lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bewilligung

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bewilligung f.

Bd. 1, Sp. 1785

bewilligung , f. früher einwilligung, consensus: entziehe sich nicht eins dem andern, es sei denn aus beider bewilligung eine zeitlang ( goth. us gaqissai). 1 Cor. 7, 5 ; darumb haben die lerer ein solchen unterscheid gesetzt, das ein schlechter gedanken on bewilligung sei nicht eine todsünde. Luther 5, 380 a ; das sie ( böse gedanken ) nicht einwurzeln, damit nicht ein fürsatz und bewilligung draus werde. das.; nichts one vorgehenden rat und bewilligung. bienenk. 42 a ; das concili zu Pisa one bewilligung des bapstes versamlet. 44 a . heute concessio, permissio: bewilligung einer gnade, einer…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bewilligungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    bewilligung , f. früher einwilligung, consensus: entziehe sich nicht eins dem andern, es sei denn aus beider bewilligung…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bewilligung

    Goethe-Wörterbuch

    Bewilligung a Gewährung (von Geldmitteln; auch im Hinblick auf Bitte, Wunsch) Anfangs sollten die Beisitzer [ des Kammer…

  3. modern
    Dialekt
    Bewilligung

    Schweizerisches Idiotikon

    Bewilligung Band 15, Spalte 1323 Bewilligung 15,1323

  4. Sprichwörter
    Bewilligung

    Wander (Sprichwörter)

    Bewilligung Mit hoher obrigkeitlicher Bewilligung. Ein Ehemann z.B. im Scherze in Bezug auf die Genehmigung seiner Frau.

  5. Spezial
    Bewilligung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|wil|li|gung f. (-,-en) 1 (Gewährung) conzesciun (-s) f. 2 (Einwilligung) consentimënt (-nc) m. 3 (Genehmigung) autori…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewilligung

25 Bildungen · 1 Erstglied · 23 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von bewilligung 3 Analysen

be- + willigung

bewilligung leitet sich vom Lemma willigung ab mit Präfix be-.

Alternativen: bewilligen+-ung be-+willig+-ung

bewilligung‑ als Erstglied (1 von 1)

bewilligungsrecht

DWB

bewilligung·s·recht

bewilligungsrecht , n. das bewilligungsrecht der abgaben zu provinzialbedürfnissen kann denen landständen nicht verweigert werden. denkschr.…

bewilligung als Zweitglied (23 von 23)

geldbewilligung

DWB

geld·bewilligung

geldbewilligung , f. bewilligung von geldmitteln: zustimmung ( der stände ) zu den abgaben und geldbewilligungen. Fr. Schlegel 14, 112 ; ver…

Mitbewilligung

DRW

mit·bewilligung

Mitbewilligung, f. wie Mitbeliebung (I) es sollen auch hinfurder keine ordinationes in des ministerii zusammenkunft beratschlagen ... werden…

reichsbewilligung

DWB

reich·s·bewilligung

reichsbewilligung , f. bewilligung von geld und truppen seitens der reichsstände: merkwürdig besonders für die, welche die geschichte der al…

schurfbewilligung

DWB

schurf·bewilligung

schurfbewilligung , f. die von der bergbehörde durch einen schurfschein (schurfbrief, schurflicenz) ertheilte berechtigung zur anlage von sc…

Selbstbewilligung

DRW

selbst·bewilligung

Selbstbewilligung, f. persönliche Zustimmung [da] die sachen also geschaffen, das sie in der güte nicht haben können entschieden werden, als…

Spezialbewilligung

DRW

spezial·bewilligung

Spezialbewilligung, f. wie Spezialerlaubnis daß keiner ... in vnserm hertzogthumb, der diß orts nicht allbereit vnser special-bewilligung er…

steuerbewilligung

DWB

steuer·bewilligung

steuerbewilligung , f. , bewilligung der ausschreibung einer steuer von seiten der volksvertretung an die regierende gewalt: aus allen verkl…

Ableitungen von bewilligung (1 von 1)

bewilligunge

Lexer

be-willigunge stf. zusage u. bewilligung Gr.w. 1,496.