Aggregat · alle Wörterbücher

leddich

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 28
Verweise raus: 8

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

leddich Adj.

leddich , Adj. nhd. ledig, frei, unbesetzt, unbewachsen, ungefesselt, unverheiratet, unbeschwert, erleichtert, gesund, geruhsam, harmonisch, untätig, müßig, arbeitslos, unbelastet, unbearbeitet, unabhängig, entlastet, freigesprochen, unverbindlich, verfügbar, leer, ungefüllt, wüst, ergebnislos, inhaltsleer, eitel, nichtig, hohl, unausgefüllt ÜG.: lat. solutus Vw.: s. dīk- Hw.: vgl. mhd. ledic, mnl. ledich Q.: SSp (1221-1224) (ledich) E.: s. mhd. ledic, Adj., ledig, frei, ungebunden; s. germ. *liþuga-, *liþugaz, Adj., biegsam, frei, ledig; s. idg. *el- (8), *elē̆i-, *lē̆i- (1), *h₂el-, *leiH-, …

MNWB mnd.

leddich adj.

leddich ( leyddych [N. staatsb. Mag. 2, 904]), ° laddich (ostfäl. und Lüb. Inkunabeln , * Zwischenspiele), lēdich (lethech, leidich [Seibertz Ub. 2, 247], lidich [Ub. Dortmund 1, 4…

MNWB mnd.

leddich adj.

(leddich-) , lēdichlĩk , adj. , frei, unbestritten , in sînen l.en (ge)wēren. —

MNWB mnd.

leddich m.

(leddich-) , lēdichman , m. , freier Vasall, persönlich freier Lehnsmann (in lat. Ukn. des 13. Jh. „ligius homo”, „vasallus/homo absolutus”).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
leddichAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

leddich , Adj. nhd. ledig, frei, unbesetzt, unbewachsen, ungefesselt, unverheiratet, unbeschwert, erleichtert, gesund, g…

Verweisungsnetz

39 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 32 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ledic KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Urgermanisch · * rekonstr.

*liþuga KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

*el KöblerIdg
ēl Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leddich

22 Bildungen · 18 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von leddich 2 Komponenten

led+dich

leddich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

leddich‑ als Erstglied (18 von 18)

leddicheit

KöblerMnd

leddich·eit

leddicheit , F. Vw.: s. leddichhēt*

leddichgân

MNWB

leddich·gan

leddichgân , lēdichgân (ledichan , ° lodich- [Aegid. Rom. 64]) , ° laddich- (NS), v. , Part. Praes. l.de hengste (Bugenhagen-Bib. Jer. 5, 8)…

leddichganc

KöblerMnd

leddich·ganc

leddichganc , M. nhd. „Lediggang“, Müßiggang, Nichtstun, Arbeitsscheu, Langeweile E.: s. leddich, ganc (1) W.: s. nhd. (ält.) Lediggang, M.,…

leddichgank

KöblerMnd

leddichgank , M. Vw.: s. leddichganc

leddichgenger

KöblerMnd

leddich·genger

leddichgenger , M. Vw.: s. leddichgengære*

leddichgengersche

KöblerMnd

leddichgenger·sche

leddichgengersche , F. Vw.: s. leddichgengærische*

leddichgengære

KöblerMnd

leddich·gengære

leddichgengære , M. nhd. „Lediggänger“, Müßiggänger, Faulenzer, Landstreicher, ein Schiffsgerät (Bedeutung örtlich beschränkt), Schlinge zum…

leddichgengærische

KöblerMnd

leddichgengærische , F. nhd. Müßiggängerin, Faulenzerin, Landstreicherin E.: s. leddichgengærisch L.: MndHwb 2, 761 (leddichgenger/leddichge…

leddichgān

KöblerMnd

leddich·gān

leddichgān , sw. V. nhd. müßiggehen, faul sein (V.) E.: s. leddich, gān (1) R.: leddichgānt hingeste: nhd. arbeitsscheuer Hengst? L.: MndHwb…

leddichgānt

KöblerMnd

leddichgānt , N. Vw.: s. leddichgān* (2)

leddichhēt

KöblerMnd

leddichhēt , F. nhd. innere Ruhe, Harmonie, Meditation, Müßiggang, Faulheit, Gleichgültigkeit, Leere, Nichtigkeit, Nichtiges, Befreiung von …

led(d)ich, laddich

leddich·laddich

led(d)ich, laddich, 1. frei, ledig, solutus. 2. müssig, unbeschäftigt; vom Acker: unbearbeitet. 3. von Sachen: leer; eitel, nichtig. 4. im r…

leddichlik

leddich·lik

leddichlik, frei, unbehindert; adv. -like(n).

leddichlīk

KöblerMnd

leddichlīk , Adj. nhd. frei, unbehindert, unbestritten Hw.: vgl. mhd. lediclich Q.: SSp (1221-1224) (ledichlik) E.: s. leddich, līk (3) W.: …

leddichlīke

KöblerMnd

leddichlīke , Adv. nhd. frei, ungehindert, unbestritten, ohne Schwierigkeit, offen und für Gott erschlossen Hw.: s. leddichlīken; vgl. mhd. …

leddichlīken

KöblerMnd

leddichlīken , Adv. nhd. frei, ungehindert, unbestritten, ohne Schwierigkeit, offen und für Gott erschlossen Hw.: s. leddichlīke E.: s. ledd…

leddichman

KöblerMnd

leddich·man

leddichman , M. nhd. freier Vasall der dem Herrn zu Kriegsdienst und Beistand verpflichtet ist, persönlich freier Lehnsmann ÜG.: lat. ligius…

leddichēt

KöblerMnd

leddichēt , F. Vw.: s. leddichhēt*

‑leddich als Zweitglied (3 von 3)

dīkleddich

KöblerMnd

dīk·leddich

dīkleddich , Adj. nhd. frei von Deichpflicht und Wegpflicht Hw.: s. dīkdīg E.: s. dīk, leddich L.: MndHwb 1, 425 (dīkdīg) Son.: örtlich besc…

unleddich

KöblerMnd

unleddich , Adj. Vw.: s. unlēdich

unledich, leddich

unledich·leddich

un-ledich, -leddich, nicht frei, beschäftigt, geschäftig, in Anspruch genommen, mühsam, sorgenvoll.

Ableitungen von leddich (1 von 1)

unleddich

KöblerMnd

unleddich , Adj. Vw.: s. unlēdich