lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grāve

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
112
Verweise raus
61

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

grāve sw. M., st. M.

grāve , sw. M., st. M. nhd. Graf, Statthalter, Gerichtsherr, königlicher Gerichtsvorsteher, Vorsteher ÜG.: lat. comes PsM, VocClos Vw.: s. berc-, burc-, dinc-*, dorf-, erbeburc-, erbe-, göu-, hal-, hant-, hanse-, helle-, her-, himel-, holz-, hove-, junc-, lant-, marc-, pfalenz-*, phalenz-, Rīn-, salz-, spil-, stein-, vrī-, wazzer-, wīch-, wilt-, zent- Hw.: vgl. mnl. grāve, mnd. grēve (2) Q.: Eilh, PsM, RAlex, Enik, TürlWh, Berth, DSp, SGPr, GTroj, Kreuzf, HvNst, Ot, EckhII, BDan, MinnerII, EvA (FB grāve), Ack, Albert, Alph, AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.), BairFreibr, Berth, Bit, Chr, CLV, Dal, Die…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    grāvesw. M., st. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    grāve , sw. M., st. M. nhd. Graf, Statthalter, Gerichtsherr, königlicher Gerichtsvorsteher, Vorsteher ÜG.: lat. comes Ps…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    grāveM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    grāve , M. Vw.: s. grēve (2) L.: MndHwb 1/2, 152 (grâve)

  3. modern
    Dialekt
    Grāve

    Schweizerisches Idiotikon

    Grāve Band 2, Spalte 708 Grāve 2,708

Verweisungsnetz

738 Knoten, 1965 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 45 Wurzel 1 Kompositum 689 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grāve

138 Bildungen · 45 Erstglied · 93 Zweitglied · 0 Ableitungen

grāve‑ als Erstglied (30 von 45)

grāvegelt

KöblerMnd

grāve·gelt

grāvegelt , N. nhd. „Grabegeld“, Abgeltung der Handdienste (ursprüngliche Bedeutung) Hw.: s. grāvengelt E.: s. grāve (1), gelt W.: s. nhd. (…

grāvemēster

KöblerMnd

grāvemēster , M. nhd. Grabemeister, Vorarbeiter der Gräber (M. Pl.) bei Arbeiten an der Landwehr oder Schanzarbeiten, Bauleiter (M.) beim Ka…

grāven

KöblerMnd

grāven... , . Vw.: s. grēven... L.: MndHwb 1/2, 153 (grâven-)

grāvenambacht

KöblerMnd

grāve·n·ambacht

grāvenambacht , N. nhd. „Grabenamt“, städtisches Amt dem die Befestigung und Wälle und Gräben unterstellt sind E.: s. grāve (1), ambacht W.:…

grāvenbete

KöblerMhd

grāve·n·bete

grāvenbete , st. F. nhd. „Grafenbede“, eine Abgabe, eine Steuer Q.: WeistGr (1404) E.: s. grāve, bete W.: nhd. (ält.) Grafenbede, F., „Grafe…

grāvendinc

KöblerMhd

grāve·n·dinc

grāvendinc , st. N. nhd. „Grafending“, Gericht des Grafen Hw.: vgl. mnd. grāvendinc Q.: MGHConst (1348) E.: s. grāve, dinc W.: nhd. (ält.) G…

grāvenfest

KöblerMnd

grāve·n·fest

grāvenfest , N. nhd. „Grabenfest“, Gänsemahlzeit des Hamburger Rates ÜG.: lat. convivium dominorum insulare Hw.: s. grāvenkost E.: s. grāve …

grāvengelt

KöblerMnd

grāve·n·gelt

grāvengelt , N. nhd. „Grabengeld“, Abgeltung der Handdienste (ursprüngliche Bedeutung) Hw.: s. grāvegelt, grāvengülden, grāvenpenninc E.: s.…

grāvengengære

KöblerMnd

grāve·n·gengære

grāvengengære , M. nhd. „Grabengängerˮ”, Wächter der Gräben, Wachtpatrouille für Wälle und Gräben E.: s. grāve (1), gengære L.: MndHwb 1/2, …

grāvengülden

KöblerMnd

grāve·n·gülden

grāvengülden , M. nhd. „Grabengulden“, Grabengeld, Bürgerabgabe Hw.: s. grāvengelt E.: s. grāve (1), gülden (1) W.: s. nhd. Grabengulden, M.…

grāvenhuon

KöblerMhd

grāve·n·huon

grāvenhuon , st. N. nhd. „Grafenhuhn“, dem Grafen gezinstes Huhn Q.: DW (1400), WeistGr E.: s. grāve, huon W.: nhd. Grafenhuhn, N., Grafenhu…

grāvenhēre

KöblerMnd

grāve·n·hēre

grāvenhēre , M. nhd. Grabenherr, Ratsherr dem das Grabenamt untersteht, Ratsherr dem die Beaufsichtigung der Befestigungsanlagen obliegt E.:…

