Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
leddich Adj.
leddich , Adj.
- nhd.
- ledig, frei, unbesetzt, unbewachsen, ungefesselt, unverheiratet, unbeschwert, erleichtert, gesund, geruhsam, harmonisch, untätig, müßig, arbeitslos, unbelastet, unbearbeitet, unabhängig, entlastet, freigesprochen, unverbindlich, verfügbar, leer, ungefüllt, wüst, ergebnislos, inhaltsleer, eitel, nichtig, hohl, unausgefüllt
- ÜG.:
- lat. solutus
- Vw.:
- s. dīk-
- Hw.:
- vgl. mhd. ledic, mnl. ledich
- Q.:
- SSp (1221-1224) (ledich)
- E.:
- s. mhd. ledic, Adj., ledig, frei, ungebunden; s. germ. *liþuga-, *liþugaz, Adj., biegsam, frei, ledig; s. idg. *el- (8), *elē̆i-, *lē̆i- (1), *h₂el-, *leiH-, *liH-, V., biegen, Pokorny 309
- W.:
- s. nhd. ledig, Adj., ledig. DW 12, 497?
- R.:
- leddich unde rūm: nhd. frei und offen
- R.:
- leddich von volke: nhd. menschenleer
- R.:
- leddich man: nhd. „lediger Mann“, Junggeselle
- R.:
- leddich lāten: nhd. aus der Gefangenschaft frei geben
- R.:
- leddich gōt: nhd. Gut das keinem Grundherrn verpflichtet ist
- R.:
- ēnem ēn gōt leddich māken: nhd. einem ein Gut frei von Ansprüchen anderer machen, für unbestrittenen Besitz sorgen
- R.:
- den brēf leddich wīsen: nhd. die Urkunde für ungültig erklären
- R.:
- dat leddige grab: nhd. Grab Christi
- R.:
- ēnen leddich van sik lāten: nhd. „einen ledig von sich lassen“, jemanden mit leeren Händen gehen lassen
- R.:
- leddich stān: nhd. leerstehen, unbesetzt sein (V.)
- L.:
- MndHwb 2, 759ff. (leddich), Lü 200a (led[d]ich)
- Son.:
- laddich örtlich beschränkt