lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unschuld

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
15 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
20

Eintrag · Westfälisches Wb.

Unschuld f.

Bd. 4, Sp. 1315
Un-schuld f. [verstr.] 1. Unschuldigsein. — 2. sexuelle Unberührtheit, Jungfräulichkeit (des unberührten Mädchens) (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — 3. Phras.Vbdg.: Blohe Unschuld Nachtviole (Kr. BrilonBri Nf).
223 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unschuld

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Unschuld , plur. car. eigentlich der Gegensatz der Schuld, doch nur in einigen Bedeutungen desselben. 1. Derjenige Z…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Unschuld

    Goethe-Wörterbuch

    Unschuld [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Unschuld

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Unschuld , lat. innocentia , daher das ital. innocenza , frz. und engl. innocence, das Freisein von sittlicher Verschuld…

  4. modern
    Dialekt
    Unschuld

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Unschuld [Ǫœyl Geisp. ] f. Unschuld.

  5. Sprichwörter
    Unschuld

    Wander (Sprichwörter)

    Unschuld 1. Der Unschuld ist man hold, sie ist besser als Silber und Gold. Schwed. : Oskuld är hvar man huld. ( Grubb, 6…

  6. Spezial
    Unschuld

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Un|schuld f. (-) 1 (Schuldlosigkeit) inozënza (-zes) f. 2 (Reinheit) purëza f. 3 ‹fig› (Keuschheit) castité f.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 13 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unschuld

161 Bildungen · 147 Erstglied · 13 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von unschuld

un- + schuld

unschuld leitet sich vom Lemma schuld ab mit Präfix un-.

unschuld‑ als Erstglied (30 von 147)

unschuldebære

KöblerMhd

unschuldebære , Adj. nhd. „unschuldbar“, unschuldhaft Q.: Teichn (1350-1365) (FB unschuldebære) E.: s. unschulde, schuldebære W.: nhd. DW- L…

unschuldecheit

BMZ

unschuldec·heit

unschuldecheit stf. unschuld, schuldlosigkeit. ich hân sîn unschuldekeit in kurzen zîten wol vernomen Trist. 15012. wir sind dir ritterschaf…

unschulden

Lexer

un-schulden adv. = âne schulden. ir zîhet in unschulden (: hulden) Rab. 1116. 1074,6 var. zu unrëhte;

Unschuldfreude

Campe

unschuld·freude

Die Unschuldfreude , Mz. — n , die Freude in Unschuld und über Unschuld, eine unschuldige Freude. »— wo alle Empfindungen des menschlichen H…

Unschuldgefühl

Campe

unschuld·gefuehl

Das Unschuldgefühl , — es, Mz. — e , das Gefühl, Bewußtsein der Unschuld. »Die Summe aller Unschuld = und Freunden gefühle .« Herder.

unschuldi...

KöblerMhd

unschuldi... , . Vw.: s. unschulde...

unschuldic

Lexer

un-schuldic , un-schuldec adj. BMZ act. frei von schuld, schuldlos, unschuldig, immunis, innocens Dfg. 288 a . 299 a . Nib. Kl. Iw. Parz. Pa…

unschuld als Zweitglied (13 von 13)

frauenunschuld

DWB

frau·n·unschuld

frauenunschuld , f. innocentia muliebris, wie kinderunschuld: und frauenunschuld, frauenlieb steht noch als hochstes gut, wo deutscher ahnen…

Himmelsunschuld

Campe

himmels·unschuld

◬ Die Himmelsunschuld , o. Mz . eine himmlische d. h. hohe liebenswürdige Unschuld. »Ärgert dich dein Auge, sagt der Mensch voll Himmelsunsc…

kindesunschuld

DWB

kindes·unschuld

kindesunschuld , f. kindliche unschuld. J. Paul : auch die kindesunschuld und einfalt seines gesichts schien allen übernatürlich. Novalis 1,…

schäferunschuld

DWB

schaefer·unschuld

schäferunschuld , f. : dahingegen ihr freund sich ... alles nach seinem bilde einer gewissen kindheit-, kloster- und schäferunschuld zu mode…

schwesterunschuld

DWB

schwester·unschuld

schwesterunschuld , f. einer schwester, schwesterliche unschuld: ländliche, jugendliche schwesterunschuld! wenn Eden auf erden noch ist, ein…

sittenunschuld

DWB

sitten·unschuld

sittenunschuld , f. unschuld, schlichte reinheit der sitten: der dichter selbst setzt sich lieber in die zeiten der sittenunschuld und der s…

Taubenunschuld

Campe

tauben·unschuld

Die Taubenunschuld , o. Mz . die Unschuld der friedlichen Taube; dann, eine Unschuld wie die der Taube.

Ableitungen von unschuld (1 von 1)