lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eintrag

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 15 Wörterbücher ▾
Anchors
17 in 15 Wb.
Verweise rein
8
Verweise raus
8
Sprachstufen
6 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

eintrag m.

Bd. 3, Sp. 324

eintrag , m. 1 1) subtegmen, subtemen, trama, was eintracht m.: das garn so in den wäfel getreit und eingewäben wirt. Maaler 127 b ; der zettel ist gt, aber der intrag sol nicht ( taugt nicht ). Keisersb. brös. 69 ; das alte wib was ein intrag spinnen. Terentius 1499 45 a ; der eintrag eines wups. Calepini dictionarium undecim linguarum. Bisileae 1616 p. 1487; ich und mein weib sind die ganze zeit, so wir bei einander gewesen, nicht einig, sondern wie ihr wisset, allezeit zweispaltig gewesen und mag eines den wurf, das ander den eintrag gethan haben ( was vorhin bei Luther werft und eintracht…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Eintrag

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    1. Der Eintrag , des -es, plur. car. Nachtheil, Kränkung; mit dem Zeitworte thun. Das wird dir keinen Eintrag thun, dir …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Eintrag

    Goethe-Wörterbuch

    Eintrag A idWdgn ‘E. tun’ iSv beeinträchtigen, abträglich sein, schaden; auch ‘etw, jdm geschieht E.’ [ die schöne Witwe…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Eintrag

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Eintrag , in der Weberei, s. Meyers Einschuß .

  4. modern
    Dialekt
    Eintrag

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Eintrag Band 4, Spalte 4,73 PDF-Faksimile ansehen

  5. —
    Sprichwörter
    Eintrag

    Wander (Sprichwörter)

    Eintrag 1. Der Eintrag der Gottlosen ist ein Ausgeben, des Gottseligen Ausgeben ist ein Einnehmen. 2. Was man nicht am E…

  6. —
    Spezial
    Eintragm, akzessiver

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Eintrag , m , akzessiver запись , ж , акцессивная

Verweisungsnetz

29 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eintrag

52 Bildungen · 36 Erstglied · 16 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eintrag 2 Komponenten

eint+rag

eintrag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eintrag‑ als Erstglied (30 von 36)

eintragen

DWB

eint·ragen

eintragen , inferre, importare, nnl. indragen, schw. indraga, dän. inddrage. 1 1) die bienen, ameisen tragen ein: von buchweizen umblüht im …

eintragen,

FWB

1. ›etw. wo hineintragen, nach innen bringen, befördern, an einen Ort einbringen‹; ütr.: ›etw. (z. B. über die Sinne) von außen zuführen‹; 2…

eintragend

DWB

eintrag·end

eintragend , nullius consors, der keinen theilgenossen oder mitträger im besitz des gutes hat, ledig, verwitwet, éintragender mensch. Mone z…

ein-tragende

Lexer

eintrag·ende

ein-tragende part. adj. ein eintragender mensch, einträger, der keinen theilgenossen oder mitträger im besitze eines gutes hat MWVQVZ Mone z…

Eintragsgarn

GWB

eintrag·s·garn

Eintragsgarn Terminus der Weberspr: Einschlagegarn (sd) GWB 25 1 ,124,18 Wj III 5 [G/Meyer] Caroline Vollmann C. V.

Eintragung

DERW

eintrag·ung

Eintragung, F., ›schriftliche Festlegung einer rechtserheblichen und eintragungs- fähigen Tatsache in ein öffentliches Ver- zeichnis (z.B. G…

EINTRAGUNGS-

DWB2

EINTRAGUNGS-. substantivische zuss. mit eintragung 4 . meist verwaltungssprachliche bezeichnungen für beantragung, bewilligung offizieller e…

‑eintrag als Zweitglied (16 von 16)

Mühleintrag

DRW

mühle·intrag

Mühleintrag, m. wie Mühleinkunft mühleintraag gnedigster herrschaft. ahn glatten früchten gefallen jährlich gnedigster herrschaft zue gült 5…

nebeneintrag

DWB

neben·eintrag

nebeneintrag , m. : undienstliche nebeneinträge ( hereingebrachte nebensachen ). österr. weisth. 6, 494, 2 ( vom j. 1608).

Teiltexteintrag

FiloSlov

teiltext·eintrag

Teiltexteintrag , m , akzessiver запись , ж частичного текста, акцессивная

Umtexteintrag

FiloSlov

Umtexteintrag , m , akzessiver запиь , ж вспомогательного текста, акцессивная

Verweiseintrag

FiloSlov

verweis·eintrag

Verweiseintrag , m , einschubinterner запись: , ж ссылочная ~ в пределах вставки

Verweiszieleintrag

FiloSlov

Verweiszieleintrag , m , einschubinterner запись: , ж целевая ссылочная ~ в пределах вставки

Webereintrag

Campe

weber·eintrag

Der Webereintrag , — es, Mz. — träge , der Eintrag des Webers, gewöhnlich nur, der Eintrag. S. d. M. Kramer, wofür Hulsius ≠ Webergereiß hat…