Aggregat · alle Wörterbücher

DECKBETT

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 12 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 14

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DECKBETT n.

Bd. 6, Sp. 476

DECKBETT n. mhd. deck(e)bett, mnd. deckebedde. zuss. mit decken vb. 2 a. nbf. deckebett. oberbett, federbett: 1434 so sol der frôwen ir morgengawb, alles ir gewand .. und das best bett und was darzuͦ gehoͤret, von ainem pfulwen kússi lilachen und allain ainem dekklach oder golter oder ab ainem dekpett, weders si wil, voruss volgen und werden obschwäb. stadtrechte 1,210 M. 1715 deck- oder ober-bette, ist in dem bette das öberste grosse bette, mit welchen man sich zuzudecken pfleget Amaranthes frauenzimmer-lex. 409. 1931 (er) wagte es, seine arme unter dem deckbett hervorzuziehen Fechter land 99. redensartlich: 1679 sie verbunden sich beyde unter einem deckebette, nicht nachzulassen, biß sie dergleichen schein-politische staats-narre .. angetroffen hätte Riemer maul-affe 88. H. Albrand

Adelung nhd.

Dêckbêtt

Das Dêckbêtt , des -es, plur. die -en, ein Federbett, womit man sich zudecket; im Österreichischen die Tuchet, welches vermuthlich so viel als Decke bedeutet.

Campe nhd.

Deckbett Das

Das Deckbett , des — es, Mz. die — en, dasjenige Federbett, mit welchem man sich zudecket.

DWB nhd.

deckbett n.

deckbett , n. lodix, gewöhnlich eine federdecke zum zudecken, oberbett Frischlin Nomencl. 332 . deckpet oder petdeck oder petziech Voc. teut. 1428. e 6 b . e 7 b . deckbet lecti te…

DWB2 nhd.

DECKBETT

DECKBETT-. vereinzelt bezeichnungen für den stoffbezug, mit dem ein deckbett bezogen ist:

+ 9 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

deckbett n.

GWB GWB

Deckbett

Deckbett Oberbett, auch metonym für den Bezug B2,50,17 Kestner [25.12.72] 21,258,27 Lj III 3 Armin Giese A. G.

BWB Dial.

Deckbett

Deckbett Band 2, Spalte 2,382

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

Deckbett

Deckbett n. Bettdecke, großes Federkissen zum Zudecken U. Dehli. , Decktebett Ruf. M. Co. Rapp. Schnellsprechvers: De s Becke n D. het vier Eck, Vier Eck het de s Becke n D. Dunzen…

Idiotikon Dial.

Deckbett

Deckbett Band 4, Spalte 1815 Deckbett 4,1815

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

Deckbett

Deck bett : sich noh ’m D. strecke nur soviel verausgaben, als die Mittel erlauben Ri. Hom.

PfWB Dial.

Deckbett n.

Deck-bett n. : ' Bettdecke zum Zudecken ', vielfach 'Federdecke', Deckbett [ KB-Kriegsf NW-Freinsh Kallstdt LA-Gommh BZ-Dierb GH-Kand PS-Erfw Rußl-Katharinental Sulz ]; vgl. Deckbe…

RhWB Dial.

Deckbett

Deck-bett Verbr. n.: Oberbett, Plümo.

LDWB2 spez.

Deckbett

Deck|bett n. (-[e]s,-en) 1 (Bettdecke) cutra da let m. 2 (Tagesdecke) cüralet (-ec) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dêckbêtt
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Das Dêckbêtt , des -es, plur. die -en, ein Federbett, womit man sich zudecket; im Österreichischen die Tuchet, welches v…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Deckbett
Goethe-Wörterbuch

Deckbett Oberbett, auch metonym für den Bezug B2,50,17 Kestner [25.12.72] 21,258,27 Lj III 3 Armin Giese A. G.
modern

Dialekt
Deckbett
Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

Deckbett Band 2, Spalte 2,382
—

Spezial
Deckbett
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Deck|bett n. (-[e]s,-en) 1 (Bettdecke) cutra da let m. 2 (Tagesdecke) cüralet (-ec) m.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dêckbêtt Adelung
Deckbett Campe
deckbett DWB
DECKBETT DWB2
DECKBETT- DWB2
deckbett DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Deckbett GWB

Dialekt · modern

Spezial · —

Deckbett LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit deckbett

7 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von deckbett 2 Komponenten

deck+bett

deckbett setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.