsch
RhWB
Himmels-blotsch -əl- Kemp m.: Holzschuh mit Oberwölbung.
Kalotsch
PfWB
Kalotsch f. : ' altes Haus ', abschätzig, Kalotsch (kalodš, Pl. -ən) [ Schmitt Billh 81]; vgl. PfWB Hütte 1 a. RhWB Rhein. IV 78 Kalitsch.
kamelotsch
KöblerMnd
kamelotsch , Adj. Vw.: s. kamelottisch
kammelotsch
KöblerMnd
kammelotsch , Adj. Vw.: s. kamelottisch
Kinderblotsch
RhWB
Kinder-blotsch NBerg m.: Holzschuh für Kinder. Schnellsprechübung: klein, k., Kengerblötschken Mettm-OElsiepen, Wermelsk , Sol-Leichl .
Kissenblotsch
RhWB
Kissen-blotsch Mettm-Wülfr m.: Holzschuh mit Kissen unter der Wölbung.
Klasblotsch
RhWB
Klas-blotsch Kemp m.: der Holzschuh, den die Kinder für die Gaben des hl. Mannes aufstellen.
Klatschblotsch
RhWB
Klatsch-blotsch Mettm-Stdt m.: -base.
Klatterblotsch
RhWB
Klatter-blotsch Mettm-Haan m.: dass.
Knieblotsch
RhWBN
Knie-blotsch Wuppergeb. m.: Schienen- u. Knieschutz beim Schleifen.
malotsch
Idiotikon
malotsch Band 4, Spalte 166 malotsch 4,166
Pflotsch
BWB
Pflotsch Band 2, Spalte 2,639f.
Riemenblotsch
RhWB
Riemen-blotsch Sol-Höhschd m.: Holzschuh mit Riemen.
sackerlotsch
LothWB
sackerlotsch Ausruf der Drohung Vbg. ElsWB els. 2, 345 sackerlot;
Schienenblotsch
RhWB
Schienen-blotsch šēnə(n)blǫtš Sol m.: hölzerner Schienen- und Knieschutz des Schleifers, gewöhnlich mit Eisenblech und Lederstücken verstärk…
Schleifer(s)blotsch
RhWB
Schleifer(s)-blotsch NBerg m.: Holzschuh der Schleifer.
Weissblotsch
RhWB
Weiss-blotsch Sol m.: hölzerner Schienen- u. Knieschutz der Schleifer mit Leder u. Metallplatten verstärkt; damit wird das Schleifholz gegen…
Ableitungen von lotsch (2 von 2)
lotsche
FindeB
* lotsche swf. Zelt Suol. Rqv.I
verlotschen
PfWB
ver-lotschen s. PfWB verlatschen 2 .