Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Unschuld, F. ›Unschuld‹, mhd. unschult, F., ›Unschuld, Schuldlosigkeit‹, ahd. un- skuld (nach 765?), unsculd, F., ›Unschuld, Schuldlosigkeit‹, Lüt. lat. innocentia, F., ›Unschädlichkeit, Unschuld‹, s. un, Schuld
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Die Unschuld , plur. car. eigentlich der Gegensatz der Schuld, doch nur in einigen Bedeutungen desselben. 1. Derjenige Z…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)
Unschuld , lat. innocentia , daher das ital. innocenza , frz. und engl. innocence, das Freisein von sittlicher Verschuld…
Wander (Sprichwörter)
Unschuld 1. Der Unschuld ist man hold, sie ist besser als Silber und Gold. Schwed. : Oskuld är hvar man huld. ( Grubb, 6…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Un|schuld f. (-) 1 (Schuldlosigkeit) inozënza (-zes) f. 2 (Reinheit) purëza f. 3 ‹fig› (Keuschheit) castité f.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
148 Bildungen · 147 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von unschuld
un- + schuld
unschuld leitet sich vom Lemma schuld ab mit Präfix un-.
DWB
unschuldaue Jean Paul (1826) 2, 112 ,
DWB
-bahn A. v. Klein Athenor 4 ,
DWB
-beraubt Wieland I 2, 180 u. a.
DWB
-bewusztsein J. Scherr hammerschläge 387 ,
DWB
-brunnenvergifter H. Heine 7, 491 ,
FindeB
* unschuldebære adj. Teichn.
KöblerMhd
unschuldebære , Adj. nhd. „unschuldbar“, unschuldhaft Q.: Teichn (1350-1365) (FB unschuldebære) E.: s. unschulde, schuldebære W.: nhd. DW- L…
Lexer
un-schuldec s. unschuldic;
KöblerMnd
unschuldech , Adj. Vw.: s. unschüldich (1)
BMZ
unschuldecheit stf. unschuld, schuldlosigkeit. ich hân sîn unschuldekeit in kurzen zîten wol vernomen Trist. 15012. wir sind dir ritterschaf…
BMZ
unschuldeclîchen adv. unschuldiger, unverdienter weise. Trist. 7226. myst. 316,7.
KöblerMhd
unschuldeclīche , Adv. Vw.: s. unschuldiclīche
KöblerMhd
unschuldeclīchen , Adv. Vw.: s. unschuldiclīchen*
KöblerMhd
unschuldegen , sw. V. Vw.: s. unschuldigen
KöblerMhd
unschuldekeit , st. F. Vw.: s. unschuldicheit
KöblerMnd
unschuldeliken , Adv. Vw.: s. unschüldelīken
Lexer
un-schulden adv. = âne schulden. ir zîhet in unschulden (: hulden) Rab. 1116. 1074,6 var. zu unrëhte;
DWB
-entdecker Greiffenberg andächt. betrachtungen (1678) 455 ,
DWB
-farbe Francisci traursaal (1672) 3, 1190 ,
Campe
Die Unschuldfreude , Mz. — n , die Freude in Unschuld und über Unschuld, eine unschuldige Freude. »— wo alle Empfindungen des menschlichen H…
DWB
-frieden B. Goltz der mensch und die leute 72 ,
DWB
-froh Sallet gedichte 57 ,
Campe
Das Unschuldgefühl , — es, Mz. — e , das Gefühl, Bewußtsein der Unschuld. »Die Summe aller Unschuld = und Freunden gefühle .« Herder.
DWB
-gezeugnis Abele unordnung 3, 138 ,
DWB
-haut Lohenstein Epicharis (1701) 83 ,
DWB
-herz , -liebe Herder 25, 564, 27, 99 ,
KöblerMhd
unschuldi... , . Vw.: s. unschulde...
Lexer
un-schuldic , un-schuldec adj. BMZ act. frei von schuld, schuldlos, unschuldig, immunis, innocens Dfg. 288 a . 299 a . Nib. Kl. Iw. Parz. Pa…
KöblerMnd
unschuldich , Adv. Vw.: s. unschüldich (2)
Lexer
un-schuldicheit stf. BMZ unschuld, schuldlosigkeit Trist. 15012. Beisp. 66,21. Fromm. 2,456 b .
Lexer
un-schulde adv. BMZ ] s. unschulden.