lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kolben

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
16 in 14 Wb.
Verweise rein
35
Verweise raus
41
Sprachstufen
5 von 16

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Kolben m.

Bd. 4, Sp. 410

Kolben m. : 1. sachl. a. 'Keule', Kolwe (kǫlwə, -o-) [verbr.], Kolme [lothr. SWPf ( Keiper Nachl.)]. Er hot en Has mit em K. doutgschlache [ LA-Gommh ]. RA.: Narre muß mer mit Kolwe lause 'verhauen' [BZ-Dierb Schandein Sprachsch. 27]. Dem härt 'gehört' mit'm K. gelaust [ KU-Bedb , NW-Kallstdt ]. Dem muß mer mit dem K. winkeⁿ , von einem, der schwer von Begriff ist [ BZ-Dernb ]. a. 1314: Wer och nach der Selben glocken treit (trägt) einen kolben, einen stekken eder ander wafen eder geschirre ane lieht, der vellet (fällt) in die pene (Strafe), als ob er ein swert druege [SpeyUrk. 222]. — b. α. K…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kolben

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Kolben , verb. reg. act. 1) Die Hirse kolben, in der Landwirthschaft, die reifen Kolben an derselben abschneiden. Siehe …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kolben

    Goethe-Wörterbuch

    Kolben einmal in der (älteren, bes mitteldt noch gebräuchlichen) fem Form ‘die Kolbe’ GWB 12,412 , s unter Pkt 1 ; je ei…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kolben

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Kolben , in der Botanik ein ährenförmiger Blütenstand mit dicker Spindel, z.B. bei der Hirse, dem Mais, Kalmus, dem Lies…

  4. modern
    Dialekt
    Kolben

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Kolbe n , Kolme n [Kholwə Dü. Bf. ; Khùlwə Hf. ; Kholmə Kerzf. ] m. 1. Kolben an der Flinte, an einer Maschine; Knüttel;…

  5. —
    Spezial
    Kolben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kol|ben m. (-s,-) 1 (Keule) maza (-zes) f. , conitl (-i) m. 2 ‹tecn› pistun (-s) m. 3 ‹bot› (Maiskolben) panodla (de mai…

Verweisungsnetz

71 Knoten, 66 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 55 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kolben

233 Bildungen · 78 Erstglied · 153 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von kolben 2 Komponenten

kol+ben

kolben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kolben‑ als Erstglied (30 von 78)

Kolben-gras

SHW

Kolben-gras Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kolben-stange

SHW

Kolben-stange Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kolben-äcker

PfWB

Kolben-äcker Pl. : FlN, Äcker mit Sumpfboden, auf denen Rohrkolben wachsen, Kolweäckeʳ [ RO-Wartbg LU-Opp ]. —

kolbenartig

GWB

kolben·artig

kolbenartig bauchig, in Form eines Destillierkolbens erinnere man sich .. der sogenannten Florentiner kolben- oder keulenartig geblasenen ..…

Kolbenbirsch

Adelung

kolben·birsch

Der Kolbenbirsch , des -es, plur. die -e, bey den Jägern, ein Hirsch so lange er noch Kolben statt des völlig vereckten Geweihes hat, ein Hi…

Kolbenblume

Campe

kolben·blume

Die Kolbenblume , Mz. die — n , in der Pflanzenlehre, eine Art zusammengesetzter Blumen, deren gemeinschaftlicher Boden für die Blümchen in …

kolbenbock

DWB

kolben·bock

kolbenbock , m. bock ohne hörner, s. DWB kolbe 9, c, β , vgl. kielbock.

kolbenbohrer

DWB

kolben·bohrer

kolbenbohrer , m. bohrer mit kegelförmigem kolben, dessen feilenstreife alle auf die spitze zugehen, die löcher zu versenkten schrauben oder…

kolbenbürste

DWB

kolben·buerste

kolbenbürste , f. kolbenförmige bürste, wie zum ausputzen von kannen, gläsern, bei Frisch 1, 532 b aus einer sächs. bürstenbindertaxe.

Kolbendrǟjeⁿ

Idiotikon

Kolbendrǟjeⁿ Band 14, Spalte 696 Kolbendrǟjeⁿ 14,696 Faksimile ansehen

Kolbenente

Campe

kolben·ente

Die Kolbenente , Mz. die — n , ein Art Enten am Kaspischen Meere; die einsame Ente (Anas rufina L .).

kolbengemüs

DWB

kolbengemüs , n. scherzhaft für prügel, s. DWB bengelsuppe .

kolbengerecht

DWB

kolben·gerecht

kolbengerecht , tüchtig den kolben zu führen ( vgl. kampfgerecht): umfaszte nun den gastfreien mann mit warmer liebe, dessen faust- und kolb…

kolbengericht

DWB

kolben·gericht

kolbengericht , n. s. DWB kolbenrecht : kolbengericht und faustrecht ward nie schlecht. sprichw. bei Schottel 1120 b .

