lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Tochtermann

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
14

Eintrag · Elsässisches Wb.

Tochtermann

Bd. 1, Sp. 686a
Tochtermann m. Schwiegersohn (fehlt in der Mda.) Str. K. Z. Han. Betschd. Eigenschaft eines guten Schwiegersohnes: Wënn einer will Tochtermann sein, se muss er kännen lossen e Rosskäfer zu eim Naslöchle nufgrüoblen und zum anderen herab uhne di Nas ze räimpfle M. JB. IV 78. Scherzh. Düo bëtten die Pfarrer uf der Kanzel allewil nämme für die Witwen und Waisen [Wèisə], awer für die Tochtermänner bëtten sie nit M. JB. IV 79. ‘Gener Tochtermann’ Gol. 114. ‘Tochtermann gendre’ Martin Coll. 118. ‘zu Jnsola hat der Papst Dechtermann bezahlt’ Mieg II 118. 'tochtermann' Petri Geschichten von Jac. Heinr. Petri, Stadtschreiber, im Anfang des 17. Jahrhunderts geschrieben hgg. v. M. Graf, Mülh. 1838. (Vgl. auch Jacob Henric Petri Der Stadt Mülhausen Historien .. Mülh. 1896). 360. 'Er isch gsund, rych un gschikt, un brucht sich nit ze schämme, dass er myn Dochdermann un du syn Huusfrau wurst' Pfm. 1891). I 6. — Schweiz. 4, 280.
961 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tochtermann

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Tochtermann , des -es, plur. die -männer, ein in vielen Gegenden selbst im Hochdeutschen für Schwiegersohn übliches …

  2. modern
    Dialekt
    Tochtermann

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Tochtermann m. Schwiegersohn (fehlt in der Mda.) Str. K. Z. Han. Betschd. Eigenschaft eines guten Schwiegersohnes: Wënn …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tochtermann

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von tochtermann 2 Komponenten

tochter+mann

tochtermann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tochtermann als Zweitglied (2 von 2)

Stieftochtermann

DRW

stieftochter·mann

Stieftochtermann, m. Ehemann der Stieftochter man [habe] nicht befinden können, das des B.s stieftochterman diesen kauf zu fechten gnugsam u…

Tochtertochtermann

DRW

tochter·tochtermann

Tochtertochtermann, m. Ehemann der Tochtertochter; Schwiegersohn der Tochter (I) vgl. Tochtermann eine neme nicht ... 2. ires bruders dochte…