lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grindig

nhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

grindig adj.

Bd. 9, Sp. 374
grindig, grindicht, adj. , schon ahd. als grintohtir yrurchus Diefenbach 310a; der icht-form scheint seit alters das md. mehr zuzuneigen; sie ist im 18. jh. in Norddeutschland geradezu die bevorzugte schriftform; die seit Adelung öfter wiederholte trennung grindicht 'dem grinde ähnlich', grindig 'mit dem gr. behaftet' ist haltlos. seltenere formen: grinnicht scaber Diefenbach 514c; grinniger scabrosus 515b; gründicht Sebiz feldbau (1579) 601; gründig s. u. 1 a, c; grundig scabidus Diefenbach 515a (nd., vgl. grind). 11) fast ausschlieszlich zu grind 2, 'mit ausschlag behaftet', wobei die bedeutung entsprechend dem grundwort schwankt: scabiosus ... grindicht, schebicht, reudicht Alberus dict. (1540) 59a; grindochte alopiciosus Diefenbach 25c; espidus (statt hispidus) scharpffer, gryndiger, kretziger 210c; grindig glaber 264a; kretzig o. grindig impetiginosus 288c; grinticht pruriginosus 469b; ulceratus, ulcerosus Kirsch corn. 2, 159a. [] 1@aa) zumeist auf menschen bezogen: der grindig Guggoch Wittenweiler ring 143, 23; ich bin der sklav eines jeden bürgers, der mir einen grindigen buben anvertraut Schubart br. 1, 100 Strausz; als scheltwort: grindiger schuft Shakespeare 7, 168; gern substantivisch: die gründigen werden sich selbst beissen, grammen und fressen Fischart praktik 29 neudr.; weitere belege unter b; man wird in den meisten fällen an den grind κατ' ἐξοχήν, den ausschlag des kopfes, zu denken haben; vgl. und was das grindige, schorbige haupt begehre, das thun die andere glieder Schupp schr. (1663) 327; ich ... liesz kinder mit grindichten köpfen das abece lesen Winckelmann 11, 98; aber auch, wenngleich seltener, von andern körpertheilen: und beissen dich die grindig hend, so kratz dich fluchs am selben end Scheit Grobian. v. 466 neudr.; grindige schenckel, ein grindig maul Kramer teutschital. 1, 566a; ein grindicht gesicht Schmidt gestrieg. rockenphilos. (1706) 2, 215; schründig in dinen henden und grindig by dinem gemecht buch d. beisp. 76 lit. ver. 1@bb) von thieren, vielfach synonym mit räudig: ist es, das der habich gryndig oder reydig ist Mynsinger von den falken 43; ich als ein grindiger guckuck aussahe Grimmelshausen Simplic. 311 neudr.; würt eyn pferdt schebig oder grindig Herr feldbau (1551) 191a; so eyn rind grindig wirt Sebiz feldbau (1579) 128; zu welchem orthe die schafe reudicht oder grindicht seyn Böhme vieharznei (1682) 19; damit nit so faul, grindig und unrein vieh geschlachtet werde Frankfurter zunfturk. I 1, 382; (wo er) den grindigsten der hunde trinken sah Hebbel I 1, 125; auch als schelte: du grindicher hund! Follmann lothr. 216b. 1@cc) wie das subst. in zahlreichen sprichwörtern u. redensarten; wieder tritt der enge zusammenhang zwischen grind und laus zutage: wer lausig ist, der wirdt baldt grindig Henisch 1746; es heiszt eben prediget, wie man eim grindigen lauszt, obenhin Schmidt elsäss. 155b aus Zell; weiteres unter lausen 1, th. 6, 358; sonst lust ein grindiger dem anderen d. h. ein bemakelter schilt den andern Clemen reform. flugschr. 1, 238, ein vielcitiertes sprichwort; auch variiert: ich lacht schier gern, dasz ein grindiger dem andern so sanft krauelt Schade sat. u. pasqu. 2, 76; in neuerer ma.: da will ich lieber einem grindigen lausen als Fischer schwäb. 3, 840; es hat mir alles wöler gethan als den reudigen das strigelen und den grindigen das strälen Fischart geschichtklitt. 211 neudr.; dem grindigen kopf ist immer bang, man werde ihn kämmen Otho evang. krankentrost 1342; der furchtsam fürcht sich, wie ein grindiger kopf vor der laugen Lehmann florileg. polit. 1, 253; indessen: auf ein grindigen kopf gehört ein scharfe lauge Petri d. Teutschen weisheit 2, J 5b; wenn ein haupt grindig oder schäbig ist, so hawt mans doch nicht ab Lehmann 1, 465; barmhertzige mütter ziehen lausige oder grindige töchter 2, 809; ein schön angesicht verkaufft wol einen grindigen leib Petri 2, Y 3b; grindige haut blutet bald 2, G g 6a, und ähnlich nach Wander 2, 138 auch in jüngeren sprichwörtern; im ganzen aber ist deutlich, wie mit der krankheit selber auch der bunte reichtum dieser wendungen zurückgegangen ist; von thieren ist seltener die rede: grindige, schwache oder unnütze katzen leben lang Petri 2, G g 6a; ein grindig schaf macht die ganze herd grindig 2, V 3a. 1@dd) weiterhin auch 'grindartig, vom grind herrührend': benimpt auch die bösen grindigen flecken im angesicht Lonicerus 114b; (wenn) an der stirn immer rothe, grindigte, schwindartige flecken aufzufahren anfangen Hufeland makrob. 22, 124; so ... die grindige rud zuo einem ammal kommen ist Herold-Forer Gesners thierb. (1563) 56b. 22) nur im alem. auch zu grind 3, 'eigensinnig': sonder sy werden durch getig ermanung in iren herten nack [] nür deszt stärrer und gryntiger Berth. v. Chiemsee teutsche theol. (1852) 6; vgl. Staub-Tobler 2, 769.
4896 Zeichen · 73 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Grindig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Grindig , -er, -ste, adj. et adv. mit dem Grinde behaftet, in dieser Krankheit gegründet. Grindig seyn, werden. Grindige…

