Aggregat · alle Wörterbücher

EINREISE

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINREISE

Bd. 7, Sp. 907

EINREISE-. substantivische zuss. mit einreise. zur bezeichnung von regelungen, begleitumständen, erforderlichen unterlagen für die einreise in ein land:

DWB2 nhd.

EINREISE f.

EINREISE f. mhd. inreise. präfixbildung zu reise f. reise in ein land, an einen ort. gelegentlich im 15. und 16. jh.: 1408 item 33 m. dem kompthur von der Memel, dy der gebyteger v…

PfWB Dial.

Einreise f.

Ein-reise f. : nach dem Schd. Das in jüngerer Zeit aufgenommene Wort wird in der Aussprache zumeist an das Schd. angelehnt: Ein-, Eiⁿ-, In-, Enreis. Daneben erscheinen selten typis…

LDWB2 spez.

Einreise

Ein|rei|se f. (-,-n) entrada (te n raiun forest) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
EINREISE
Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg

EINREISE-. substantivische zuss. mit einreise . zur bezeichnung von regelungen, begleitumständen, erforderlichen unterla…
modern

Dialekt
Einreisef.
Pfälzisches Wb.

Ein-reise f. : nach dem Schd. Das in jüngerer Zeit aufgenommene Wort wird in der Aussprache zumeist an das Schd. angeleh…
—

Spezial
Einreise
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ein|rei|se f. (-,-n) entrada (te n raiun forest) f.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einreise

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von einreise

einreisen + -e

einreise leitet sich vom Lemma einreisen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von einreise 2 Komponenten

ein+reise

einreise setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einreise‑ als Erstglied (6 von 6)

einreisebestimmung

DWB2

einreise·bestimmung

einreisebestimmung f. : 1965 frankf. allg. ztg. 283,6.

einreisebewilligung

DWB2

einreise·bewilligung

einreisebewilligung f. : 1948 samml. eidgenöss. gesetze 213. 1965 frankf. allg. ztg. 178,5.

Einreiseerlaubnis

PfWB

einreise·erlaubnis

Einreise-erlaubnis f. : nach dem Schd., Enreiseerlaubnis [ FR-Bockh ], -laabnis [ WD-Niedkch ]. Südhess. II 119 Z. 36.

Einreisegenehmigung

LDWB2

einreise·genehmigung

Ein|rei|se|ge|neh|mi|gung f. (-,-en) autorisaziun d’entrada f. , lizënza d’entrada f.

Einreiseverbot

LDWB2

einreise·verbot

Ein|rei|se|ver|bot n. (-[e]s,-e) proibiziun d’entrada f. , proibiziun da jí ite f.

Einreisevisum

LDWB2

einreise·visum

Ein|rei|se|vi|sum n . (-s, ...visen/...visa) visum d’entrada m.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „einreise". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einreise

MLA

Cotta, Marcel. „einreise". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einreise. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „einreise". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einreise.

BibTeX

@misc{lautwandel_einreise_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einreise"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einreise},
  urldate      = {2026-05-12},
}