lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Einwilligung

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
14

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Einwilligung

Bd. 3, Sp. 2
Einwilligung  a Zustimmung zu jds Vorhaben, Wunsch uä, bes (im Rahmen konventioneller Umgangsformen) von seiten der Frau  Anthenors Vorschläge/Achills E. GWB50,446,15 Achilleis Schema  Mad. Seyton gab durch einen freundlichen Wink ihre E. zu erkennen GWB18,284,13 GutWeiber  Sein [Wilhelms] Plan war .. ihre [Marianes] E. zu erhalten, oder durch die Macht seiner Liebkosungen zu erzwingen GWB21,102,10 Lj I 17 GWB20,191,15 Wv I 18 GWB20,357,11 Wv II 13   b (mündl od schriftl) Genehmigung, Erlaubnis, mehrf mit Rechtsverbindlichkeit; von Behörden u Vorgesetzten  weil .. nichts was Kosten verursacht ohne E. der ökonomischen Section der Theater-Intendanz angeschafft werden kann GWBB27,358,21 TheaterIntend 24.2.17  ich konnte mir Ew. Durchl. E. aus der Ferne versprechen als ich .. durch ein gesetzliches Band, ihm [August] Vater und Mutter gab GWBB19,251,18 CarlAug 25.12.06 GWBB28,243,2 CWHufeland Jul 17 K von Eltern, Vormündern ua, bes mBez auf Heirat  Ich eröffnete .. meinem Vater die Nothwendigkeit, Hebräisch zu lernen, und betrieb sehr lebhaft seine E. GWB26,197,7 DuW 4  die jungen Leute wurden einig .. Es ward ausgemacht, daß der Freund .. die E. seines Oheims und Vaters beibringen .. sollte GWB47,131,9 Samml 2  [Baron zur Gräfin:] ich heirathe — Ihre [Zofe] Marie — geben Sie mir Ihre E. GWB18,84,28 Mädch vOberk I 1 DjG34,311,15 RAnw [28.10.74] kraft persönl (bes Autoren-, Eigentums-) Rechte  Daß die freundliche Feyer meines Geburtstags, zu der ich etwas übereilt meine E. gab, glücklich vorüber gegangen, freut mich sehr GWBB33,182,2 Conta 1.9.20  Ernst von Schiller, die E. bringend, wegen Herausgabe der Briefe [von Schiller] GWBTgb 20.9.26  Ist denn die E. der Theilnehmerin [Mitbesitzerin] zum Kauf des Gutes Bergern eingelangt? GWBB44,271,18 Kanzl Müller [13.8.28] GWBB38,104,2 CFEFrommann 9.4.24 GWBB40,285,8 Engelhardt 3.2.26 GWBB15,219,14 Steffany 26.4.01 Syn GWBBilligung zu a GWBBeistimmung GWBBejahung GWBEinstimmung GWBEinvernehmen GWBEinverständnis GWBZustimmung zu b GWBBewilligung GWBErlaubnis GWBGenehmigung GWBGewährung GWBKonsens GWBVerwilligungEva BeckE. B.
2022 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    einwilligungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    einwilligung , f. consensus: seine einwilligung geben, ertheilen, verweigern, vorenthalten.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Einwilligung

    Goethe-Wörterbuch

    Einwilligung a Zustimmung zu jds Vorhaben, Wunsch uä, bes (im Rahmen konventioneller Umgangsformen) von seiten der Frau …

  3. Spezial
    Einwilligung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ein|wil|li|gung f. (-,-en) 1 (Zustimmung) consëns (-sc) m. 2 (Erlaubnis) lizënza (-zes) f. 3 aprovaziun (-s) f.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 18 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einwilligung

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von einwilligung

einwillig + -ung

einwilligung leitet sich vom Lemma einwillig ab mit Suffix -ung.

einwilligung‑ als Erstglied (1 von 1)

Einwilligung des Verletzten

Meyers

Einwilligung des Verletzten , die vor Verübung einer Straftat erteilte Zustimmung des durch die Tat Geschädigten. Ihre strafrechtliche Bedeu…

Ableitungen von einwilligung (1 von 1)

einwilligunge

KöblerMhd

einwilligunge , st. F. nhd. Einwilligung Q.: Urk (1478) E.: s. einwillic?, *unge? W.: nhd. Einwilligung, F., Einwilligung, DW 3, 343, DW2 7,…