  2. modern
    Dialekt
    grindig

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    grindig [krìntik Obhergh. ; krentik Co. Logelnh. Scherw. ; krenti Bisch. Illk. Str. Z. Zinsw. ; krénti K. ; krentiχ Ingw…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grindig

9 Bildungen · 3 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von grindig

grind + -ig

grindig leitet sich vom Lemma grind ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von grindig 2 Komponenten

grin+dig

grindig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

grindig‑ als Erstglied (3 von 3)

Grindiger

Wander

grin·diger

Grindiger 1. Der Grindige kratzt sich leicht blutig. – Simrock, 4048; Köte, 2416. 2. Drei Grindige und ein Kahlkopf. Von einer geringen, dür…

grindigeⁿ

Idiotikon

grindigeⁿ Band 2, Spalte 769 grindigeⁿ 2,769

grindigkeit

DWB

grindig·keit

grindigkeit , f. , pupulositas Diefenbach nov. gl. 309 b ; raud, .. grindigkeyt scabies Dasypodius 293 : raud und grindigkeit wirtú mit essi…

grindig als Zweitglied (5 von 5)

erbgrindig

DWB

erb·grindig

erbgrindig , porriginosus: kretzig, reudig, schebig, erbgrindig, geflechtig. Paracelsus 1, 1054 c .

groszgrindig

DWB

grosz·grindig

-grindig , groszköpfig: ein grossgründeten dolmb Guarinonius greuel d. verwüst. 299 ; ebenso 414; wider den ungeheuren groszgrindigen Goliat…

grōssgrindig

Idiotikon

grōssgrindig Band 2, Spalte 766 grōssgrindig 2,766

stiergrindig

DWB

stier·grindig

stiergrindig , adj. , dass. wie stierköpfig, übertragen ' hartköpfig ': wie sie immer eine 'stiergrindige' echtbäuerische rachsucht gegen ih…

Ableitungen von grindig (1 von 1)

grindige

DWB

grindige , f. , das grindigsein: eieröl benimpt die cholerisch grindige Heusslin Gesners vogelbuch 97 a ; anscheinend auch als neutr.: würt …