Aggregat · alle Wörterbücher

Deckbett

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾

Anchors: 14 in 12 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 14

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Deckbett

Bd. 4, Sp. 1815

Deckbett

Band 4, Spalte 1815

Deckbett 4,1815

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Adelung nhd.

Dêckbêtt

Das Dêckbêtt , des -es, plur. die -en, ein Federbett, womit man sich zudecket; im Österreichischen die Tuchet, welches vermuthlich so viel als Decke bedeutet.

Campe nhd.

Deckbett Das

Das Deckbett , des — es, Mz. die — en, dasjenige Federbett, mit welchem man sich zudecket.

DWB nhd.

deckbett n.

deckbett , n. lodix, gewöhnlich eine federdecke zum zudecken, oberbett Frischlin Nomencl. 332 . deckpet oder petdeck oder petziech Voc. teut. 1428. e 6 b . e 7 b . deckbet lecti te…

DWB2 nhd.

DECKBETT n.

DECKBETT n. mhd. deck(e)bett, mnd. deckebedde. zuss. mit decken vb. 2 a. nbf. deckebett. oberbett, federbett: 1434 so sol der frôwen ir morgengawb, alles ir gewand .. und das best …

+ 9 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

DECKBETT

DECKBETT-. vereinzelt bezeichnungen für den stoffbezug, mit dem ein deckbett bezogen ist:

DWB2 nhd.

deckbett n.

GWB GWB

Deckbett

Deckbett Oberbett, auch metonym für den Bezug B2,50,17 Kestner [25.12.72] 21,258,27 Lj III 3 Armin Giese A. G.

BWB Dial.

Deckbett

Deckbett Band 2, Spalte 2,382

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

Deckbett

Deckbett n. Bettdecke, großes Federkissen zum Zudecken U. Dehli. , Decktebett Ruf. M. Co. Rapp. Schnellsprechvers: De s Becke n D. het vier Eck, Vier Eck het de s Becke n D. Dunzen…

LothWB Dial.

Deckbett

Deck bett : sich noh ’m D. strecke nur soviel verausgaben, als die Mittel erlauben Ri. Hom.

PfWB Dial.

Deckbett n.

Deck-bett n. : ' Bettdecke zum Zudecken ', vielfach 'Federdecke', Deckbett [ KB-Kriegsf NW-Freinsh Kallstdt LA-Gommh BZ-Dierb GH-Kand PS-Erfw Rußl-Katharinental Sulz ]; vgl. Deckbe…

RhWB Dial.

Deckbett

Deck-bett Verbr. n.: Oberbett, Plümo.

LDWB2 spez.

Deckbett

Deck|bett n. (-[e]s,-en) 1 (Bettdecke) cutra da let m. 2 (Tagesdecke) cüralet (-ec) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dêckbêtt
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Das Dêckbêtt , des -es, plur. die -en, ein Federbett, womit man sich zudecket; im Österreichischen die Tuchet, welches v…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Deckbett
Goethe-Wörterbuch

Deckbett Oberbett, auch metonym für den Bezug B2,50,17 Kestner [25.12.72] 21,258,27 Lj III 3 Armin Giese A. G.
modern

Dialekt
Deckbett
Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

Deckbett Band 2, Spalte 2,382
—

Spezial
Deckbett
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Deck|bett n. (-[e]s,-en) 1 (Bettdecke) cutra da let m. 2 (Tagesdecke) cüralet (-ec) m.

Verweisungsnetz

1444 Knoten, 1445 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 3 Kompositum 1427 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dêckbêtt Adelung
Deckbett Campe
deckbett DWB
DECKBETT DWB2
DECKBETT- DWB2
deckbett DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Deckbett GWB

Dialekt · modern

Spezial · —

Deckbett LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit deckbett

7 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von deckbett 2 Komponenten

deck+bett

deckbett setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

deckbett‑ als Erstglied (6 von 6)

Deckbetta(n)zug

Idiotikon

deck·betta(n)zug

Deckbetta(n)zug Band 17, Spalte 520 Deckbetta(n)zug 17,520

deckbettüberzug

DWB2

deckbett·ueberzug

deckbettüberzug m. : 1786 Schwabe stadtphysikus 1,156.

Deckbettziech(eⁿ)

Idiotikon

deckbett·ziech(eⁿ)

Deckbettziech(eⁿ) Band 17, Spalte 238 Deckbettziech(eⁿ) 17,238

Deckbettzieche

PfWB

deckbett·zieche

 Deckbett-zieche f. : = Deckbett . a. 1757/58: kollschene (kölnische) neue Deck-Bett Ziech [SSp., Ausfautei Hornbach, A. Nr. 36]. —

Deckbettzipfel

PfWB

deckbett·zipfel

Deckbett-zipfel m. : in der RA.: Er schnappt nooch'm Deckbettzipfel 'gähnt schlaftrunken' [ LA-Venn Wollmh BZ-Dernb GH-Westh ]; vgl. Bettzip…

deckbettzug

DWB2

deckbett·zug

deckbettzug m. : 1715 Amaranthes frauenzimmer-lex. 1349. H. Albrand

‑deckbett als Zweitglied (1 von 1)

zudeckbett

DWB

zudeckbett , n. , 31, 46 H.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „deckbett". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/deckbett/idiotikon

MLA

Cotta, Marcel. „deckbett". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/deckbett/idiotikon. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „deckbett". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/deckbett/idiotikon.

BibTeX

@misc{lautwandel_deckbett_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„deckbett"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/deckbett/idiotikon},
  urldate      = {2026-05-08},
}