Eintrag · Pfälzisches Wb.
schuldig Adj.
schuldig, schüldig Adj. : 'eine Schuld tragend, zu etwas verpflichtet sein', schullich [verbr., Müller Dietschw 68 Heeger Südostpf. 30 Höh 76 Glass II 60 Bertram § 235 Krell 32, Krämer Gal 193 Don-Schowe Torscha], schullisch [Henn Mda.-Int. 115 Pirmas (Bernhard 168) Kraus Unser Babbe 10], schuldich [LA-Wollmh BZ-Dierb Lambert Penns 146], schillich [KU-Bedb Brück Kus lothr. SWPf (Keiper Nachl.) RO-Lettw GH-N'potz], schillich (Alte), schullich (Junge) [Christmann Kaulb 84]; subst. de (die) Schulliche [KB-Kriegsf, verbr.]; vgl. schuld; Abl.: unschuldig. Er esch seiⁿ Zech schuldich blewwe [BZ-Dierb], die Bezahling schullich bliewe [LA-Gommh]. Der is Gott un de Welt schullich, der kennt jo gar sei Glaiwicher net all [KL-Reichb]. Fissääls Aliis isch schullich geschwätzd woor 'sch. gesprochen worden', wäller im Daal gewillerd hadd! [IB-Ensh (Glass II 60)]. RA.: Er is em die Antwort net schullich blebb 'Er hat schlagfertig geantwortet' [KU-Kaulb]. Er macht e Gesicht, als wann mer'm ebbes schullich wär [RO-Alsbr]. Was sein ich der schullich? Antwort: Ich werr der schun die Rechnung schicke, d. h., meine Hilfe ist kostenlos und gerne erfolgt [KU-Schmittw/O]; Var. Antwort: 's Wiederkumme [LU-Neuhf]. SprW.: De Schulliche [] kammer met de Hand greife [KU-Schmittw/O]. a. 1511: Item alle dieghene, die da sitzen, sint schuldig, zu myns herrn mulen zu malenn [PfWeist. 401 (IB-Ensh)]. a. 1519: Item ist küntz stemler schüldig 5 gülden [Kurpf. 884 (RO-Duchr)]. a. 1531: dem alten Spittalmeister begalt an seynem abzog, das man ime noch schüldig ist gewesen [GgHospR]. Südhess. V 802/03; Rhein. VII 1875/ 76; Els. II 411.