lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gengære

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
33

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

gengære st. M.

gengære , st. M.

nhd.
Gänger, Umherzieher
Vw.:
s. ledic-, müezic-, nāch-, naht-, strūch-, under-, ūz-*, vuoz-
Hw.:
vgl. mnd. gengære*
Q.:
KochEvL, Renner (1290-1300)
E.:
s. ahd. gangarāri* 2, gangāri*, st. M. (ja), „Gänger“, Pilger, Wanderer; s. gangan
W.:
nhd. (ält.) Gänger, M., Gänger, Gehender, Wanderer, Fußgänger, DW 4, 1246
L.:
Lexer 61c (gengære), LexerHW 1, 856 (gengære), Benecke/Müller/Zarncke I, 477b (genger), DRW
429 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gengærest. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    gengære , st. M. nhd. Gänger, Umherzieher Vw.: s. ledic-, müezic-, nāch-, naht-, strūch-, under-, ūz-*, vuoz- Hw.: vgl. …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gengæreM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    gengære , M. nhd. „Gänger“, Fußgänger, zu Fuße Gehender, Passgänger (Pferd), Zelter, Rolle über die das Rollhandtuch gef…

Verweisungsnetz

56 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 2 Kompositum 54

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gengære

24 Bildungen · 0 Erstglied · 24 Zweitglied · 0 Ableitungen

gengære als Zweitglied (24 von 24)

dwēlengengære

KöblerMnd

dwēle·n·gengære

dwēlengengære , M. nhd. Rollhandtuch, Rolle für das Handtuch, Rolle über die das Handtuch gehängt wird Hw.: s. hantrulle E.: s. dwēle, gengæ…

gardengengære

KöblerMnd

garden·gengære

gardengengære , M. nhd. „Gartengänger“, gartend Umherziehender, bettelnd Gehender, verlaufener Kriegsknecht, Vagabund Hw.: vgl. gardenbrōder…

grāvengengære

KöblerMnd

grāve·n·gengære

grāvengengære , M. nhd. „Grabengängerˮ”, Wächter der Gräben, Wachtpatrouille für Wälle und Gräben E.: s. grāve (1), gengære L.: MndHwb 1/2, …

hōrengengære

KöblerMnd

hōren·gengære

hōrengengære , M. nhd. Hurenjäger Hw.: s. hōrgengære, hōrenjēgære, hōrendrīvære Q.: Reformationslit. (um 1550) E.: s. hōre (1), gengære L.: …

hōrgengære

KöblerMnd

hōr·gengære

hōrgengære , M. nhd. Hurenjäger Hw.: s. hōrengengære, hōrjēgære, hōrdrīvære Q.: Reformationslit. (um 1550) E.: s. hōre (1), gengære L.: MndH…

kostgengære

KöblerMnd

kost·gengære

kostgengære , M. nhd. „Kostgänger“, Tischgenosse, Essensgast Q.: Brandis 170 E.: s. kost (2), gengære W.: s. nhd. Kostgänger, M., Kostgänger…

leddichgengære

KöblerMnd

leddich·gengære

leddichgengære , M. nhd. „Lediggänger“, Müßiggänger, Faulenzer, Landstreicher, ein Schiffsgerät (Bedeutung örtlich beschränkt), Schlinge zum…

ledicgengære

KöblerMhd

ledicgengære , st. M. nhd. „Lediggänger“, Müßiggänger Hw.: vgl. mnl. ledichganger, mnd. leddichgengære* Q.: OvBaierl (1477) E.: s. ledic, ge…

lëdicgengære

MWB

lëdicgengære stM. ‘Müßiggänger’ hat eyn man vel gearueyt vnde ouele geeszen vnde gedruͦnken, vnde wert darna eyn ledig gengere vnde wol esz…