kolbengeriht

KöblerMhd

kolben·geriht

kolbengeriht , st. N. nhd. „Kolbengericht“, Gericht mit Kolben Q.: DRW (1433) E.: s. kolbe, geriht W.: nhd. (ält.) Kolbengericht, N., Kolben…

Kolbengewicht

Wander

kolben·gewicht

Kolbengewicht Kolbengewicht und Faustrecht war nie schlecht. – Petri, II, 425; Henisch, 1516, 24; Schottel, 1120 b ; Graf, 390, 567.

kolbenglas

DWB

kolben·glas

kolbenglas , n. kolbenförmiges glas: thu wein in ein kolbenglas oder in ein krug. küchenmeisterei d iij; s. DWB kolbe 7, k so.

kolbengras

DWB

kolben·gras

kolbengras , n. 1) phleum pratense, lieschgras, groszes kolbengras, kölbleingras, mit knolligen wurzeln. Nemnich 4, 944 . 2) der wiesenfuchs…

kolbenhauer

DWB

kolben·hauer

kolbenhauer , m. besteht als name, auch Kolbenheyer ( d. i. häuer), gewiss einst ein gewerbe, wie Scheithauer u. a., wol verfertiger von str…

‑kolben als Zweitglied (30 von 153)

ab-kolben

RhWB

ab-kolben: -u·l.w-, ein derbes Stück (Brot) sich unordentlich abschneiden Koch-Lutzerath .

Alber-kolben

PfWB

alber·kolben

Alber-kolben m. : ' sehr unbeholfener, ungeschliffener, dummer Mensch ', Olwerkolwe [ LU-Neuhf ]; vgl. PfWB Alber(t) und Kolben.

Anstoßkolben

Campe

anstoss·kolben

Der Anstoßkolben , des — s, d. Mz. w. d. Ez. in den Schmelzhütten, ein Werkzeug, womit der Aschenherd fest auf einander gestoßen wird.

Bauern-kolben

SHW

Bauern-kolben Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

bekolben

DWB

bekolben , clava instruere, mit einem kolben ausrüsten: trommel, o trommele du den bekolbeten hünen zum leichnam! Voss 2, 183 .

Bohrkolben

Adelung

bohr·kolben

Der Bohrkolben , des -s, plur. ut nom. sing. ein kupferner Kolben oder Cylinder, woran bey dem Ausbohren der Kanonen die Bohrstange befestig…

Brechkolben

Adelung

brech·kolben

Der Brechkolben , des -s, plur. ut nom. sing. bey den Kammmachern, ein Kolben, oder krummes Eisen, welches glühend gemacht wird, die alten O…

Brênnkolben

Adelung

brenn·kolben

Der Brênnkolben , des -s, plur. ut nom. sing. der Kolben oder das ganze Gefäß, worin gebrannt, d. i. destilliret wird. Besonders derjenige T…

dampfkolben

DWB2

dampf·kolben

dampfkolben m. behälter, bildlich: 1783 daß ihr gedächtnis .. nur dunst sein soll und ihre vernunft ein bloßer dampfkolben Bürger 4,151 W. 2

destillierkolben

DWB2

destillierkolben m. : 1576 Martius Marinelli 499. 1955 Böll brot 60.

dornkolben

DWB2

dorn·kolben

dornkolben m. keule mit eisenstacheln, morgenstern: 1614 öst. weist. 8,645.

Dutz-kolben

RhWB

dutz·kolben

Dutz-kolben dotsko·l.wən Trier-Kenn Kasel m.: kleiner, im Wachstum zurückgebliebener Kerl , Junge.

Eimerkolben

Campe

eimer·kolben

Der Eimerkolben , des — s, d. Mz. w. d. Ez. so viel als Taschenkolben. S. d.

Feilkolben

Adelung

feil·kolben

Der Feilkolben , des -s, plur. ut nom. sing. bey den Goldarbeitern, ein hölzernes Werkzeug in Gestalt einer Birn, mit einer Flügelschraube, …

Flachskolben

GWB

flachs·kolben

Flachskolben für Flachsdocke; in vergleichendem Bezug von Wolkenformen Cirro-cumulus .. das Ansehn eines flatternden F-s, wo der Kolben dem …

Flegel-kolben

SHW

Flegel-kolben Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Flegel(s)-kolben

PfWB

flegel·s·kolben

Flegel(s)-kolben m. : = PfWB Flegelskülpe(n) , Fleelkolwe [ KB-Kerzh ], Flechel- [ KL-Siegb ]. SHW Südhess. II 788 . —

Flinten-kolben

SHW

Flinten-kolben Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Flintenkolben

Campe

flinte·n·kolben

Der Flintenkolben , des — s , d. Mz . w. d. Ez. der Kolben oder unterste breite und hölzerne Theil einer Flinte, welcher beim Zielen und Los…

Ableitungen von kolben (2 von 2)

bekolben

DWB

bekolben , clava instruere, mit einem kolben ausrüsten: trommel, o trommele du den bekolbeten hünen zum leichnam! Voss 2, 183 .

ver-kolben

RhWB

ver-kolben: -e·l.w- sich die Hand v., durch einen Stoss verstauchen Wittl .