grāvenknecht

KöblerMnd

grāve·n·knecht

grāvenknecht , M. nhd. „Grabenknecht“, Arbeitender an den Befestigungswerken, Kanalbauarbeitender E.: s. grāve (1), knecht W.: s. nhd. Grabe…

grāvenkost

KöblerMnd

grāve·n·kost

grāvenkost , F. nhd. „Grabenkost“, Gänsemahlzeit des Hamburger Rates ÜG.: lat. convivium dominorum insulare Hw.: s. grāvenfest E.: s. grāve …

grāvenmeister

KöblerMhd

grāve·n·meister

grāvenmeister , st. M. nhd. „Grafenmeister“, oberster aller Grafen, erster aller Grafen Q.: Ot (1301-1319) E.: s. grāve, meister W.: nhd. DW…

grāvenmēster

KöblerMnd

grāvenmēster , M. nhd. Grabenmeister, Bauleiter (M.) beim Kanalbau, Vorarbeiter beim Bau des Wallgrabens, Aufseher über die Gräber (M. Pl.) …

grāvenpenninc

KöblerMnd

grāve·n·penninc

grāvenpenninc , M. nhd. „Grabenpfennig“, Grubenabgabe Hw.: s. grāvengelt E.: s. grāve (1), penninc W.: s. nhd. Grabenpfennig, M., Grabenpfen…

grāvenpfenninc

KöblerMhd

grāve·n·pfenninc

grāvenpfenninc , st. M. nhd. „Grafenpfennig“, eine jährliche Abgabe an den Vogt Hw.: vgl. mhd. grāvenpenninc* Q.: WeistGr (1338) E.: s. grāv…

grāvenpērt

KöblerMnd

grāvenpērt , N. nhd. „Grabenpferd“ E.: s. grāve (1), pērt (1) L.: MndHwb 1/2, 154 (grāvenpērt) Son.: Pferd in Gespanner, die dem Rat für die…

grāvenreht

KöblerMhd

grāve·n·reht

grāvenreht , st. N. nhd. „Grafenrecht“, eine Abgabe Q.: Urk (1293) E.: s. grāve, reht W.: s. nhd. Grafenrecht, N., Grafenrecht, DW 8, 1716 L…

grāvenschaft

KöblerMhd

grāve·n·schaft

grāvenschaft , st. F. nhd. „Grafenschaft“, Grafschaft Vw.: s. burc- Hw.: s. grāveschaft E.: s. grāve, schaft W.: s. nhd. Grafschaft, F., Gra…

grāvenschaz

KöblerMhd

grāve·n·schaz

grāvenschaz , st. M. nhd. „Grafenschatz“ Hw.: vg. mnd. grēvenschat Q.: FvS (nach 1314) (FB grāvenschaz) E.: s. grāve, schaz W.: nhd. (ält.) …

grāvenschrīvære

KöblerMnd

grāve·n·schrīvære

grāvenschrīvære , M. nhd. Grabenschreiber, Bediensteter des Grabenamts E.: s. grāve (1), schrīvære W.: s. nhd. Grabenschreiber, M., Grabensc…

‑grāve als Zweitglied (30 von 93)

bercgrāve

KöblerMhd

berc·grāve

bercgrāve , sw. M. nhd. „Berggraf“ Q.: Urk E.: s. berc (1), grāve W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 587 (bercgrāve)

bullgrāve

KöblerMnd

bull·grāve

bullgrāve , Sb. nhd. Heidelbeere, Moosbeere, Sumpfheidelbeere ÜG.: lat. vaccinium myrtillus?, vaccinium uliginosum? E.: Herkunft ungeklärt? …

burcgrāve

KöblerMhd

burc·grāve

burcgrāve , sw. M. nhd. Burggraf, Stadtrichter, Kämmerer, Gerichtsherr, Eunuch ÜG.: lat. praefectus urbis Gl, SH, (praetor) Gl, SH Vw.: s. e…

bīgrāve

KöblerMnd

bīgrāve , M. nhd. Nebengraben (M.), Quergraben (M.), schmale Erdaufschüttung E.: s. bī, grāve L.: MndHwb 1, 273 (bîgrāve) Son.: örtlich besc…

dincgrāve

KöblerMhd

dinc·grāve

dincgrāve , sw. M. nhd. „Dinggraf“, Freigraf, Vorsitzender eines Freigerichts Hw.: vgl. mnl. dincgrave, mnd. dincgrēve Q.: Urk (1292) E.: s.…

dorfgrāve

KöblerMhd

dorf·grāve

dorfgrāve , sw. M. nhd. Dorfgraf Q.: WeistGr (1409) E.: s. dorf, grāve W.: nhd. Dorfgraf, M., Dorfgraf, DW- L.: LexerHW 1, 450 (dorfgrâve), …

dorpgrāve

KöblerMnd

dorp·grāve

dorpgrāve , M. nhd. Graben (M.) welcher der Dorfgemeinde zugehört E.: s. dorp, grāve L.: MndHwb 1, 457 (dorpgrāve)