lōsgengære

KöblerMnd

lōs·gengære

lōsgengære , M. nhd. Müßiggänger Hw.: s. leddichgengære, lōsgētære, lōshockære E.: s. lōs (1), gengære L.: MndHwb 2, 854 (lôsgenger), Lü 210…

müezicgengære

KöblerMhd

müezicgengære , st. M. nhd. „Müßiggänger“ ÜG.: mlat. otiarius Gl Q.: Hiob (1338) (FB müezecgenger), Chr, Gl I.: Lüt. mlat. otiarius? E.: s. …

mȫtichgengære

KöblerMnd

mȫtichgengære , M. nhd. Müßiggänger Hw.: vgl. mhd. müezicgangære* E.: s. mȫtich, gengære W.: s. nhd. Müßiggänger, M., Müßiggänger, DW 12, 27…

nachtgengære

KöblerMnd

nacht·gengære

nachtgengære , M. nhd. „Nachtgänger“, nächtlicher Herumtreiber, Nachtschwärmer, Nachtwächter Hw.: vgl. mhd. nahtgengære E.: s. nacht (1), ge…

nahtgengære

KöblerMhd

naht·gengære

nahtgengære , st. M. nhd. „Nachtgänger“, Nachtschwärmer ÜG.: lat. noctivagus Gl Hw.: s. nahtgengel; vgl. mnd. nachgengære Q.: BdN, Berth (um…

nāchgengære

KöblerMhd

nāchgengære , st. M. nhd. „Nachgänger“, Nachfolger ÜG.: lat. pedissequus Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. nachgēn W.: nhd. (ält.) Nachgänger, M.,…

strātengengære

KöblerMnd

strāt·en·gengære

strātengengære , M. nhd. „Straßengänger“, von der Stadt bestellter Wächter auf den Landstraßen Hw.: s. strātenhȫdære Q.: Oldekop 212 (1501-1…

strūchgengære

KöblerMhd

strūch·gengære

strūchgengære , st. M. nhd. Wegelagerer, Strauchdieb Q.: Urk (1452) E.: s. strūch, gengære W.: nhd. DW- L.: Lexer 215a (strūchgenger), DW 19…

undergengære

KöblerMhd

under·gengære

undergengære , st. M. nhd. „Untergänger“, Grenzgänger, Grenzfestsetzer Hw.: vgl. mnl. ondergaenre, mnd. undergengære* Q.: Urk (1460), WeistG…

vuozgengære

KöblerMhd

vuoz·gengære

vuozgengære , st. M. nhd. „Fußgänger“, Fußsoldat ÜG.: lat. pedester Gl, Voc, pedica Gl, peditator Gl Hw.: s. vuozgengel; vgl. mnl. voetgange…

vōtgengære

KöblerMnd

vōtgengære , M. nhd. Fußgänger, zu Fuß Reisender, Fußsoldat, Landsknecht Hw.: s. vōtknecht; vgl. mhd. vuozgengære* Q.: SSp (1221-1224) (vūtg…

vȫrgengære

KöblerMnd

vȫrgengære , M. nhd. Vorausgehender, Vorgänger, Amtsvorgänger, Anführer, Führer, Rädelsführer, Herr, Vorsteher, Verwalter, Gildevorsteher (B…

ümmegengære

KöblerMnd

ümmegengære , M. nhd. „Umgänger“, Almosensammler, Beschaumeister Q.: UB. Hildesheim 4, 623 E.: s. ümme (1), gengære L.: MndHwb 3, 2, 40f (üm…

ūzgengære

KöblerMhd

ūzgengære , st. M. nhd. Ausgänger ÜG.: lat. dispensator Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. ūz, gengære W.: nhd. Ausgänger, M., Ausgänger, DW 1, 865…

ȫvergengære

KöblerMnd

ȫvergengære , M. nhd. Übertreter, gegen ein Gesetz Verstoßender, gegen eine Norm Verstoßender, Sünder Q.: Rooth Breviertexte 78 E.: s. ȫver …