Aggregat · alle Wörterbücher

lotsche

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Lotsche f.

Bd. 4, Sp. 1037

Lotsche1 f. : 'bequeme, träge, nachlässige weibliche Person', Lotsch (lodš) [PS-Erfw NW-Geinsh Spey LA-Venn BZ-Billh Dernb Stein], Lutsch (ludš) [ZW-Marthh Pirmas KB-Kerzh FR-Lambsh Schandein Sprachsch. 39 Klein Prov. 290 Don-Gottlob], Laatsch [vereinzelt NWPf]; fauli L.! [PS-Erfw, mancherorts]. Steh uf, du fauli L.! [BZ-Dernb]. Frihmorgens, wann de' Dag schun groot, / Kummt se net aus de' Fedd're raus, die Lotsch [Keiler 127]; zu lotschen¹. Südhess. IV 328; Rhein. V 565 Lotze II2a, 652 Lutsch II2b; Els. I 631; Schwäb. IV 1304, 1351.

FindeB mhd.

lotsche swf.

* lotsche swf. Zelt Suol. Rqv.I

KöblerMhd mhd.

lotsche sw. F.

lotsche , sw. F. Vw.: s. loie

MWB mhd.

lotsche swF.

lotsche swF. auch loge, logie, lore, lutsche; in wmd. Texten; zu afrz. loge (vgl. Tobler/ Lommatzsch 5,572-576). 1 ‘Laubhütte, schlichte Unterkunft im Freien’ (auch im Heerlager)2…

PfWB Dial.

Lotsche f.

Lotsche 2 f. : ' Malzeichen, nach dem beim Klikkern geworfen wird ', Lotsch [ BZ-Albw ]; vgl. PfWB lotschen 2 ; Syn. s. PfWB Kaute 2 g α .

+ 3 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Lotsche f.

Lotsche 3 f. : FlN, mda. Lotsch [ LA-Wey GH-Knitth ], An de Lotsch [ LA-Nußd ]. — Zu mhd. lutsche 'Heerlager, Herberge' ( Lexer Lexer I 1998 ). Die Namen erinnern möglicherweise an…

PfWB Dial.

Lotsche

Lotsche 4 'Körperteil des Rindes' s. PfWB Lotze .

SHW Dial.

Lotsche

Lotsche Band 4, Spalte 397-398

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
lotscheswf.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

* lotsche swf. Zelt Suol. Rqv.I
modern

Dialekt
Lotschef.
Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

Lotsche 1 f. : ' bequeme, träge, nachlässige weibliche Person ', Lotsch (lodš) [ PS-Erfw NW-Geinsh Spey LA-Venn BZ-Billh…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

lotsche FindeB
lotsche KöblerMhd
lotsche MWB
loie KöblerMhd
lutsche Lexer

Dialekt · modern

Lotsche PfWB
Lotsche PfWB
Lotsche PfWB
Lotsche PfWB
Lotsche SHW
Lotsch ElsWB
Latsche PfWB
lotscheln PfWB
Lotscher PfWB
Lutsche PfWB
Schlampes PfWB
Weiche1 PfWB
lotschen PfWB
lotschen PfWB
Lotze II RhWB
Kaute PfWB
Lotze PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lotsche

13 Bildungen · 11 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lotsche 2 Komponenten

lot+sche

lotsche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.