lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einreise

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINREISE f.

Bd. 7, Sp. 907

DWB2 EINREISE f. DWB2 mhd. inreise. präfixbildung zu reise f. reise in ein land, an einen ort. gelegentlich im 15. und 16. jh.: DWB2 1408 item 33 m. dem kompthur von der Memel, dy der gebyteger von Lyfland vorzeret hat, als her zum capitel zoch mit 144 pferden in der inreyse und usreyse marienb. tresslerb. 454 J. 1562 ( da ) ist der her Rascheville ein reusseniser forst vorgetreten vor den konig und hat geklaget vor dem konige ober die gewalt der Eiflender an seinem kanzeleren, der in koniglicher magestet botschaft gesant gewest ist an den her mester ken Wenden in Eiflant und ober der einrese …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    EINREISEf.

    Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg

    DWB2 EINREISE f. DWB2 mhd. inreise. präfixbildung zu reise f. reise in ein land, an einen ort. gelegentlich im 15. und 1…

  2. modern
    Dialekt
    Einreisef.

    Pfälzisches Wb.

    Ein-reise f. : nach dem Schd. Das in jüngerer Zeit aufgenommene Wort wird in der Aussprache zumeist an das Schd. angeleh…

  3. Spezial
    Einreise

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ein|rei|se f. (-,-n) entrada (te n raiun forest) f.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einreise

10 Bildungen · 6 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von einreise

einreisen + -e

einreise leitet sich vom Lemma einreisen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von einreise 2 Komponenten

ein+reise

einreise setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einreise‑ als Erstglied (6 von 6)

einreise als Zweitglied (4 von 4)

Hineinreise

PfWB

hinein·reise

Hinein-reise f. : ' Einreise ', Neiⁿrääs [ LU-Alsh ]; vgl. PfWB Hineinfahrt .

Steinreise

PfWB

stein·reise

Stein-reise f. : 1. = PfWB Steinpochel , Staaⁿ -, Steeⁿreis (-rais) [ KU-A'glan Bedb Bosb Dennw Friedhs Hundh Jettb Jul Kaulb Kreimb O'alb O…