dwērgrāve

KöblerMnd

dwērgrāve , M. nhd. Quergraben (M.) E.: s. dwēr (1), grāve W.: s. nhd. Quergraben, M., Quergraben, DW 13, 2361? L.: MndHwb 1, 505 (dwērgrāve…

dīkgrāve

KöblerMnd

dīk·grāve

dīkgrāve , M. nhd. Deichgraben (M.), Graben (M.), Mühlgraben mit Stau, durch Ausgraben der Erde zum Erdaufwurf entstandener Graben (M.), Sie…

erbeburcgrāve

KöblerMhd

erbe·burcgrāve

erbeburcgrāve , sw. M. nhd. „Erbburggraf“, Inhaber eines erblichen Burggrafenamtes Q.: Urk (1342) E.: s. erbe (2), burc, grāve W.: nhd. DW- …

erbegrāve

KöblerMhd

erbe·grāve

erbegrāve , sw. M., st. M. nhd. Erbgraf, Freigraf Hw.: vgl. mnl. erfgrave, mnd. ervegrēve* Q.: Urk (1448) E.: s. erbe (2), grāve W.: nhd. Er…

gruntgrāve

KöblerMnd

grunt·grāve

gruntgrāve , M. nhd. Teil des Stadtgrabens (M.) E.: s. grunt (1), grāve (1) L.: MndHwb 1/2, 180 (gruntgrāve) Son.: örtlich beschränkt

göugrāve

KöblerMhd

göugrāve , sw. M. nhd. Gaugraf, Vorsitzender eines Grafengerichts Hw.: vgl. mnl. gouwgrave, mnd. gōgrēve Q.: Chr, PleierGar, RbNeumarkt, SSp…

gōgrāve

KöblerMnd

gōgrāve , M. Vw.: s. gōgrēve

halgrāve

KöblerMhd

hal·grāve

halgrāve , st. M. nhd. Hallgraf, Vorsteher und Richter in Sachen des Salzwesens? Q.: Urk (1147) E.: s. hal (3), grāve W.: nhd. DW- L.: MWB 1…

hansegrāve

KöblerMhd

hanse·grāve

hansegrāve , sw. M. nhd. „Hansegraf“, Inhaber des Hansgrafenamtes mit der Aufsicht über Handel und Gewerbe sowie Vorsitzender des zuständige…

hantgrāve

KöblerMhd

hant·grāve

hantgrāve , sw. M., st. M. nhd. Handgraf, ein landesfürstlicher Bediensteter für Marktsachen und Handelssachen Hw.: s. hansegrāve Q.: WeistÖ…

hellegrāve

KöblerMhd

helle·grāve

hellegrāve , sw. M. nhd. Höllengraf, Höllenfürst, Höllenrichter, Teufel Q.: Aneg (um 1173), Köditz, Konr, Urk E.: s. helle, grāve W.: nhd. D…

hergrāve

KöblerMhd

her·grāve

hergrāve , sw. M. nhd. „Heergraf“, Heerführer, Feldherr, Scharfrichter in einem Heer Hw.: s. gergrēve; vgl. mnl. heergrave, mnd. hērgrēve Q.…

himelgrāve

KöblerMhd

himel·grāve

himelgrāve , sw. M. nhd. „Himmelsgraf“, Himmelsfürst, Gott Q.: Ack (nach 1400) E.: s. himel, grāve W.: nhd. DW- L.: Lexer 88c (himelgrāve), …

holtgrāve

KöblerMnd

holt·grāve

holtgrāve , M. nhd. Holzgraf, Vorsitzender des Forstgerichts E.: s. holtgrēve W.: s. nhd. Holzgraf, M., Holzgraf, DW 10, 1773? L.: MndHwb 2,…

holzgrāve

KöblerMhd

holz·grāve

holzgrāve , sw. M. nhd. „Holzgraf“, Waldrichter, Waldgerichtsherr Hw.: vgl. mnd. holzgrāve, holtgrēve Q.: RegErzbKöln (1186), Urk E.: s. hol…

hovegrāve

KöblerMhd

hove·grāve

hovegrāve , sw. M. nhd. „Hofgraf“, Vertreter des Adels im Hofgericht Q.: UvEtzAlex (1270-1284) E.: s. hof (1), grāve W.: nhd. Hofgraf, M., H…

hüttegrāve

KöblerMnd

hütte·grāve

hüttegrāve , M. nhd. „Hüttengraben“ (M.), Zuflussgraben bzw. Abflussgraben für den Betrieb einer Metallhütte Q.: Harz-Zs. 21 112 E.: s. hütt…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „grāve". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gr%C4%81ve
MLA
Cotta, Marcel. „grāve". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gr%C4%81ve. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „grāve". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gr%C4%81ve.
BibTeX
@misc{lautwandel_grve_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„grāve"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gr%C4%81ve},
  urldate      = {2026-05-12},
}